जर्मन व्यवस्थापन क्रिया: नियम र उदाहरण

जर्मन व्यवस्थापन क्रिया - यति (एक बहाने रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ, र यो बिना) मा निर्भर गर्दछ कि एक प्रस्ताव शब्द को परिचय माग गर्न बोलीको यो भाग को क्षमता छ। यो विषय यो थप विवरण मा विचार गर्न आवश्यक छ, खास छ।

Affixes र आफ्नो अर्थ

क्रिया व्यवस्थापन मात्र होइन जर्मन पाइन्छ। रूसी मा, यो पनि अवलोकन गर्न सकिन्छ। तपाईं केही उदाहरणहरू देख्न सक्छौं। आश्चर्य - के, कसको? यस मामला मा, संज्ञा पनि निर्भर छ समय जनाउने ब्याकरणिक शब्द। अर्को उदाहरण: एडमाएर - के, जसलाई द्वारा? यो वाद्य। कसको के, - अन्तमा, भरोसा अन्तिम उदाहरण? upotreblon यो मामला मा कर्ता कारक, र एक निपात। यो के व्यवस्थापन क्रिया छ। तर यो एक मामला छ। हामी यसलाई व्यवस्थापन जर्मन क्रिया कस्तो देखिन्छ कुरा भने, हामी सिद्धान्त नै हो भनेर भन्न सकिन्छ।

रूसी भाषा को उदाहरण

रूसी विदेशी भाषा एउटा analogy चित्रकला, विषय धेरै छिटो उत्तेजित गर्दछ सिक्न। यस मामला मा, तपाईं नै गर्नुपर्छ। यहाँ सबैभन्दा उदाहरणात्मक उदाहरण मध्ये एक छ: sehen jn (Akk) - कसैले वा केही (कर्ता कारक) हेर्न; helfen जेएम (Dat) - कसैले (समय जनाउने ब्याकरणिक शब्द) मदत गर्न। यो समानता कारण वास्तवमा छ कि हाम्रो भाषा र जर्मन अक्सर पूर्ण समान वा यस्तै त मा क्रिया को प्रयोग। तर, यो सबै अवस्थामा गर्छ। "Sich interessieren फर Akk" (अनुवाद: केहि रुचि) उदाहरणका लागि। यो संयोजन प्रयोग यस हेर्नेछ: "ich interessiere mich फर संगीत" (अनुवाद: म संगीत रुचि छु)। उदाहरण सक्रिय क्रिया पछि रूसी भाषामा (अर्थात्। ई "रुची") आवश्यक एक संज्ञा राख्नु हो भनेर देखाउँछ। तर यो जर्मनी मा कर्ता कारक हुनेछ र सधैं "फर" माफ गर्नुहोस् ( "गर्न" "को लागि" वा रूपमा रूसी अनुवाद)।

prepositions

यो जर्मन क्रिया को व्यवस्थापन characterizes अर्को nuance उल्लेख गर्नुपर्छ। तथ्यलाई यस्तो अवस्थामा सामान्यतया साधारण क्षमा गर्नुहोस को मूल्य बुझे छैन भन्ने छ। छ, यो केहि फरक व्यवहार छ। उदाहरणको लागि, अघिल्लो उदाहरण। जर्मन अध्ययन गर्ने मान्छे, को निपात "फर" सामान्यतया कसैले सन्दर्भमा प्रयोग गरिन्छ भनेर थाह छ। गर्छन्, गरेको भन्न "ich गाउन फर अनुवाद" - "म तपाईं को लागि गाउँछन्।" र त्यहाँ बहाने एक बांधन रूपमा प्रयोग भएको थियो छ। यो सिर्फ सिक्दै छ जो कसैले लागि counterintuitive लाग्न सक्छ। तर, यो जर्मन क्रिया नियन्त्रण छ जो विशिष्टता छ। यो नियम को उदाहरण को लागि बुझ्न सजिलो छ: "केहि कुरा" - "sprechen हाम्रो बारे ए"; "Denken एक" - आदि "केहि, सोच्न"

नियन्त्रण क्रिया को प्रकार

अर्को महत्त्वपूर्ण तथ्य जान्न - बरु एक संज्ञा कहिलेकाहीं सर्वनाम राख्नु भएको छ। थप सामान्यतः एक वा बोलीको अर्को भाग, अर्थात्। ई संयुक्त प्रयोग रूपमा फेला परेन। र अब के जर्मन व्यवस्थापन क्रिया विभाजित छन् जो विभिन्न प्रकारका छन् बारेमा कुरा गर्न आवश्यक छ। तिनीहरूलाई सानो सूची:

1. को निस्क्रियगर्नुहोस् (अर्थात्। ई को प्रयोग आवश्यक क्रिया निस्क्रियगर्नुहोस्)।
2. कि आवश्यक ती कर्ता कारक हुन (अर्थात्। को कर्ता कारक मा ई)।
3. एक प्रस्ताव समय जनाउने ब्याकरणिक शब्द (टी। ई समय जनाउने ब्याकरणिक शब्द) को परिचय आवश्यक छ कि क्रिया।
4. साथै, कर्ता कारक दुवै र समय जनाउने ब्याकरणिक शब्द (क्रमशः, र कर्ता कारक र समय जनाउने ब्याकरणिक शब्द) चाहनेहरूलाई।
5. दुई कर्ता कारक आवश्यक क्रिया।
6. एक परिचय genitive आवश्यक गर्नेहरूलाई (टी। एफ Genitive)।
7. को genitive र कर्ता कारक संग क्रिया।
8. र अन्तमा, बस prepositions संग बोली को भागहरु।

यो सूची सम्झनुपर्छ - त्यसैले व्यवस्थापन जर्मन क्रिया (तालिका तल दिइएको गरिने) सिक्न सजिलो हुनेछ। तर यो त्यहाँ कसरी possessive मामला एक विशेष क्रिया निर्देशन छ इंगित गर्दछ कि कुनै कठिन र छिटो नियम हो भनी थाह लायक छ।

दक्ष निर्माण प्रस्ताव

हरेक व्यक्ति भाषाहरूको अध्ययन मा लगे, कहिलेकाहीं वाक्यांश यसको अर्थ को निर्माण निर्भर थाह छ। त्यसैले, धेरै अवस्थामा (वा बहाना) एक क्रिया प्रयोग गर्न, मान प्रस्ताव धेरै फरक छ। का रूपमा अनुवाद गरिएको छ वाक्यांश "verstanden ich habe Sie" भन्न गरौं "म बुझ्छु।" यहाँ क्रिया तेस्रो फारम प्रयोग, र पछिल्लो काल मा नै समय छ। तर तपाईं यसरी एक वाक्य निर्माण भने: "ich बिन Ihnen einverstanden mit", रूपमा अनुवाद गरिएको छ "म सहमत।" सिद्धान्त मा, शब्द सम्बन्धित, तर यदि तपाईं कुनै पनि कुराकानी गर्न यी वाक्यांश "प्रयास गर्नुहोस्", अर्थ आमूल बदल हुन सक्छ। तर अझै पनि थप महत्त्वपूर्ण nouns को मामला प्रकारका भेद गर्न। जर्मन को रूसी संस्करण निकै फरक। धेरै अवस्थामा क्रिया को सर्वनाम पछि राख्न "sich" आवश्यक छ, र यो पनि एक विशिष्ट मामला राख्न आवश्यक छ (वा Akkusativ, वा Dativ)। तपाईं जस्तै सुनिन्छ कि एउटा प्रस्ताव उदाहरणको रूपमा लिन सक्छौं: "ich interessiere mich फर Ihre Arbeit"। तपाईं शब्द को लागि रूसी शब्द यसलाई अनुवाद भने, तपाईं प्राप्त: "म आफ्नो काम संग आफैलाई आश्चर्य।" वास्तवमा, जर्मन यसलाई थप बस बुझ्न: "म आफ्नो काम मा इच्छुक छु।"

सिक्न र सम्झना

बस memorizing शब्दहरू, तपाईं जर्मन क्रिया को नियन्त्रण मास्टर गर्न सक्नुहुन्छ। पूर्ण सूची एकदम प्रभावशाली छ, तर साँच्चै यो जान्न। तपाईं क्रिया प्रस्ताव निर्माण गर्दैन बिना, यो वाणी यस भाग सबैभन्दा प्रयोग प्राय, र कुनै पनि भाषामा छ भने हुनुपर्छ भनेर बुझ्न छन्। हरेक वाक्यमा शाब्दिक यो छ। Anrufen (कल), anfangen (सुरु), जवाब (जवाफ), arbeiten (काम), र धेरै - सबै यी शब्दहरू हामी प्रतिघण्टा दैनिक दैनिक बोलीमा प्रयोग। र यसको पूर्ण हदसम्म जर्मन भाषा अध्ययन गर्न चाहनुहुन्छ भने, त्यसपछि यस्तो विषय जर्मन क्रिया को व्यवस्थापन, तपाईँ समय लाग्न आवश्यक छ। तर पनि छैन हार्ड, बहाना छैन धेरै, साथै अवस्थामा को रूपमा छन्, किनभने कडाई बोल्ने। र जर्मन भाषा को मूल कुराहरू थाह (र, क्रमशः, शब्दावली एक विशिष्ट सेट भएको क्रिया), यो सम्भव विषय सजिलो र छिटो मास्टर हो। मुख्य कुरा हो - ज्ञान लागि इच्छा।