रूसी भाषा को वाक्पद्घति (कुनै पनि विषय मा phraseology निबंध संग)

आज हामी हाम्रो बोली कुरा, वा बरु, संवाद र छलफलको यसको भावनात्मक र संवेदी प्रकटीकरण को एक। यसलाई - एउटा अचम्मको र असामान्य वाक्यांश। सटीक idioms हुन। हामी यो के हो, उदाहरण दिन हेर्न, र पनि (कुनै पनि विषय मा, यो मार्गमा, मनपरी चुनिएको छ) phraseology संग छोटो निबंध लेख्नुहोस्। खैर, यो विद्यार्थीहरूको लागि एक एकदम साधारण कार्य हो। स्कूल छोराछोरीलाई अध्ययन डाटा बोलीको उत्तेजित गर्दछ गर्दा रूसी भाषा शिक्षक तिनीहरूलाई कुनै पनि विषय वा निश्चित निर्दिष्ट को phraseology एउटा निबंध वा निबंध लेख्न सोधे। यो मुछिन भने, गाह्रो र धेरै रोमाञ्चक हुनेछ गरिरहेको।

सिद्धान्त

यसलाई सुरक्षित र बन्द छन् कि जब लगातार प्रयोग बोली केही पालैपालो छ। यो को peculiarity, सामान्यतया शब्दहरू संयोजन immutable व्यक्तिगत पूर्णांक मूल्य अभिव्यक्ति हो। यी अभिव्यक्ति अन्य भाषामा अनुवाद गर्न कठिन छन्, र यदि तपाईं आफ्नो अर्थ थाहा छैन विदेशीहरू, तिनीहरूलाई बुझ्न को लागि यो असम्भव छ। किन?

गरेको यस वाक्य हेरौं: "उहाँले, खुला-mouthed gaped, स्टक-अझै पनि उभिएर नयाँ गेट मा एक भेडा जस्तै hatched, blinked।" यो प्रस्ताव phraseology को एक नम्बर को हुन्छन्। अहिले यो कथन प्रत्येक व्यक्तिगत शब्द को अर्थ ध्यान, यो अभिव्यक्ति को मूल्य संग एकै समयमा पर्नु छैन। Therein को जटिलता, originality र जीवन्त भावनात्मक रंग ... phraseologism निहित।

अभ्यास

पहिलो (उदाहरणका लागि, कुनै पनि विषय मा phraseologisms संग कुनै पनि काम लिन) अन्तिम पाठ यी अभिव्यक्ति पाउन सिक्न: बुझ्न र गति अभ्यास हुनेछ internalize राम्रो। त्यसपछि अर्को चरण trenirovachny - एक्लै वाक्यांश को पालैपालो एउटा छुट्टै प्रस्ताव मात्र छैन शब्दावली विस्तार तर असंख्य नयाँ अभिव्यक्ति पनि रही थाह गठन। र अन्तमा, केही वाक्य को अर्थ सम्बद्ध र कुनै पनि विषयमा phraseology संग एक मिनी-निबंध लेख्न प्रयास गर्नुहोस्।

वस्तु पाठ

स्थिर कारोबार भएको मनपरी कथा संग संरचना उदाहरणको रूपमा। स्पष्टताको लागि, हामी तिनीहरूलाई हरेक वाक्यमा राख्न। सुविधाको लागि, तपाईंलाई प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भाषण वाक्यांश केही साना सूची पूर्व-सङ्कलन गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसैले, कुनै पनि विषय को phraseology एउटा निबंध, उदाहरणका लागि, हिउँदमा, चाँडै नयाँ वर्ष लेख्न (र शायद तिमी नयाँ वर्ष यो लेख पढ्दै हुनुहुन्छ?)।

नयाँ वर्ष - नाकमा!

को दरवाजे मा नयाँ वर्ष अघि! दिन एक हात मा गणना गर्न सकिन्छ! हावा यो समय छुट्टी आत्मा भरिएको छ मा, tangerines को गन्ध excites, खुसी सबैतिर रङमा पिल पिल चित्र मूलढोकाको सामुन्ने राखिएको, केही बासिन्दा को Windows मा चश्मा प्रमुदित snowflakes स्थिर। सबै - युवा र पुराना - आश्चर्य, उपहार र पाठ्यक्रम प्रतीक्षा गर्न सक्दैन, वयस्क लागि बच्चाहरु र गैर-काम हप्ताको लागि एक छुट्टी रूपमा सानो जाडो ब्रेक।

को उत्सव लागि तयारी पूरा स्विंग छ! कसैले त्यो सबै मेरो हृदयले परिवार र साथीहरू pripodnesot जो, उपहार संग कदर बक्से तयार, र पहिले नै अघिबाटै जान्ने काम आफ्नो हात दल्नु ... अनि प्रश्न समाधान गर्न कसैले यसको विपरीत, कठिन पहेली: दिन र कसरी परिवार बधाई गर्न के? यो कठिन सडक ती मानिसहरू पहिचान छ। तिनीहरूले विशेष कुरा को खोज मा पागल जस्तै पसलहरूमा र सुपरमार्केट गर्न हतार गर्छन।

सानो बच्चाहरु overjoyed हो: एक स्लेज, स्लेज मा मजा को लागि एक rollercoaster सवारी, र तिनीहरूलाई बिना। यो चिसो, हावाको, हिउँ, गाला र रातो नाक हो र चिसो छन्, र बच्चाहरु कम ख्याल गर्न सकिएन!

यो प्रत्येक व्यक्ति को लागि एक विशेष समय छ: पनि मुख पूर्ण परवाह र idly बस्न आवश्यक छ द्वारा, तर प्राण, बस, मेरो बाल्यकाल मा फिर्ता चाहनुहुन्छ क्रिसमस र नयाँ वर्ष को अघिबाटै जान्ने काम यी समस्याहरूको द्वारा खुसी छ ...

बरु एउटा निष्कर्षमा को

एक निबंध phraseology (कुनै पनि विषय मा) संग आउन - यो धेरै रोमाञ्चक छ। यो गतिविधि कल्पनाले विकास, र यो ध्यान लाग्छ। आमाबाबुको वा छोराछोरी संग गर्न प्रयास - यो धेरै रमाइलो र उपयोगी सोख छ! नयाँ सामाग्री को विकास मा सफलता!