विधा "Ashik Kerib" काम गर्दछ। "Ashik Kerib": सारांश

को काकेशस पहिलो लिंक हुनुको, एम Lermontov द्वारा लेखिएको थियो जो एक टर्की कथा, - "Ashik Kerib" काम। उहाँले आफ्नो fateful कविता लागि 1937 मा त्यहाँ परेका थिए "एक कवि को मृत्यु।" आफ्नो नराम्ररी प्रहार बेहोस मृत्यु ए एस Pushkina, उहाँले सम्पूर्ण सांसारिक conspiratorial जानते Tsar निकोलस आई अनि अब संग, सुन्दर हिमालहरू र नदी बीच काकेशस बस्ने, को स्पेयर समयमा दोष जसमा उहाँले स्थानीय लोकगीत अध्ययन गरिएको छ। र यो उहाँले सारा काकेशस, मध्य पूर्व र थाह थियो भनी प्रेम पुरातन लिजेन्ड सुनेका छैन अचम्मको छ मध्य एशिया, उहाँलाई indifferent बायाँ र यो उल्लेखनीय कथा सिर्जना प्रेरित गरेको छ।

सारांश

"Ashik Kerib" एक पटक मा एक समय Tiflis धेरै धनी टर्की व्यापारीको सहरमा बस्ने भन्ने तथ्यलाई सुरु हुन्छ। र उहाँले सुनको धेरै थियो। तर आफ्नो मुख्य धन आफ्नो मात्र छोरी नाम rasprekrasno Magul-Mageri थियो।

म देखे एक पटक यो सौन्दर्य धेरै गरिब यात्री Ashik Kerib छ र तुरुन्तै उनको प्रेम गरे। तर उहाँले एक दुलही भर निकै खराब थियो। तर, त्यो ठूलो र शुद्ध हृदय भएको थियो। उहाँले saz प्ले र प्राचीन योद्धाहरू Turkestan को गीतहरू मा प्रशंसा गर्न सकेन।

आफ्नो प्रिय को हात प्राप्त गर्न आशा, उहाँले लगभग यो थियो कुनै छ। र यस कारण उहाँले हृदय मा धेरै बिरामी भए। त्यसपछि एक दिन, त्यो दाखबारीको अन्तर्गत सुतिरहेको बेला, पहिलेका Magul-Mageri आफ्नो प्रमुदित साथीहरूसँग थियो। उनको मित्र को एक कूद र शब्दहरू Ashik Kerib उठाउनका गर्न थाले: "यो तपाईंको gazelle द्वारा बित्दै गर्दा सुत्न कुनै समय छ।" मान्छे भर्खर उठेँ। र यो आए Magul-Mageri। तिनीहरूले कुरा मिल्यो। Ashik Kerib धेरै उनको बुबा गरिब आवारा आफ्नो प्रिय छोरी दिन छैन भनेर regretting, आफ्नो दुःख को उनको भन्नुभयो र उनको लागि प्रेम। तर Magul-Mageri आफ्नो बुबा धेरै धनी छ र दुई तिनीहरूलाई पछिल्लो भनेर उनको सुन इनाम बताए। बस उसलाई उनको हात लागि अनुरोध गरौं। तर Ashik Kerib उहाँले एक पटक गरिब थियो भन्ने तथ्यलाई दोष गर्न थाले एक गर्व जवान थियो र त्यसपछि चाहेनन्।

विकास षड्यन्त्र

उहाँले वचन Magul-Mageri ठ्याक्कै सात वर्ष संसारभरिका लक्षविना हिड्नु भनेर र एक धन प्राप्त, र त्यसपछि निश्चित उनको पछि आउन हुन दिन्छ। र यदि यो हुँदैन, त्यसपछि उहाँले अरूको तातो मरुभूमि देशमा मर्न तयार छ। Magul-Mageri सहमत भएको थियो। तर त्यो उहाँले तोकिएको समयमा फर्कन छैन भने, त्यो विवाह हुनेछ लामो उनको courting गरिएको थियो जो Kurshud Bey, उहाँलाई चेतावनी दिए।

र त्यसपछि आफ्नो आमालाई Ashik Kerib आए र उनको आशिष् सोधे, आफ्नो बहिनी चुम्बन र बायाँ। उहाँले शहर बाँकी हुँदा तिनी सवार साथ समातिए। यो Kurshud Bey पनि उसलाई यात्रा गर्न चाहन्थे जो थियो। तर तिनीहरूले नदी र Ashik Kerib आउँदा, आफ्नो लुगा गिर, अन्य पक्ष गर्न swam, एक गुप्त रुपले Kurshud माग्छु उहाँलाई पछि swam छैन र हथियाने लुगा गरिब मानिस टाढा चढेर। उहाँले देखाउन कुराहरू Ashik Kerib Magul-Mageri र आमा र जसबाट केटा डुबेर मर्छन् भनी विश्वस्त क्रममा गर्नुभयो। तर, एक बुद्धिमानी-Magul Mageri आफ्नो कथा विश्वास भएन र अझै पनि उनको प्रेमी लागि प्रतीक्षा गर्न रुचाउँदैनन्।

नतिजा

यसैबीच, गरिब यात्री एक अनौठो भूमि मार्फत हिंडे, र मान्छे रोटी टुक्रा लागि गाए। तर एक पल्ट Khalaf उहाँले भाग्यशाली थियो। उहाँले कफी घर मा गाए गर्दा मिठाई, आफ्नो सुन्दर Megul-Mageri महिमा, उहाँले आफ्नो गायन प्रेरित र उनको उसलाई निमन्त्रणा गरिएको थियो जो ठूलो Pasha, सुने। त्यो क्षण देखि यो गर्न हरेक दिन सुन र चाँदी rained। उहाँले रमाइलो र धनी बाँच्न थाले। र सायद उहाँले आफ्नो Megul-Mageri भूल वा शायद छैन, तर शब्द अन्त गर्न आए, र उहाँले बाटोमा जाँदै थियो। र Magul-Mageri आफैलाई सम्झाउने निर्णय गरे। यसलाई (चालीस उँट र 80 दास को क्रम मा) Tiflis देखि व्यापारी संग एक सुन पकवान पठाउँछ, उहाँले पूर्वी शहर गर्न यात्रा र यसको मालिक फेला पार्न सम्म प्रदर्शन मा पकवान प्रदर्शन। र मालिक अन्तमा फेला परेन। Ashik Kerib एक पकवान देखेर सम्झना Megul-Mageri र तत्काल सडक zasobiralsya। तर अचानक म त्यो समय छैन बुझे र desperation बाहिर र अल्लाह को ठाडो भीर भन्दा गुना चाहन्थे प्रार्थना गरे। तर जब म समय उहाँलाई मदत निर्णय र आफ्नो घर यसलाई फर्वार्ड छ जो एक सेतो घोडा, एउटा अचम्मको सवार देखे। पछि बाहिर गरिएका, यो एक धेरै Haderiliaz थियो (Georgiy Pobedonosets)।

खुसी अन्त

अब, समय Tiflis मा हुन, जब तिनीहरूले भेट्टाए उहाँले एक क्षण थियो कि शहर पुग्यो, र दुई महिना पछि उहाँलाई यहाँ प्राप्त गर्न को लागि पर्याप्त हुन हुनेछ Ashik Kerib मान्छे उसलाई विश्वास छैन भनेर चिन्तित थिए। त्यसपछि सवार आफ्नो घोडा को hooves अन्तर्गत देखि पृथ्वीको एक clod उहाँलाई दिनुभयो र उहाँले उनको आँखा अन्धो महिला rubbed र बेपत्ता बताए। Ashik Kerib आफ्नो घर आए, र यो पहिले नै साँझ हुँदा आमा र बहिनी घर मा थिए। उनको छोरा को लागि आमा आँसु र सात वर्षको लागि अन्धो केहि देख्न गर्नुभयो। महिला अजनबी रहन गरौं, तर यो पहिचान भएन Ashik Kerib।

त्यसपछि उहाँले भित्तामा हङ जो मेरो GaAs, मागे। सुन सिक्का सुरक्षा छोडेर, त्यो विवाह गर्न उहाँलाई गए। यो Kurshud Bey एउटा विवाह भोजमा दिनुभयो र विवाह गर्न Magul-Mageri छ बाहिर जान्छ। यो रात, यो आफ्नो पत्नी हुनुपर्ने थियो। तर दुलही आफु मजा थियो। त्यो साथीहरूसँग धनी Chapra मा बसे र एक हात एक चुपी मा आयोजित, र विष अन्य मा एक कप। तर यात्री गाउन थाले र उहाँले देखेका थिए कि गीतहरू मा बताउन थाल्दा, त्यो तुरुन्तै उनको Ashik Kerib को आवाज, पहिचान पर्दा मार्फत कटौती र आफ्नो काखमा आफ्नो प्रिय गर्न गयौं। बहिनी, यी सबै सुन्दर घटनाहरू देखेर, र भाग्यो, र आफ्नो आमा ल्याए। त्यसपछि, आफ्नो सबै कथा, गंदा आँखा अन्धो आमा पृथ्वी विश्वास गर्न Ashik Kerib त्यो तुरुन्तै प्रकाश देखे र उनको छोरा बुझे।

विधा "Ashik Kerib" काम गर्दछ

राम्रो हामी सबै यस बारे के भन्न सक्छौं? राम्रो समाचार छ कि "Ashik Kerib" - दुलही को भाइ - -, दूल्हा आमा फेरि उनको छोरा फेला, बहिनी जहाँ एक खुसी अन्त्य, एक परी कथा। एक Kurshud Bey Ashik Kerib उनको बहिनी Magul-Mageri, वृद्ध भन्दा कुनै कम सुन्दर थियो जो विवाह गर्ने प्रस्ताव राखे। र यो सुन्दर परी कथा को सबै नायक एक तत्काल मा खुसी भए। परी-कथा विधा काम गर्दछ "Ashik Kerib" पहिले नै आफै लागि बताइएको छ।

कथा यस प्रकारको आधार लिएर Lermontov एक परी कथा यो को घटक धेरै विशिष्ट प्रविष्ट गर्नुहोस्। त्यहाँ सकारात्मक र छन् नकारात्मक वर्ण, दाताहरुलाई र सहयोगीहरूले, चमत्कार र साहसिक। Lermontov सबै शानदार canons खुलिरहेको छ, र यो सूक्ष्म प्राच्य स्वाद उत्पादन "Ashik Kerib" ठूल्ठूला बाहिर गरियो। यो कथा पुस्तक मा कवि को मृत्यु "हिजो र आज" 1846 मा वी ए Sologuba पछि प्रकाशित भएको थियो। त्यसपछि यो धेरै धेरै प्रार्य गठन मानिसहरूका संस्कृति को तथ्याङ्कले रुचि छ। तिनीहरू वास्तवमा सजिलो narrative विधा काम गर्दछ "Ashik Kerib" मन पराएका, र त्यसपछि यसलाई विभिन्न भाषामा यसलाई अनुवाद गर्न निर्णय थियो: अजरबैजानी, आर्मेनियाली, जोरजियन, Kabardian र अरूलाई।

"Ashug Gharib"

विधा "Ashik Kerib" त्यो त धेरै रुचाउनु थियो जो अर्को लोक उपचार Lermontov लोक दन्त्यकथा र मिथक, जस्तै देखिन्छ काम गर्दछ। महाकाव्य कथाहरू बताउन को विशेष गरी कला - यो अजरबैजानी Epos एक प्रकारको छ कि संभावना छ। संभाव्यतः, "Ashik Kerib" - टर्की परी कथा, जसरी भए पनि, त्यसैले यो कवि आफूलाई परिभाषित। र सुरुमा, सम्भवत, यो नाम थियो "Ashug Gharib।" शब्द "Ashik ashough" अर्थ "लोक गायक", GaAs - "। गरिब, अजनबी" एक सांगीतिक साधन, तर "Kerib Gharib" सेट गरिएको छ शब्द मिखाइल Lermontov "Ashik Kerib" यो दिन सन्तानहरू पढ्न जो सुन्दर रूसी परी-कथा साहित्य को, सिर्जना मा गरियो।