Phraseologism "कजान अनाथ" र यसको इतिहास अर्थ

के "कजान अनाथ" द्वारा चाहनुभएको छ, सबै भन्दा संभावना छ, सबैलाई थाह छ किनभने भाषण हामी अक्सर यो वाक्पद्घति प्रयोग गर्नुहोस्। तर कथा के हो, र यो एउटा अनाथ कजान छ किन - यो मुद्दा र हामी यसको जवाफ पाउन प्रयास गर्नेछ।

अर्थ phraseologism "कजान अनाथ"

रूसी भाषा धनी phraseology छ। उदाहरणका लागि, जो निस्सहाय कारण प्रयास एक व्यक्ति, आफूलाई बेमनासिब थिचोमिचो र marginalized, अक्सर भनिन्छ देखाउँछ "कजान अनाथ।" phraseologism धेरै सरल र स्पष्ट अर्थ। यो एक दया दुवै र एक अंश गिल्ला को, pathetic जस्तो प्रयास गर्नेहरूको विडंबना वहन। अक्सर, "कजान अनाथ" भनिन्छ र निरन्तर आफ्नो असफलता बारे complains गर्ने, तर मानिस तिनीहरूलाई आफूलाई दोष।

अब वाक्यांश त दृढ हाम्रो भाषा, कहिलेकाहीँ हामी विचार छैन भनेर entrenched छ, epithet को मूल अर्थ के हो - "। कजान अनाथ" अर्थ र मूल phraseologism बीच धेरै रोचक र टाढा विगतमा आफ्नो जरा छ।

एक सानो इतिहास

हामी सबै धेरै विजय अभियान Ivana Groznogo सम्झना। एक कमेडी फिल्म देखि प्रसिद्ध क्याच वाक्यांश - "कजान लिए Astrakhan लिए, म Rhubarb लिए"। अर्थ phraseologism "कजान अनाथ" र आफ्नो कथा बस कजान को साहसी समय कब्जा छन्।

को कजान Khanate वारियर्स Ivana Groznogo तीन पटक प्रयास गर्नुभयो, तर सफलता बिना कब्जा। सेना कुनै आदेश र coherence थियो। र इवान ग्रोजनी शहर खाना र सहायता को स्रोतहरु बिना बसे कि परिणाम संग, घेर शहर र "घन्टी" को एक क्रमिक साँघुरो मा शामिल जो एक धूर्त कदम, साथ आए। विचार सफल थियो, र कजान सबैभन्दा अनुभव योद्धाहरू द्वारा अपेक्षित भन्दा पनि छिटो लगियो। म मद्दत गर्न समय छ, र क्राइमन खान, रूसी Tsar गर्न हात पनि थियो जो छैन।

को इवान ग्रोजनी कजान कसरी कैद अगुवाहरू साथ गरे? म तिनीहरूलाई मित्र बनाउन खोजे। को कजान Khanate सबै वफादार प्रजा थिए - म आफ्नो सबै सम्पत्ति, उदार, endowed सार्वजनिक सेवामा राम्रो तलब संग राख्न तिनीहरूलाई बाँकी।

वाक्यांश "कजान अनाथ" को मूल

यहाँ हामी बस समयमा गठन सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण phraseologism मूल्य "कजान अनाथ" आउन कजान को कब्जा। यसरी यो सबैभन्दा कजान khans, पक्ष सबै प्रकारका छर्कियो बोलाउन आए, तर सबै समय आफ्नो तीतो भाग्य बारेमा उजुरी र आफूलाई थप र थप लाभ को लागि माग्छु। राजा गर्न माग, तिनीहरू अक्सर "अनाथ" भनिन्छ। रूसी boyars, यी छद्म-khans को कुनै पनि, एक मुस्कान संग, भन्दै देखेर: "! त्यो कजान एक अनाथ छ"

हामी यो दिन यो वाक्यांश प्रयोग जसमा अर्थात् एक - अभिव्यक्ति छोटो समयमा देश को सबै कुनामा मा तेजी फैलाउन penetrated र ठूलो एक प्रतीकात्मक अर्थमा प्राप्त।

अर्को संस्करण

त्यहाँ वाक्यांश बताउँदै दृश्य अर्को बुँदा छ "कजान अनाथ।" Phraseologism मूल्य फिर्ता नै ऐतिहासिक अवधि गर्न - कजान Khanates Ivanom Groznym लिएर। तथ्यलाई कजान को विजय पछि, धेरै परिवार पूर्ण मारिए छ, तर केही मात्र सानो बच्चाहरु बाँचे। तिनीहरूले किसान, boyars र शासकहरुले को शिक्षा भुक्तानी गर्न, पनि विभिन्न शहर र रूस गाउँमा आदेश थियो। यी बच्चाहरु अनाथ हो, र कजान रूपमा चिनिन थाले। तर यो अर्थमा वाक्यांश को प्रयोग व्यंग्यात्मक मूल्य थियो। बरु, यो सहानुभूति थियो: वाक्यांश आमाबाबुले बिना बाँकी एक बच्चाको आदर मा प्रयोग भएको थियो र उहाँलाई एक विदेशी संस्कृति मा अपरिचित को हेरविचार तिनीहरूलाई दिनुभयो।

आज वाक्पद्घति

धेरै वर्ष ती टाढा घटनाहरू बितिसकेको छ तापनि वाक्पद्घति "कजान अनाथ" दृढ भाषामा entrenched छ र व्यापक यस दिन प्रयोग गरिन्छ। यो दैनिक कुराकानीमा सुने गर्न सकिन्छ कल्पना को पृष्ठ हेर्नुहोस्। सबै अभिव्यक्ति को ऐतिहासिक अर्थ अधिक चिन्तन गरौं, तर यो अक्सर पर्याप्त प्रयोग गर्नुहोस्।

नयाँ वर्षको हृदयस्पर्शी फिलिम Vladimira Mashkova मा प्ले मा अर्थ phraseologism "कजान अनाथ", तर अर्थ यो सम्मिलित छ, बरु, एक सहानुभूति, mocking भन्दा। रूसी केटी, शिक्षक बारेमा फिलिम, आफ्नो बुबा, पनि उनको जन्म बारेमा थाहा भएन फेला पार्न प्रयास। उनको पत्र, तुरुन्तै प्रतिक्रिया यसरी हुन सक्छ प्रत्येक जो तीन पुरुष, एक त्यो देख थियो। त्यो हो एक केटी, हालै एक अनाथ मानिन्छ सम्म, तीन ठूलो पुर्खाहरूले फेला!