आफ्नै yardstick न्याय: अभिव्यक्ति को अर्थ र मूल

हामी मान्छे आफ्नै कार्यहरू अरूलाई न्याय भन्न चाहनुहुन्छ, हामी आफ्नै yardstick सबै मापन हुनेछ भनेर भन्न। यो अभिव्यक्ति को मूल्य जो भन्छन्, यो चिरपरिचित ऐतिहासिक वास्तवमा निहित किन yardstick, छैन खुट्टा, सात खुट्टा वा इन्च। यो पुरानो रूसी उपाय बारे यति खास के छ?

त्यहाँ दुई राय हो - र मेरो गलत

वाक्यांश मूल्य "आफ्नै yardstick मा मापन गर्न" 1918 खास थियो पहिले। मापन yardstick समयमा काठ शासक, विक्रेता र खरीदार भाग।

अब, यो उपाय लामो सामान्य मेट्रिक प्रणाली को भाग भएनन् छ, यो कठिन, कारण पत्ता लगाउन पनि काठ खुट्टा तुलना मानिस induce छ।

तपाईं आफ्नो yardstick सबै मापन गर्न प्रयोग कसैले भन्न भने, मूल्य हल्कासित यी शब्दहरू संलग्न। त्यसैले छैन अरूको राय सुन्न इच्छुक जो न्यायाधीश, जीवन को अवस्थामा यसको घण्टी टावर उचाइ देखि मूल्यांकन, घटनाहरु आफ्नै धारणा एक रंग दिन खोज्ने। कुनै कुरा विरोधीहरूले को तर्क, यो मानिसले आफ्नो खल्ती आफ्नै यार्ड बाहिर कसरी स्पष्ट र उहाँले गलत छ भनेर उहाँलाई विश्वस्त, यो असम्भव छ।

"Carelessly महिलाको स्नेह विश्वास / अनि एक यार्ड उनको / मानव सम्मान र विवेक Meryl predlinny ..." - यति सही सबै अरूलाई सम्बन्ध मा व्यक्तिगत धारणा प्रयोग गरेर आफ्नो नायक को Mihail Yurevich Lermontov स्वार्थ वर्णन गरे।

पूर्व कुहिनो: कसरी यो रूसी फरक छ

को xvi शताब्दीको सुरुमा पूर्व सरल रूसी मानव जिज्ञासा लागि yardstick थियो, र यो मात्र व्यापारी कठबोली रोचक विदेशी शब्द सुनिन्थ्यो। फारस, तुर्कमेनिस्तान, अजरबैजान, पातलो, रूसी कुहिनो उपाय के छैन मा चमकदार कपडा मुद्दा, तर तुर्की बोलियों "यार्ड" को शब्द संग रंगीन देखि ल्याए (वास्तवमा, एउटै कुहिनो) छैन अदालत भन्दा बढी थियो सक्थे।

तथापि, र विदेशी ठट्टा मान्छे यो के थियो छैन किनभने, एकचोटि छैन सिकेका उच्चारण। क्यानभासमा र calico व्यापारीहरु को सरल कटौती अझै औँलामा आफ्नै कुहिनो को मूल्य बाहिर नाप्ने, कट छन्। अर्को कुरा - महंगा रेशम पूर्व। यो बिन्दुमा व्यापारी जो dexterity संग wielded एक काठ यन्त्र, हैरानी खरीदार अभूतपूर्व hitherto। पहिलो लाइन तिनीहरूले कुरा मदत एक उपाय हामी देख्नेछौं धेरै गहने संग, carved थियो गरिएको, तर,।

बिक्री, किनमेल लागि yardstick लागि Arshin

यो के, माल को रातो बेन्चहरूले मा भइरहेको थियो कपडा व्यापारीहरु प्रत्येक आफ्नै yardstick, कुनै पनि मानक लम्बाइ द्वारा नियमन थिएन जो पायो जब कल्पना गर्न सजिलो छ।

मास्टर को हात को मात्र मोडेल, र इमानदार आदेश पर्याप्त ... हरेक दोकान होल्डर, रुचि कम बेचन र थप प्राप्त गर्न थियो जहाँ गाउँमा कट उपाय, लाभ दस गज बायाँ मा एक यो शासक ठीक थियो लाभ संस्थाहरु।

"आफ्नो यार्ड गर्न हरेक व्यापारी Meryl" - यो अभिव्यक्ति को मूल्य असंतोष खरीदारों मा प्रकट भएको छ। पुनर्स्थापना खरीदार र धोखा खरीदारों कसरी इमानदार सिकेका न्याय गर्न - कुरा।

आफ्नो कुहिनो नजिक

निलम्बन उपाय को लम्बाइ आधिकारिक मूल्य स्थापित गर्न जब खल्ती shopkeepers अवस्थामा यो झटका कारण। "एक आफ्नै yardstick मापन गर्न" अभिव्यक्ति अहिले जो कोहीले कपडा, बेल वा अन्य सामान otovaritsya सक्छ किनभने, सेल्समैन मान्छे आफ्नै लाइन प्रयोग माग, नयाँ आयाम हासिल गरेको छ। यो त मालिकको पसल बाट राख्न कुनै अधिकार, कुनै सेल्समैन मान्छे थिएनन्। मात्र ग्राहक yardstick आफ्नै भन्दा धेरै अब थिएन भनेर निश्चित गर्न, विलाप, तिनीहरूलाई थियो।

एक र अन्य 71 सेमी व्यापार व्यापारीहरू कि सर्तहरू सुख गर्न Accustomed थियो कि मुख्य कुरा हो - एक सरल मानिस वा थोक खरीदारों आफ्नो खल्ती साधारण सजिलै planed उपाय वा ढाँचा, को भन्दा माथि लाइन द्वारा विभाजित बाहिर प्राप्त गर्न व्यापारी को दोकान जाँदै, आदर्श बनेको छ। वास्तवमा कठिन भेट, तर सहन।

राजा को इच्छा द्वारा

को yardstick उपाय कानूनी रूप गर्न - ठूलो yardstick पतन आत्म-गर्नेछ 1648, Alekseya Romanova उर्दी, धोका मान्छे तीर्थ को थकित, यो निर्णय भएको थियो जब नजिक आउँछन्। विशेष उत्पादन गर्न थाले, स्पष्ट ब्रान्डिङ फलाम वा काठ उत्पादन, तर पनि stigma तल राख्नु छ जो खण्ड, को या त पक्षमा अनिवार्य फलाम Clamps संग arshins vymerennye। राज्य को लागत 60 सेन्ट मा स्थापित बारेमा 16 vershoks कटौती। मूल्य समय धेरै थियो र राज्य लाइन कि जाँच गर्न प्रतिष्ठानबाट को नियमित अनुगमन गर्न commits।

केही इतिहासकारहरू एक चिरपरिचित व्यापारी विद्रोह नामित वर्ष किनभने यस्तो "सुन्दर" हालतमा संग मतभेद को ठीक भयो भनेर विश्वास गर्छन। व्यापारीहरू कडा आफ्नै yardstick मापन गर्न जारी राख्न माग। अर्थ, तथापि, यस्तो absurdities गर्न फिर्ती असम्भव भयो भनेर मानिसहरूलाई गएको छ।

लोक बुद्धि देखि

मानव चरित्र के yardstick पङ्क्तिबद्ध नयाँ छैन, संक्षेप गर्न। वाक्यांश को lexical अर्थ स्थिति वा अरूको आफ्नै दृष्टि ले, "आफ्नै yardstick मा, मापन गर्न" छ, आफ्नो राय बिना एकदम अन्य रूसी वचनहरू मिल्दोजुल्दो हुन्छ। उदाहरणका लागि:

• "एक आकार सबै equate फिट" - अर्थ स्थिति मा मानव वा अन्य कारक को अधिकतम depersonalization।
• अरूको राय लागि सन्दर्भमा बिना, एक सुविधाजनक स्थिति आफूलाई मा स्थिति गर्न समायोजन - "आफ्नै तरिकामा सबैजना खोज्छ" - यो उखान दुई अर्थ, जो एक छ मा।

र उल्लेखनीय छ: यसलाई कम र कम प्रयोग गरिन्छ तापनि धेरै शताब्दीयौंदेखि पछि lexical अर्थ "एक आफ्नै yardstick मापन गर्न" को अर्थ, हराएको थियो।