क्लासिक साहित्य सूची को सबै भन्दा राम्रो मिलाइएको। रूसी र अंग्रेजी साहित्य को क्लासिक काम फिल्म मिलाइएको

शास्त्रीय साहित्य को काम को कुनै पनि फिल्म मिलाइएको सधैं ध्यान आलोचकहरु र दर्शकहरुको दुवै आकर्षित गरेको छ। पहिचान masterpieces, सबै भन्दा खाता द्वारा, राम्ररी जांच वा सबै जांच हुनुपर्छ रूपमा पाठकहरूका, अन्य दर्शकहरुको भन्दा बढी मांग हो। दृष्टिकोण उत्पादकहरु र लेखकहरूले अक्सर लेखक संग एकै समयमा पर्नु छैन, तर बढ्तै छाडा व्याख्या पूर्ण असफलता हुन सक्छ। तथापि, यो फिलिम रोक्न छैन, र तिनीहरूले स्क्रिनमा प्रसिद्ध साहित्यिक तस्बिरहरू embody जारी। बीचमा यस प्रकारको को धेरै फिलिमहरु एकदम केहि दुर्भाग्यपूर्ण असफलता OBLIVION मा sunk टेप हो, तर त्यहाँ पुन पढ्न मनपर्ने पुस्तक रूपमा, फेरि फेरि संशोधन गर्न चाहने ती छन्। सबै भन्दा राम्रो क्लासिक साहित्य को यो धेरै सफल र उच्च गुणस्तरीय मिलाइएको। सबैलाई छ आफ्नो मनपर्ने बैंड को सूची, तर यो दर्शक र आलोचकहरु को दुनिया पहिचान प्राप्त गरेको ती चित्रहरू पहिचान गर्न आवश्यक छ।

को सोभियत संघ मा क्लासिक साहित्य को सबै भन्दा राम्रो मिलाइएको

केही सोभियत सिनेमा संसारको स्मार्ट फिलिम, जो masterpieces सकिन्छ धेरै दिए भन्ने तथ्यलाई तर्क गर्न सक्नुहुन्छ। र चिरपरिचित संसारबाट चलचित्रहरू र प्रेमको घरेलू कामहरू बनाउन र थाहा कसरी संघ मा गर्न। सोभियत फिलिम स्टूडियो क्लासिक साहित्य प्रत्येक स्क्रिन मिलाइएको सफल थिए। Dostoevsky - यो फिलिम को मनपर्ने लेखक को एक छ, रूसी वा विदेशी, तर 1958 मा "बेवकूफ" पार गर्न कि त कुनै एक सकिनँ। यूरी YAkovlev, brilliantly को छवि embodied राजकुमार Myshkin, दुर्भाग्य, यो बाबजुद Fyodor Mikhailovich गरेर अमर उपन्यास को फिल्म मिलाइएको को दोस्रो भाग मा देखा पर्न सुरु भएन, पहिलो भाग को फिल्म मिलाइएको सबै प्रशंसा माथि थियो।

चार मात्रा मा "युद्ध र शान्ति" LVA Nikolaevicha Tolstogo द्वारा हटाउन मास्टर गाह्रो, र गाह्रो छ, तर सबैभन्दा ठूलो सोभियत निर्देशक सर्गेई Bondarchuk वस्तुतः असम्भव गरे। चार भागहरु मा नै नाम 1965-1967 मोडेल वर्ष को आफ्नो गति तस्वीर - यो रूसी साहित्य को क्लासिक काम मिलाइएको को सबै भन्दा राम्रो उदाहरण हो। ठूलो अभिनेता, रोमाञ्चक लडाई र इतिहास नै, विस्तार स्क्रिनमा प्रसारित - यो बिल्कुल छ।

पहिलो सोभियत चलचित्रहरू रहस्यमय

Nikolay Vasilevich Gogol, एक विशेष स्वाद र अद्वितीय स्वाद मा निहित छन् जो सबै भन्दा लोकप्रिय घरेलू क्लासिक काम एक। चलचित्र 1961 मा र "Wii" 1967 मा "Dikanka नजिकै फारम मा शाम" - अर्को प्रमाण। यो अझै पनि धेरै पुस्ताका द्वारा धेरै प्रेम एक ठूलो निर्देशक र ठूलो डाली संग Gogol काम को एक अद्वितीय शैली दिइरहनुभएको, क्लासिक साहित्य को एक अद्भुत मिलाइएको छ। "Wii" सामान्य मा सोभियत संघ मा यस प्रकारको पहिलो फिल्म थियो, यसको सफलता indescribable Pannochka बाहेक लामो समय छैन भनिन्छ लागि थियो, र Natalya Varley।

फिल्म व्यंग्य

Ilf र Petrov - यो बीसौँ शताब्दीको एक क्लासिक छ, र सक्रिय पहिले नै यसलाई हटाउन थाले। यसलाई "12 कुर्सियों" स्क्रिन मा राख्न पहिलो प्रयास रूस मा थिएन कि विचारणीय छ। को सोभियत संघ 70-एँ दुई क्लासिक साहित्य को फिल्म मिलाइएको को बस आयो। सूची प्रसिद्ध उपन्यास दुवै संस्करण समावेश छ। 1971 मा पहिलो, Bender रूपमा Archil Gomiashvili संग दुई-भाग फिलिम Leonida Gaydaya आए। निर्देशक काम को standpoint र फिल्म देखि स्पष्ट विजेता छ। 1976 मा पाँच वर्ष पछि, मार्क Zakharov Ostap को भूमिका Andrei Mironov गए जहाँ चार श्रृंखला, एक टिभी चलचित्र जारी गरेको छ। रोचक तथ्य: Mironov फिल्म Gaidai मा भूमिका लागि auditioned, तर यो एक वास्तविक Ostap Bender मानिन्छ पूर्व सोभियत संघ छ आज हुनत, निर्देशक स्वीकार छैन। त्यसैले टिभी संस्करण Zakharov थप लोकप्रिय र लोकप्रिय प्रिय साबित भयो।

बिना "मास्टर र Margarita" - कुनै तरिका!

मिखाइल Bulgakov विभिन्न कामहरू मात्र होइन हाम्रो देश तर पनि विदेश मा सबै र विविध फिलिम, खोजे। तर अमर कमेडी Gaidai, शिथिल 1973, "इवान Vasilievich" मा प्ले Bulgakov आधारित चयन गर्न निश्चित हुन। मूल पाठ को मूल व्याख्या र निर्देशक को मिलाइएको भए तापनि लिपि कडाई प्ले को मूल कुराहरू लीन छ, राम्रो, क्याच वाक्यांश पूरै ठीक पुस्तकबाट लिइएको थियो। यो क्लासिक साहित्य को एक गैर-प्रमाणिक मिलाइएको अभूतपूर्व लोकप्रियता प्राप्त र दर्शकहरूलाई धेरै दशकसम्म प्रेम छ कि को एक उत्कृष्ट उदाहरण हो। फिल्म यो दिन सान्दर्भिक रहन्छ। तर सबैभन्दा, तेजस्वी सार्दा र सटीक फिलिम दुई-भाग टेलिभिजन परियोजना अत्यधिक आलोचकहरु द्वारा प्रशंसा र पुरस्कार को धेरै प्राप्त भएको थियो जो 1988 मा, "एक कुकुर को हृदय" प्राप्त, तर यो फिल्म अझै पनि दर्शकहरुको को एक किसिम को लागि सबै भन्दा राम्रो र मनपर्ने छ। द्वारा निर्देशित व्लादिमीर Bortko यो मिलाइएको उहाँले चमक गर्न सक्षम थियो, राम्रो समय को माहौल व्यक्त गर्न "Sepia" को प्रभाव गरे। को अविश्वसनीय व्यावहारिक recreated तस्बिरहरू छन् कि यूजीन Evstigneev व्लादिमीर Tolokonnikov - ठीक छ, मुख्य भूमिकाको साँच्चै उल्लेखनीय अभिनेता चुनिएको Transfiguration प्रोफेसर र बल।

अमेरिकामा रूसी साहित्य को क्लासिक काम भन्दा राम्रो अनुकूलता एउटा उदाहरण

अनौठो पर्याप्त, तर अक्सर रूसी साहित्य को क्लासिक काम हलिउड फिल्म मिलाइएको उत्पादन, तिनीहरूले एकदम विफलता हो भन्दा भाग लागि, अमेरिका को रहस्यमय रूसी प्राण कहिल्यै बुझ्न किनभने खोज्छ, तर, हाय। तर, आफ्नो प्रयास सबै असफल, कस्तो उदाहरण चमक एक एक फिलिम मिलाइएको को 1965 मा, उपन्यास Borisa Pasternaka "डाक्टर Zhivago"। "मेट्रो स्वर्ण मेयर" द्वारा जारी सबै फिलिमहरु को, यो टेप सायद सबैभन्दा सफल मध्ये एक छ। त्यो पनि अमेरिकी इतिहासमा उच्चतम-कमाउने फिल्म सूचीमा आठौं सब र धेरै पाँच रूपमा प्राप्त गरेको छ "Oscars of"। यो कथा धेरै पत्यार पार्र्ने र soulful, अचम्मको कुरा, बाहिर गरियो।

Karenina लागि आवेग

अमेरिका पनि LVA Tolstogo, विशेष उहाँको धेरै रुचाउनु हो "अन्ना Karenina।" दुई एउटै नाम क्लासिक साहित्य को फिल्म मिलाइएको को - रूसी, तर एक अमेरिकी स्वाद संग - बस मा हेर्न। पहिलो, 1935 मा फिर्ता बाहिर आए अन्ना को भूमिका खेले, Greta Garbo, यो फिलिम वर्ष धन्यवाद को सबै भन्दा राम्रो अभिनेत्री भइन्, र उत्तरार्द्ध inimitable बाटो गरेर, भेनिस चलचित्र महोत्सव मा ग्रान्ड प्रिक्स जित्यो। दोस्रो समय हलिउड 2012 मा ठूलो काम मा हनन गर्न निर्णय गरेको छ। चरणबद्ध धेरै उज्ज्वल र शानदार बाहिर आए, र दर्शक कि, Kira Naytli एकदम छवि Karenina प्रयोग गर्न सकिएन प्राप्त तिनीहरूलाई धेरै को बस राय छ, यसको साँचो लायक मा यसलाई सराहना। र 1999 मा, विदेशी स्क्रिन संस्करण पनि Pushkin, र सफल भइरहेको छ। Reyf Fayns र Liv टायलर पूर्ण फिल्म "Onegin" आफ्नो भूमिकाको संग सामना गरेका छन्, र टायलर रूपमा सर्वश्रेष्ठ विदेशी अभिनेत्री पनि फिलिम क्रिटिक्स को रूसी गिल्ड बताए।

अंग्रेजी romanticism

अमेरिकी फिलिम र अंग्रेजी शास्त्रीय साहित्य को फिल्म मिलाइएको गर्न विदेशी छैन। विशेष गरी स्क्रिनमा लोकप्रिय ब्रिटिश लेखक Dzheyn Ostin एक को काम embody प्यार। उदाहरणका लागि, "शान र पूर्वाग्रह" धेरै आठ रूपमा पटक खिच्नुभयो, तर सबैभन्दा सफल प्रयास - एक छ श्रृंखला को 1995 मा Kolinom Fertom र Dzhennifer एल संग नेतृत्व भूमिकाको मा मिनी-श्रृंखला। यो सुन्दर सेटिङ धेरै सही छ समय को आत्मा र सारा काम को सार conveys। नामांकन र प्रतिष्ठित पुरस्कार को एक धेरै, साथै कृतज्ञ दर्शक - परियोजना को गुणवत्ता को सबै भन्दा राम्रो सूचक।

Bronte बहिनीहरू

एउटै भाग्य सबै समय, "Wuthering हाइट्स" एमिली Bronte को मुख्य रोमान्टिक पुस्तक befell। यो उनको मात्र उपन्यास छ, तर उहाँले पन्ध्र पटक खिच्नुभयो: 1920 को फिलिम, यो ठूलो उत्पादन आधारमा श्रृंखला बाहिर आए मा। यो अग्रणी भूमिकाको मा Merle Oberon र Lourensom जैतून संग 1939 मा फिल्म को एक क्लासिक कथन छ। तर 2011 मा निर्देशक Andrea अर्नोल्ड द्वारा क्लासिक उपन्यास को फिल्म मिलाइएको केही कला-घर संस्करण बाँकी। असामान्य व्याख्या काम को गाढा पक्ष देखाए, र मुख्य चरित्र गरे पुस्तकको षड्यन्त्र गर्न धेरै नजिक छ अफ्रीकी-अमेरिकी। फिल्म धेरै धनी र प्रभावशाली थियो।

"Dzheyn Eyr" Sharlotty Bronte एक सानो कम को मिलाइएको भइरहेको छ, नौ पटक को कुल, अझै सबैभन्दा expressive र शारीरिक यस सुन्दर र दुःखी प्रेम कहानी eponymous 1996 फिलिम Franco Zeffirelli द्वारा निर्देशित मा दायर भएको थियो। माथिको फिलिमहरु - अंग्रेजी Romanticism को शास्त्रीय साहित्य को सबैभन्दा ज्वलन्त र रोचक मिलाइएको छ।

अंग्रेजी यथार्थवाद

चार्ल्स डिकेंस - मानव खुलासा, भरिएको मास्टर, उहाँले सबैभन्दा भद्दा उनको ज्योति मा झिकेर। किन आफ्नो पुस्तकहरु त बलियो र रोमाञ्चक छन् सायद छ। यस मामला मा, क्लासिक साहित्य को फिल्म मिलाइएको धेरै बलियो थियो। उदाहरणको रूपमा, फिल्म कुख्यात प्रतिभा Romana Polanski 2005 मा जारी "Oliver ट्विस्ट" छ। र निर्देशक यसलाई थप दयालु बनाउने, इतिहास मा धेरै परिवर्तन भएको छ हुनत, यो देखि डिकेंस कामहरू नष्ट गरिएको छैन, तर त्यसको विपरीत, यसको मूल रूप मा पारित।

"महान् अपेक्षाहरू", ब्रिटेन को एक संयुक्त उत्पादन र संयुक्त राज्य अमेरिका को नाम अन्तर्गत 2012 मा एक नाटक - को अंग्रेजी लेखक को अमर काम फिलिम अर्को राम्रो प्रयास। अभिनेता र inexpressible वातावरण को एक अद्भुत चयन षड्यन्त्र ढिलो गति केही लागि क्षतिपूर्ति, तर अंग्रेजी क्लासिक आत्मा पूर्ण बित्यो।

पौराणिक चलचित्र

प्रेमको कथा सधैं किनभने प्रेमको दर्शक रूपमा सिनेमा को ध्यान गएको छ। र यो एक चिरपरिचित प्रेम कथा हो भने, प्रतिभा अचम्मको लेखकहरूले, क्लासिक साहित्य यस्तो मिलाइएको जन्मिएको धन्यवाद पहिलो स्थान मा रोशनी छन्। 1939 मा, पहिलो रंग सुविधा फिलिम, गोली को "Technicolor" प्रविधी मा melodrama थियो "हावा संग भइसकेका," निर्देशक विक्टर फ्लेमिंग, उपन्यास मा आधारित मार्गरेट मिशेल, द्वारा एक पंथ को बीसौँ शताब्दीको क्लासिक रोमान्टिक चलचित्र भइन्। त्यो "Oscars of" को रेकर्ड संख्या प्राप्त भयो। Viven ली र Klark Geybl, वा बरु, आफ्नो वर्ण, Scarlett O'Hara र Rhett बटलर, आफ्नो समय को प्रतीक बनेका छन्।

को बीसौँ शताब्दीको क्लासिक अमेरिकी साहित्य

बीचमा अमेरिकी लेखकहरूले पनि धेरै उल्लेखनीय व्यक्तित्व, सुरक्षित एक क्लासिक बोलाउन जो गर्न सक्छन् आफ्नो चलचित्र सिर्जनाहरू गोली छन्। पुस्तक "गर्न शस्त्र एक विदाई" अर्नेस्ट हेमिंग्वे आफ्नो जीवनकालमा फिलिम थियो, र हुनत लेखक आफूलाई वैकल्पिक finale प्रदर्शन गर्ने inimitable Geri Kuperom संग 1932 मा एक फिलिम परेशान थियो, बाहिर बस ठूलो गरियो। 1962 मा, हार्पर ली गरेको उपन्यास को फिल्म मिलाइएको बाहिर स्क्रीन मा लेखक क्लासिक अमेरिकी साहित्य को वर्णक्रम देखि लेखएको इतिहास प्रविष्ट जो, द्वारा "एक Mockingbird मार्न"। यो नाटकीय फिलिमहरु को मुख्य अभिनेता, समय मा हलिउड मा एक प्रमुख अभिनेता Gregori PEK, Atticus चिडिया रूपमा आफ्नो भूमिका, साथै अनुमोदन र उपन्यास को लेखक एक वास्तविक आनन्द लागि "ओस्कार" पाए। तेह्र वर्ष 1975 मा केन Kesey गरेको "एक उड्यो को Cuckoo गरेको नेस्ट भन्दा" जारी पुस्तक पछि संसारको शीर्षक भूमिका मा एक शानदार ज्याक निकोलसन संग नै फिलिम देखे, पुस्तक नै भन्दा लगभग थप लोकप्रिय भएको छ। क्लासिक साहित्य को मिलाइएको - फिल्म एक उर्वर क्षेत्र। त्यसैले हामी नयाँ र रोचक चित्रहरू आशा गर्नुपर्छ।