"भौतिकी या रसायन विज्ञान": अभिनेता, रूसी संस्करण र स्पेनिश संस्करण

किशोरको बारेमा श्रृंखला सबै संसारमा लोकप्रिय छ। यस देश वा त्यस देशको विशिष्टताको बावजुद, प्रेम, मित्रता, धोखाधडी र स्नातकोत्तर पछिको भविष्यको योजना संसारको हरेक भागमा लोकप्रिय छन्। किनकि छिटो छिमेकीहरूले प्रोजेक्ट "फिनिक्स वा रसायन" लाई प्रेम गर्थे। टेलिभिजन सीरीज, जसका अभिनेताहरू तुरुन्तै युवा वातावरणमा चिनिन्छन्, विभिन्न देशहरूमा पर्दामा देखा पर्छन्।

"फिनिक्स वा रसायन विज्ञान" श्रृंखलाको स्पेनिश संस्करण

स्कुल र शिक्षकहरू बीच सम्बन्ध सम्बन्धी एक फ्रिक टिभि श्रृंखला सिर्जना गर्ने विचार, साथै युवाहरू सामना गर्ने कठिनाइहरू, स्पेनमा जन्मिएको थियो। श्रृंखला स्पेनमा 2008 मा रिलीज गर्न थाल्नुभयो। पहिले नै पायलट श्रृंखलाले धेरै चासो बढ्यो, त्यसैले यो शूटिंग जारी गर्ने निर्णय भयो।

2011 सम्म, सात सीजनहरू रिहा गरियो। तर दर्शकहरूको अन्तिम चासोको सुरुवात पछि कमजोर भयो, त्यसैले पहिला अन्तिम सिजन 7 सीरीजमा घटाइएको थियो। यो प्रकाशले देख्नेछ र 8 सिजन हुनेछ। ती दर्शनहरू जसले "फिनिक्स वा रसायनशास्त्र" श्रृंखलाका अभिनेताहरू, स्पेन र यसको विशेषताहरू मन पराएका थिए, चाँडै स्टोरीमा एक असामान्य कथामा बुना भयो, धेरै लामो समयसम्म पर्खथ्यो। यो घोषणा गरिएको थियो कि नयाँ सिजनको शूटिंग जमेको थियो। यसैले, यो पुरानो सीरीजको समीक्षा गर्न वा अनुकूलनहरू हेर्नको लागि मात्र बाँकी छ।

सीरीज को स्पेनिश संस्करण को "साजिश या रसायन"

श्रृंखला को कार्य "जुरबार" को महाविद्यालय मा हुन्छ। युवा शिक्षिकाले नौकरी पाएपछि नयाँ अकादमिक वर्ष सुरु गर्न र दिमागलाई जवान सिकाउन तयार छन्। तर केवल समस्या यो हो कि शिक्षकों को उमेर ले आफ्नो विद्यार्थीहरु को नजिकै हो। त्यसोभए, तिनीहरूले केवल केही पाठहरू सिकाउँदैनन् तर आफ्नै कुरा पनि सिक्छन्।

श्रृंखलाको सुविधा भनेको दर्शकहरूलाई शिक्षण टोलीमा सम्बन्धहरू, प्रशिक्षकहरू र विद्यार्थीहरू बीचको कुराकानी, साथै "जरुबार" विद्यार्थीहरूको जीवनमा नराम्रो नाटकहरूको सम्बन्ध हेर्न प्रोत्साहित गरिन्छ।

श्रृंखलाको समस्या

श्रृङ्खलामा, प्रत्येक दर्शकहरूले पत्ता लगाउन सक्ने कुरा यो सबै भन्दा मनपर्ने र बुझ्न मिल्दैन। सृष्टिकर्ताहरूले बारम्बार पहिलो प्रेमको विषयवस्तुलाई उठाए। तर युगलहरू बीच पनि समान जोडीहरू छन्। यसको अतिरिक्त, एरिरेक्सिया संग रोगीहरु को संख्या बढने को समस्या को ध्यान मा राखयो। सुन्दरताको स्तर र आफ्नो आफ्नै शरीरको घृणा खोज्न केवल नचाहिने स्प्यानर्ड्स र स्प्यानर्डर्डहरू परिचित र बुझ्न सकिने। अनि निस्सन्देह, किशोरजति हिंसाको विषय थियो, कहिलेकाहीँ नस्लवादको विचारमा आधारित हुन्छ। धेरै स्कूलहरूमा, जरुबार मा त्यहाँ छन् जसले आफैलाई निर्णय गर्न योग्य छन्, र जसको जीवन भोलि बिहानको डर र डरले जोगाइन्छ। किशोर गर्भावस्था र सम्बन्धित समस्या र आनन्दलाई बेवास्ता गरेन।

प्रायोजकहरू एक रोचक कहानीले मात्र मनोरञ्जन गर्दैनन्, तर वरपरका मानिसहरूका अधिक सहनशीलता पनि सिक्न। यसैले नायक मध्ये एक जना एचआईवी रोगको बारेमा जान्दछन्। अर्कोको क्यान्सर उपचारको सम्पूर्ण उपचारको माध्यम ले जान्छ।

किशोर समस्या समस्या श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन शास्त्र" को प्रदर्शन को दृष्टिकोण मा फ्रिक्वेन्सी ले आलोचकहरु को सकारात्मक समीक्षा को कारण बनाएको छ। तर सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा यो छ कि उनले किशोरीहरू मनपराएका छन, जसले झूटो संवेदनशील छ।

स्पेनिश टिभी सीरीज "भौतिकी वा रसायन": अभिनेता र भूमिका

यस तथ्यले गर्दा श्रृंखलाले न केवल कलेजका विद्यार्थीहरूको बारेमा बताउँछ, तर शिक्षकहरूको बारेमा पनि, कास्ट ठूलो र फरक उमेर हो। कहिलेकाँही श्रृंखलाको सबैभन्दा समर्पित प्रशंसक सबै नामहरू सम्झन सक्दैन। तर तिनीहरूका नायकहरू र अभिनेताहरू छन् जुन लामो समयसम्म मेमोरीमा रहनेछन्।

सबैभन्दा प्रिय अभिनेतामध्ये एक आदम इजर्स्की थियो, जसले गोरखालाई खेले। पहिलोमा, तिनको नायक सबै भन्दा साधारण मूर्ख जस्तो देखिन्छ, जुन कुनै पनि शैक्षिक संस्थामा छ। उहाँ दर्शकहरूलाई वा श्रृंखलाको नायकहरूसँग सहानुभूति बढाउनुहुन्छ। तर साजिशको विकासले यो जान्छ कि सबै चीज जस्तो जस्तो सरल छैन जस्तो देखिन्छ। युवकको व्यवहार उनको परिवारमा समस्याको परिणाम थियो। गोरखा एक विश्वासी मित्र र बुद्धिमानी युवक थियो। उनी पोलिश मूलको जवान अभिनेताले खेलेको थियो। आदम जेजर्सकी मात्र स्पान्सिन टिभी स्क्रिनहरूमा मात्र देखा पर्दैन, तर थियेटरमा पनि काम गर्दछ, साथसाथै सङ्गीतमा संलग्न हुन्छन्।

श्रृंखलाको सबैभन्दा ठूलो जोडी डेभीड र फ्रे थियो। तिनीहरूले एड्रियन रोड्रिगुज र जाभियर क्यालोभ खेले। जीवनमा, जवानहरू असल साथी भए। श्रृंखलाको शूटिंग रोकिएको पछि तिनीहरू संवाद जारी राख्छन्। अभिनेताहरूले आफैलाई टिप्पणी गरेझैँ, तिनीहरूका नायकहरूसँग लगभग केहि गर्न सक्दैनन्। यद्यपि, तिनीहरूका क्यारेक्टरहरू यस्तो तरिकामा देखाउन सक्षम थिए कि दर्शकहरू प्रेममा पराजित भए र तिनीहरूलाई खेलेका क्यारेक्टर र अभिनेताहरू सम्झिन थाले।

स्पेनी टिभि सीरीज "भौतिकी वा रसायन": अभिनेत्री र भूमिका

शो को बारेमा के अन्य उल्लेखनीय छ? श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन विज्ञान" (स्पेनिश संस्करण) को अभिनेता पायलट श्रृंखला को रिलीज पछि प्रसिद्ध उठे। जसको यो प्रोजेक्ट प्रसिद्धि ल्याइएका मध्ये एक, Andrea Duro थियो। श्रृंखलामा, उनले यो खेले। उनको चरित्र सुन्दर, सजिलो र धेरै अनुकूल छ। तिनका साथीहरू र केटीहरूसँग धेरै साथीहरू छन्। तर त्यहाँ लोकप्रियता कहाँ छ, त्यहाँ ईर्ष्या मान्छे पनि छन्।

धेरैलाई थाहा छ कि एन्ड्रियाई श्रृंखलाको सबैभन्दा सुन्दर अभिनेत्री मध्ये एक हो। उनको चरित्रको कथा सात सात ऋतुमा विकास गर्दछ। आश्चर्यजनक कुरा होइन, अभिनेत्री यस समयमा लोकप्रिय हुन सकेन। उनी स्क्रीनहरू मात्र प्रशंसकहरूसँग प्रसन्न भएनन् तर धेरै राम्ररी स्पेनी म्यागजिनको आवरणमा पनि व्यवस्थित भए।

श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन विज्ञान" (स्पेनिश संस्करण) को शिक्षकहरूको बारेमा बताउँछ। अभिनेताहरूलाई खेलाडी खेलाडीले पनि प्रसिद्धि र उत्थानको अंश प्राप्त गरे। उदाहरणको लागि, अभिनेत्री ब्लान्का रोमोरोले इरेन, दर्शनमा एक शिक्षक खेलाए। उनको वार्ड जस्तै एक उदार र आधुनिक शिक्षकले नाइट क्लबहरूमा रमाईलो मनपर्छ र शहरको सडकमार्फत हिड्न मन पराउँछ। तर तिनको भतिजीको जीवनको साथमा उनीहरूले जीवनमा आफ्ना विचारहरूलाई सम्झना गर्नुपर्दछ।

श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन विज्ञान" को रूसी र स्पेनिश संस्करणहरु बीच मतभेद

संसारको वरिपरि "भौतिक विज्ञान वा रसायन विज्ञान" को सफलताको लहरमा, यो यो परियोजनाको अनुकूलन हटाउने निर्णय भयो। रूसी संस्करण च्यानल STS मा प्रकाशित गरिएको थियो। यद्यपि, मूल श्रृंखला र अनुकूलन बीच केहि मतभेदहरू थिए।

नयाँ श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन विज्ञान" मा अभिनेताहरूलाई ठूलो ध्यान भनिन्छ। स्पेनिश संस्करणको विपरीत, रूसी संस्करण, रूसी सिनेमाका प्रशंसकहरूसँग परिचित नामहरू देखाउँछ। शिक्षक र आमाबाबुको भूमिकामा सँगी अभिनेताहरूलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो। अनि स्कूलका विद्यार्थीहरूले युवा प्रतिभा खेल्थे। श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन विज्ञान" (रूसी संस्करण) को धेरै अभिनेताले स्वीकार गरे कि यो परियोजना सिनेमाको लागि बाटो खोल्यो र पहिलो भूमिका दिनुभयो।

यदि स्पेनी टिभि श्रृंखलाको कार्य कलेजमा राख्छ भने, रूसी क्यारेक्टरहरूले विद्यालयको 10 औं रूपमा अध्ययन गर्छन्। यो भिन्नता विभिन्न देशहरूमा जीवनको अनौपचारिक कारणले हो। तर स्पेनिश र रूसी नायकहरू एकै उमेरको, जसले युवाहरूलाई लागि आफ्नो समस्यालाई तुरुन्त बनाउँछ।

"भौतिकी वा रसायन विज्ञान" (रूसी संस्करण) को लेखक, निर्देशक र अभिनेताले भने कि युवाहरु मा निहित केहि अन्य समस्याहरु मा अनुकूलन गरिनेछ। फेरि, यो मानसिकता को अद्वितीयताको कारण हो। यो दृष्टिकोणले सम्भवतः नायकहरू साधारण रूसी स्कुलका विद्यार्थीहरूलाई प्रायः अनुमानित बनाउन सकेन।

"भौतिक विज्ञान वा रसायन विज्ञान" को रूसी संस्करण को साजिश

अनुकूलन र रोचक हुन को लागी अनुकूलन को रूप मा, "फिल्यानिक्स या रसायन विज्ञान" को वादक निर्माता र अभिनेता को वादा गरे। रूसी संस्करणले यस तथ्यको साथ सुरु हुन्छ कि युवा शिक्षकले पार्टीमा गर्मीको आखिरी दिन मनाउँछन्। त्यहाँ उनी एक केटा भेट्छन् जसलाई उनी रात बिताउँछन्। तर अर्को दिन उनी त्यो पत्ता लगाउँछन् कि उनको नयाँ प्रेमीले क्लासरूममा अध्ययन गरिरहेको छ जसमा उनी काम गर्न बाध्य भए।

अन्य विद्यालयका विद्यार्थीहरूले नयाँ शैक्षिक वर्षको महान रुचिको साथ स्वागत गर्छन्, किनभने उनीहरूको शिक्षण कर्मचारीले भान्जी भर्ती गरेका छन्। चार नयाँ शिक्षकहरू उनीहरूलाई आउँछन्: साहित्य, दर्शन, ठीक कला र शारीरिक शिक्षा। श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन" अभिनेताहरू र भूमिकाहरूमा एकअर्कालाई सम्बोधन गर्दछ। यसैले, एक स्कूलीहरूको भ्रमको बारेमा बुझ्न सक्छ जब उनी आफूलाई जवान र सुन्दर शिक्षिकाहरू हेर्छन्। कल्पना गर्नुहोस् कि कसरी कठिन हुनेछ पछि को लागी उनको पाठ सिकाउनुको लागी कहिलेकाहीँ प्रशिक्षकहरूको तुलनामा साथीहरु र साथीहरुको रूपमा अधिक देख्न सकिन्छ।

"भौतिक विज्ञान वा रसायन विज्ञान" को रूसी संस्करण को समस्याहरु

यो प्रतिज्ञा गरिएको थियो कि "सीरीज वा रसायन" श्रृंखला द्वारा धेरै प्रश्न उठाइनेछ। अभिनेताहरू (रूसी संस्करण) ले उल्लेख गरेका मुद्दाहरू बीचमा युवा शिक्षकहरूको समस्या हुनेछ जब उनी भर्खरै नयाँ जागिरमा आउँछन्। वरिष्ठ सहकर्मीहरू उनीहरूको स्तरको अविश्वास र निराशा स्वीकार गर्छन्, किनकि युवा विशेषज्ञहरू दुई पटक गाह्रो हुन्छन्।

यसको अतिरिक्त, स्पेनिश संस्करण को रूप मा, हल्का ड्रगहरु संग शौकहरु को समस्या उठाईएको थियो। निर्भर शिक्षकहरूले आफ्नो क्यारियरको प्रश्नमा बोलाउनेछन् एक शिक्षक हुनेछ।

स्कूलमा ती व्यक्तिहरू जसले अधिक विश्वस्त सहपाठीहरूबाट दुर्व्यवहार गर्दछन्। त्यसोभए, उदाहरणको लागि, सक्षम र स्मार्ट केटा जेन हुनेछ। तिनीहरूले यस टर्नको बारेमा श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन विज्ञान" अभिनेतालाई भने। रूसी संस्करणले विद्यालयमा नस्लवादको साथ साथै स्पेनिश टिभी सीरीजको बारेमा पनि बताउँछ।

श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन": अभिनेताहरू। अंग्रेजी संस्करण

विद्यालयको नयाँ शिक्षकों मध्ये एक फिज्रुक युवेगेई टिग्रानेरभिक जुकुआन थियो। उनी एक युवा अभिनेता अलेक्जेंडर लचिनिन द्वारा खेलेका थिए। उहाँ स्क्रिनमा घुम्न थाल्नुभयो जो एक युवक आधुनिक युवासँग गति राख्ने प्रयास गरिरहेको छ र उनीहरूको जीवनमा के हो भनेर बुझ्न खोज्दैछ। उहाँले आफ्नो विषयलाई प्रेम गर्नुहुन्छ, तर कट्टरवादवाद होइन। विद्यालयका साथ संचारमा, उहाँले सफलता हासिल गर्नुभयो, त्यसैले कोही उहाँलाई तिनको मित्र हुन र सल्लाह खोज्न विचार गर्छन्।

अर्को नयाँ शिक्षक रिक आर्टिमोमोच क्रिमोमो थियो। यो सर्गेड गोडिनद्वारा खेलेको थियो। एक सिधा र ईमानदार सल्लाहकार स्कुलको बीचमा सहानुभूति हुन्छ। र यो लाग््छ कि उनको नयाँ काम कुनै पनि कारक द्वारा overshadowed नहीं हुनेछ। तर चाँडै दर्शकहरूले पत्ता लगाउँछन् कि रिकको पिता एउटै विद्यालयमा काम गर्छन्।

श्रृंखलाको स्पेनिश संस्करणको सन्दर्भमा एक नायक एलेक्सई कोभल थियो। उनले स्कूलको गर्भमा इगोर गोरखा खेल्थे। दर्शकहरू यो चासो लिने जस्ता जान्दछन् जुन यो बुझेको जस्तो हो। र, सायद, उहाँले स्पेनी गोरखाको प्रेमलाई जित्नुहुनेछ।

एक उज्ज्वल नायक इरिना निकोसोवा, दर्शन र नैतिकताका शिक्षक थिए। यो विक्टोरिया पोल्ट्राकद्वारा खेलेको थियो। सीरीज "फिजिक्स वा रसायन" अभिनेतामा उनको चरित्रको बारेमा लिखित कुरा भयो। रूसी संस्करण (बाटोमा नायिकाको फोटो, धेरै म्यागजिन र समाचारपत्रहरू सँग जुत्ताएको थियो) उनको उपस्थिति संग सजाएको थियो। इरेन सर्गेभना सुन्दर छ र यो थाहा छ। त्यो एक राम्रो विशेषज्ञ हो, तर स्कूल को रुचि को बाहिर एक युवा कम्पनी मा मजेदार छ। यसले उनको समस्याको कारण बनाउनेछ।

लगभग इरिना सेर्जेभना को सही विपरीत साहित्य को एक शिक्षक लाडा कोन्स्टान्टिन्नोना बेलोवा हो। यो मारिया विकारोवाद्वारा खेलेको थियो। श्रृंखला "भौतिकी वा रसायन विज्ञान" अभिनेताहरूको बारेमा एक साक्षात्कारमा यो चरित्रको एक सानो थप विस्तृत कवरेज। रूसी संस्करण एक शिक्षक द्वारा प्रस्तुत गरिनेछ जसले ईमानदारी देखि आफ्नो विषयलाई प्रेम गर्दछ र सधैं स्कूल मा काम गर्न चाहान्छ। तर पहिलो पाठ पछि यो थाहा पाउँछ कि लाडा कन्न्टिन्टिन्नोना उनको विद्यार्थीहरु संग एक साधारण भाषा पाउन सक्दैनन्। तिनीहरू यसको विषयमा रुचि राख्दैनन्। लाडा कन्न्टिन्टिन्नोभनाको कुनै पनि पहलले मात्र झगडाको नयाँ लहर ल्याउँछ।

अब तपाईंलाई थाहा छ कि "सीरीज वा रसायन" अभिनेता र भूमिकाहरू कुन श्रृंखलामा। रूस र स्पेन केहि हद सम्म केहि समान छन् र केहि तरिकाहरु मा भिन्न हुन्छन्। तपाईं दुइटा संस्करणहरू देखेर समानांतरहरू बनाउन सक्नुहुन्छ। तिनीहरूमध्ये प्रत्येकमा केहि कुरा हो कि दर्शकलाई समात्न सक्छ।