Bellissimo - कि शब्द के?

आज, हामी लगभग सबै सुने वा आफ्नो भाषण मा शब्द "Bellissimo" प्रयोग गरेका छन्। यो पहिले नै रूसी को मूल वक्ता लागि एक साधारण कुरा हो। तर तपाईं यसलाई के मतलब थाहा छ? हाम्रो मूल भाषामा यो शब्द कहाँ गरे? तपाईं उसलाई कहाँ पूरा गर्न सक्छन्? यी प्रश्नहरूको जवाफ यो सानो लेखमा पाउन सकिन्छ।

जहाँ म शब्द पाउन सक्नुहुन्छ

तपाईंलाई रुचि हो कि Lexical एकाइ, संगीत, थिएटर, विज्ञापन कला मा पाइन्छ।

"Bellissimo" - जहाँ आगंतुकों इटालियन भोजन गर्न व्यवहार रेस्टुरेन्ट, को नाम हो। सुगन्धित स्वाद भएको र इटालियन रेस्टुरेन्ट अतिथि मा रसदार मासु कराउँछन्: "Madonna मिया! Bellissimo! Perfetto! "यो तिनीहरूले महाराज को कौशल प्रशंसा भनेर अनुमान गर्न सजिलो छ!

र अब तपाईं सोध्छन्: "कि शब्द संगीत कहाँ छ?"। XX सताब्दी को 70-80-एँ को मेलोडीज इटालियन कलाकार आफ्नो गीतहरू तिनीहरूले आनन्द बारेमा गाउन। Adriano Celentano, Toto Cutugno र दृश्य देखि इटालियन पप संगीत को अन्य तारा हामीलाई भन्नुभयो कि "Bellissimo" - इटालियन को शब्द।

थिएटर को प्रशंसक कला हुनेछ तर्क र "Bellissimo" प्रदर्शन को अन्त्यमा कलाकार कराउँछन् भनेर प्रमाणित। यी पुकारा - दर्शक सबै भन्दा राम्रो मूल्यांकन। कलाकारहरूको त, ओपेरा गायक र डान्सरहरू उनको प्रदर्शन "माथि" थियो भनेर बुझ्न। र साँच्चै, ओपेरा र ब्यालेट को थिएटर मा दर्शक applauded र, चिच्याए "ब्रावो रूपमा देख्न सकिन्छ! Bravissimo! Bellissimo! "।

विश्वभरिका कि शब्द संग रेस्टुरेन्ट, क्लब, वस्त्र र जूता स्टोर को संकेत, सौंदर्य सैलून छन्। गरेको मौखिक एकाइहरूको इटालियन जरा बाहिर क्रमबद्ध गरौं।

शब्द को शब्द

हामी हाम्रो लेख को भाषाई घटक बारी। पहिले नै, माथि उल्लेख साँच्चै, "Bellissimo" - इटालियन को रूसी भाषामा आएको छ कि एक शब्द। घर माटो मा, यो जो "सुन्दर" अर्थ शब्द Belle, आउँछ। तर हामी शब्द रुचि भएकोले, त्यहाँ पनि "Bellissimo" इटालियन हालतमा देखि अनुवाद एक प्रत्यय छ:

• सुन्दर;
• लक्जरी;
• सुन्दर र यति मा।

पर्यायवाची

हामी, तपाईंलाई थाहा छ कि "Bellissimo" - सौन्दर्य को एक डिग्री सङ्केत गर्छ कि एउटा विशेषण। तसर्थ, हामी यसको लागि पर्यायवाची टिप्न गाह्रो हुने छैन। अक्सर अनुवाद मा "अद्भुत", "सुन्दर", "उत्कृष्ट", "सुन्दर", "अचम्मको", "आकर्षक", "निरपेक्ष" र यति मा विशेषण बदलिएको छ।

afterword

हाम्रो मूल भाषा अद्वितीय र उधारो शब्दमा धनी छ। हाम्रो भाषामा ल्याटिन, पुरातन ग्रीक, टर्क, फ्रान्सेली र जर्मन शब्दहरू छन् भन्ने तथ्यलाई बावजुद, हामी इटालियन भाषा पनि यसको चिन्ह बाँकी छ भनेर हामी विश्वस्त छौं।