गठन, भाषा
अंग्रेजी: बित्तिकै रूपमा कुन समयमा खान?
यस साईट गर्न, अंग्रेजी सिक्न, समय मार्कर प्रयोग कहिलेकाहीं नेभिगेट गर्न सजिलो। यो शब्द, प्रायजसो मा 1 समयमा विशेष प्रयोग गरिन्छ जो। बित्तिकै यी मार्कर एक सरल क्रियाविशेषण चाँडै समय र समग्र क्रियाविशेषण रूपमा विचार गर्नुहोस्। तिनीहरूलाई पछि कुन समयमा खान, र कसरी यी प्रस्ताव अनुवाद गर्न? यी अंग्रेजी philology को धेरै रोचक प्रश्नहरू छन्।
बोलीमा रूपमा बित्तिकै को प्रयोग। उदाहरण
"एक पटक" वा "भन्दा पछि छैन" - को अंग्रेजी भाषा यूनियन समय र अनुवाद रूसी अभिव्यक्ति बुझाउँछ जस्तै बित्तिकै Subordinative। यो सेवा वाक्यांश 2 शब्द मिलेर बनेको छ। एक क्रियाविशेषण रूपमा कार्य को एक विशेषता मोड हो। चाँडै क्रियाविशेषण अर्थ "चाँडै"।
एक भाषण मा कहिले काँही यो तेस्रो पक्ष को कार्यहरू गर्न आउँदा हामी जरुरी कुरा गर्न कसैले सोध्न गर्दा वा त्यस्तो अभिव्यक्ति बिना गर्न सक्नुहुन्न।
बित्तिकै त्यो घर आए रूपमा उहाँले तिनलाई भनिन्छ। - उहाँले उनको बित्तिकै घर आए भनिन्छ।
वा पहिलो व्यक्ति मा।
म मेरो काम समाप्त रूपमा म एक पैदल लागि जाने बित्तिकै हुनेछ। - म काम समाप्त रूपमा एक पैदल लागि जाने छौँ बित्तिकै।
रूपमा चाँडै सकेसम्म - त्यहाँ सकेसम्म जस्तै बोली को एक आंकडा छ। यो संघ पनि अधिक जरुरी अनुरोध, वा थप महत्त्वपूर्ण कुरा जोडतोडले प्रदर्शन गर्न छ।
क्लाज। यूनियन समय
भविष्यमा - त्यहाँ पहिलो भाग वर्णन वर्तमान केही अवस्था र दोस्रो घटना प्रस्ताव, छन्। र तिनीहरू बीच संघ भने, जब वा बित्तिकै रूपमा कार्य रूपमा। कुन समयमा खान: वर्तमान वा भविष्यमा? यो मिश्रित वाक्य सधैं नियम काम गरिरहेको छ काल, को हामी थप विस्तार कुरा छौँ जो।
यस्तो प्रस्ताव को एक प्रयोग गर्न सकिन्छ शब्दहरूको संघ: को भने, चाँडै संग रूपमा छ संग को रूप मा, जब। घटनाको अवस्था रूपमा समय फ्रेम संकेत: को नै काम गर्न देखिन्छ जो, को यूनियन बीच फरक के छ? फरक मान अझै पनि विभिन्न छ भन्ने छ। "यदि" जवाफ चयन गर्न अनुमति दिन्छ। "पछि" संघ घटनाहरूको अनुक्रम बुझाउँछ, तर एक विशिष्ट समय फ्रेम। तर बित्तिकै कि सर्त रूपमा तत्काल आवश्यक छ।
हामी कार बाहिर पायो बित्तिकै, यो RAINING थाले। - जसरी चाँडै हामी कार मा पायो, यो वर्षा गर्न थाले।
प्रस्ताव स्पष्ट सन्दर्भ दिन्छ: वर्षा मान्छे कार भित्र लुकेको जसमा एउटै क्षण, मा आए, तर भिजेको प्राप्त गर्न समय छैन। यो एक मिश्रित क्रियाविशेषण प्रयोग गरिन्छ कि यस सन्दर्भमा छ।
केही समय पछि बित्तिकै?
देशी वक्ता सजिलै एक सामना गर्न सक्नुहुन्छ समय केही रकम र अक्सर परिभाषित कि क्रियाविशेषण हटाइएका छ। तर एक भाषा समय सबै सक्दैन मा एक पटक नियमहरू बुझ्न अध्ययन। उदाहरणका लागि, कसरी बुझ्न: शब्दहरू "बित्तिकै रूपमा" (बित्तिकै रूपमा) के समय खान पछि - भूत, अनुवाद सुझाव को वर्तमान र भविष्य? - म हिजो गरेको रिपोर्ट संग सम्झौता रूपमा चाँडै नै तयार छौँ।
जहाँ एउटा अस्थायी अवस्था छ मिश्रित वाक्य, मा, हामी नियम harmonization प्रयोग गर्नुहोस्। संघ हुनेछ पर्छ पछि व्याकरण नियम अनुसार, र त्यसपछि सम्पूर्ण वाक्य सरल वर्तमान काल मा निर्माण गरिएको छ।
बित्तिकै हामी रेल बन्द प्राप्त, म बहिनी देख्नेछन्। - रूपमा चाँडै हामी रेल बन्द कदम रूपमा, म मेरी बहिनी हेर्नुहोस्।
मुख्य भाग हो - म यो वाक्यांश भविष्यमा काल मा बनाएको हेर्नुहोस्। को प्रस्ताव को एक अधीनस्थ भाग - वर्तमान मा।
त्यहाँ प्रयोग जहाँ शब्द पछिल्लो काल मा अवस्थामा छन्। कार्यहरू र अधीनस्थ र मुख्य प्रस्ताव विगतमा स्थान लिएको छ। तर घटनाहरु को एक अघि थियो र दोस्रो को कार्यन्वयनका लागि सर्त छ। पहिले नै बोली वर्तमान क्षण सम्म समाप्त गर्न निश्चित हो कि कार्यहरू संकेत गर्न प्रयोग विगत सरल।
तिनीहरूले घर पुग्यो बित्तिकै रूपमा टम केटी भनिन्छ। - रूपमा चाँडै तिनीहरूले घरमा पायो रूपमा, टम केटी बजाई।
म आए बित्तिकै रूपमा तिनीहरू ट्याक्सी मा पायो र टाढा भयो। - रूपमा चाँडै म नजिक रूपमा तिनीहरू ट्याक्सी मा पायो र टाढा चलाए।
कहिलेकाहीं म आइतवार राज्यभवनमा फिर्ता पायो सम्म म पिताजी देख्न, तर म घर गयौं रूपमा बित्तिकै उहाँले अघि रात देखेको चाहन्छु के मलाई बताउन हुन चाहन्छु। - म आइतवार सम्म आफ्नो बुबा हेर्न गर्नुभयो, उहाँले अहिलेसम्म चर्च देखि फिर्ता भएको छैन, तर जस्तै नै म घर गयौं रूपमा, उहाँले पहिले दिन देखेका थिए बारेमा मलाई बताउन थाले।
यी उदाहरणहरू सबै समय प्रयोग विगतको सरल (सरल भूत काल)।
निर्माण बित्तिकै समय र तटीय रूपमा
तर एउटा कार्य व्यक्त गर्न प्रयोग सही समय स्पष्ट निर्धारित समय सम्म देखा परेको छ। त्यहाँ बित्तिकै रूपमा अंग्रेजी प्रस्ताव अनुवाद गर्न रूपमा पक्कै छ जब यो विचार गर्नुपर्छ? एकै समयमा कुन समयमा खान?
विगत सही गठन रूपमा, संख्या मा संकेत गर्नुभयो। यो schematically सिद्ध सबै समय।
उदाहरण एक दिन: त्यो विवाहित भयो थियो रूपमा चाँडै रूपमा, त्यो सुखी भयो। - रूपमा चाँडै त्यो विवाह थियो, तुरुन्तै म आनन्दित भयो।
डिजाइन मा समय संकेत यो विगत सही थियो (विगत पूरा) विवाहित पायो थियो।
यो समय pluperfect सकिन्छ। तटीय कठिन समय अधीनस्थ खण्डमा कार्य मुख्य भाग को कार्य को शुरू अघि भयो भन्ने तथ्यलाई मा केंद्रित।
क्रियाविशेषण चाँडै
अर्को महत्त्वपूर्ण बोली क्रियाविशेषण (adverb) - चाँडै, जो एक वाक्यमा प्रसङ्ग आधारमा धेरै तरिकामा उपचार गर्न सकिन्छ। रूसी क्षेत्रीय भाषा चाँडै, ढिलो होस् वा स्वेच्छाले - सबै बित्तिकै अनुवाद। यी शब्दहरू-संकेत कहिलेकाहीं समय मार्कर भनिन्छ।
त्यसैले, चाँडै: आंकडा के समय यो एक क्रियाविशेषण छ? चाँडै यो समय को विशेषण बुझाउँछ, र सामान्यतया कार्य भविष्यमा हुनेछ भन्ने संकेत गर्छ। तर त्यहाँ घटना मिति कुनै ठोस परिभाषा छ।
डाक्टर चाँडै यहाँ हुनेछ। - डाक्टर चाँडै हुनेछ।
तर, यो सँधै क्रियाविशेषण भविष्य को उपस्थिति प्रतिबिम्बित गर्दैन। सही समय प्रयोग गर्न, यो अभिव्यक्ति अर्थ सन्दर्भको भर राम्रो छ।
कसरी समय क्रियाविशेषण संग प्रश्न सिर्जना गर्न? को interrogative वाक्य अगाडि कसरी हुन्छ निर्माण गर्न। त्यसपछि - adverb, को वाक्यको बाँकी पछि।
कसरी चाँडै तपाईं काम पूरा गर्न सक्छौं? - तपाईं कसरी छिटो काम पूरा गर्न सक्षम छन्?
चाँडै adverb - समय को एक मार्कर?
पहिले नै संकेत रूपमा, क्रियाविशेषण चाँडै अवधि को विभिन्न विशेषताहरु संकेत गर्न प्रयोग। र सधैं यो भविष्य व्यक्त। अन्य के पटक प्रयोग गर्न सकिन्छ? अब हामी बुझ्न हुनेछ।
यहाँ चाँडै शब्द संग धेरै समग्र विशेषण को एउटा उदाहरण हो। भविष्यमा वा वर्तमान छ - (संभावना छ रूपमा) अंग्रेजी मा समय रूपमा बित्तिकै वाक्यांश व्यक्त के हो? अभिव्यक्ति ढिलो राम्रो (ढिलो राम्रो); वा वाक्यांश "केही समयपछि"? यी सबै nuances तपाईं सम्झौता गाह्रो छ, किनभने सुरुमा एक भाषण सम्झिन गर्न आवश्यक छ। उदाहरण हेर्नुहोस्:
त्यो स्नातक पछि चाँडै जागिर पाइएन। - त्यो स्नातक गरेपछि काम गर्यो।
त्यो समय बितिसकेको छ, तर यो वाक्य मा क्रियाविशेषण सम्भावित भविष्य, छोटो अवधि, oprelelennoe घटना पछि छैन। यस मामला मा, चाँडै herein रूपमा तुरुन्तै पछि अनुवाद।
ज्ञान कसरी मजबूत?
अध्ययन अन्तर्गत चयन विषय केही सरल अभ्यास गर्दै हरेक दिन, यो कुनै पनि जटिल नियम सिक्न सजिलो छ। प्रयोग गरिनुपर्छ जो प्रस्तुत धेरै प्रस्ताव, चाँडै मार्कर वा बित्तिकै रूपमा। अनुवाद मा कुन समयमा खान? सोच्नुहोस्।
- एक पटक यो गाढा, खाली सडक छ। - रूपमा चाँडै यो गाढा हुन्छ रूपमा, सडक खाली हुनेछ।
- तपाईँले घर प्राप्त मलाई फोन। - तपाईं घर पुग्नु हुनेछ मलाई बित्तिकै कल।
- म चाँडै आउन छौँ त्यहाँ निःशुल्क समय छ रूपमा निःशुल्क vremya.- रूपमा म बित्तिकै पुग्नु हुनेछ।
- तुरुन्तै पत्र पढेपछि त्यो यो tore। - त्यो पत्र पढ्न थियो पछि, त्यो टुक्रा यसलाई tore।
तर पहिले रूसी व्याकरण सामना गर्न आवश्यक छ। त्यसपछि यो अंग्रेजी मा काल को अनुक्रम सम्बन्धमा सैद्धान्तिक ज्ञान बुझ्ने सजिलो हुनेछ। उदाहरणका लागि, कसरी एक मिश्रित वाक्य निर्माण गर्न? एक वाक्यमा विषय र predicate के हो?
व्याकरण अध्ययन र व्यायाम, वाक्य अनुवाद गर्न समानान्तर, को अंग्रेजी भाषा साँच्चै छोटो समयमा विजयी।
Similar articles
Trending Now