समाचार र समाज, संस्कृति
अनुग्रह - यो के हो? अर्थ र उपयोग उदाहरणहरु
सोध्छन्: "ग्रेस - यो के हो?"। संसारको सबैभन्दा भाग लागि हो किनभने कठोर र अन्याय छ। तर, त्यो लगभग सधैं त थियो। आदम र हव्वाले मात्र प्रमोदवनमा को रूख देखि फल खाए, र हामी मात्र परमेश्वरको कृपा परेर, दुःख, कष्ट र पीडा बस्न बाध्य छन्।
अवधारणा को अर्थ सामग्री
निम्नानुसार ब्याट्री को मान छ:
1 राम्रो, मान्छे सहानुभूति मनोवृत्ति। "ग्रेस" नजिक शब्द सामग्री मा "माफ गर्नुहोस्" सार्ने गरिएको छ। तर, भाषण को यो आंकडा उदाहरण को लागि 19 औं शताब्दीको उपन्यास, Dostoevsky को काम विशेषता छ।
2. ग्रेस - विश्वस्त व्यवस्था। उदाहरणका लागि, तिनीहरूले भन्न प्रयोग: "। कृपा मा RUB गर्न" अब एउटा क्रान्तिमा छैन दुर्लभ छ भन्ने कुरा छ, यो पाउन सकिन्छ। अब भन्न "ingratiate"।
3. ग्रेस - यो एउटा उपहार, एक पक्षमा, आशिष् हो। को "परमेश्वरको अनुग्रह" को बारेमा उल्लेख गरिएको थियो कि एक उदाहरण, राम्रो तरिकाले उपयुक्त यो मूल्य चित्रण छ। एक हात मा, दुष्ट को चिसो संसारमा मान्छे र परमेश्वरको भलाइ मा गणना गर्न सक्नुहुन्छ, र अर्कोतर्फ, परमेश्वरको भलाइ, एक व्यक्तिको रूपमा, एक उपहार र आशिष् हो।
4 "तपाईंको ग्रेस" - यति पहिल्यै शासकहरुले landowners गर्न उपचार। अब, यो अभिव्यक्ति एउटा व्यंग्यात्मक अर्थमा बाहेक पाउन सकिन्छ। उदाहरणका लागि, इवान Petrovich, आफ्नो अनुग्रहको प्रमुख, हामी अन्तिम तलब मा खडा, सज्जनहरु!
"आफ्नो अनुग्रह द्वारा।" 5 यहाँ, को "अनुग्रह" "इच्छा" को पर्याय छ। र आश्चर्यजनक, तर मूल राम्रो मूल्य, भावनात्मक नकारात्मक गर्न सकारात्मक बाट परिवर्तनहरू चार्ज थियो जो ग्रेस। आफ्नो अनुग्रह, Petrov, म पहिलो draila अश्लील शब्दहरू बोर्ड द्वारा ", र त्यसपछि कक्षा व्यवहार बारेमा कुरा गर्न पछि मलाई छोडेर सबै तपाईं म यो तपाईं थाहा किनभने, माथि मलाई सेट किनकी: उदाहरणका लागि, Katy नाम केटी classmate भन्छन् म बोर्ड मा ती फोहर शब्दहरू लेखे! "।
सकारात्मक भावना, सुखद, भन्छन् कि कोमल, र यो कुरा वा जीवित वस्तु, कार्य वा काम हुन सक्छ 6 केही राम्रो। एलर्जी हुनेहरूलाई बाहेक सबै हृदय छोयो जुन मन तुरुन्तै बिरालोको बच्चाहरुको, साना, फ्लफी र उदाहरण hooligan, आउँछन्।
त्यसैले हामी सूची को अन्त गर्न पायो र शब्द फेला परेन "अनुग्रह।" यो धेरै छ रूपमा बाहिर जान्छ। मा सार्दै।
अर्नेस्ट हेमिंग्वे छ - "प्यारा" लेखक
मानिस को छवि सिर्जना र अझै यो यति छ व्यक्ति लागि अनौठो शीर्षक। र यो कहाँ बाट आए छैन स्पष्ट छ। तर तपाईं अमेरिकी क्लासिक को गद्य अंग्रेजी मा रूसी मा पहिलो र त्यसपछि पढ्न भने, शब्द रूसी संस्करणमा "प्यारा", र अंग्रेजी मा राम्रो एकदम अक्सर। त्यहाँ गर्दा अनुवादकहरू दोष हुन सक्छ। तर, जे भए पनि, हेमिंग्वे को गद्य सुन्दर शब्द "कृपा" र रूसी भाषामा यसको डेरिवेटिव फर्काउँछ। तसर्थ, तेजी humanize गर्न "गर्न शस्त्र एक विदाई" को लेखक पढ्न एक जरुरी आवश्यकता। हेमिंग्वे को एक गद्य - हामी केही स्वतन्त्रता अनुमति भने, हामी कृपा भन्न सकिन्छ।
Milota र कृपा
ग्रेस सक्रिय शब्दावली छोड्छ, र Milota सक्रिय नेटवर्क मार्फत प्रविष्ट। गाह्रो भन्न, त्यहाँ थियो एक शब्द छ, त्यहाँ यो सबै जापानी संस्कृति, अर्थात् यो एनिमे को प्रभाव हो कि एक शङ्काको छ। त्यहाँ सबै छोयो छन् अनुहार खेले र यस्तो उद्गार व्यक्त: "! KAWAI"। राम्रो, राम्रो, राम्रो - यो शब्द साथै अंग्रेजी राम्रो अनुवाद गर्न सकिन्छ।
तथापि, बच्चाहरु, सिंह, रोमान्टिक खाने, रून्चे धारावाहिक र प्रसारण लागि craze, को मेन्टल कल गर्न झुकाव छ सामान्य प्रवृत्ति विरोध, यो छैन राम्रो कुरा छ, "मेन्टल" discredits।
तर मुख्य कुरा यो छ, तर छाप, र बच्चाहरु बारेमा सामान्य उत्साह कथाहरू प्रेम भन्ने तथ्यलाई एक शब्द "कृपा" को साँचो अर्थ बिर्सनुहुन्न। शब्द मूल्य छ किनभने, र पाठक तिनीहरूलाई कुनै पनि आफ्नो स्वाद गर्न छनौट गरौं कारण पनि निर्धारण।
Similar articles
Trending Now