एक हात अर्थ र phraseologism को मूल माझ्छिन्

अक्सर, को हितोपदेश "एक हात Washes" को ध्वनि मानिसहरू त्यहाँ चोर 'दुनिया संगतले हुँदा। यो वाक्यांश मानिसहरूको rhymed र जारी छ किनभने यो, छैन अचम्मको छ - "। चोर चोर लुकाउँछ"

headwaters

निस्सन्देह, यस्तो मान यस अभिव्यक्तिमा मूल मा छैन, यो ल्याटिन हाम्रो भाषा छ किनभने थियो। «Manus manum lavat» - यो एक मृत भाषामा त Solemn भनाइ सुनिन्छ। तपाईं कथाहरू विश्वास छ भने, धेरै पहिले वाक्य पनि असम्भव छ यो प्राचीन भनाइ को ग्रन्थकारिता बारेमा निर्धक्क बोल्न, "एक हात Washes" भन्नुभयो र प्लेटो को प्रयोग मा उनको ल्याए। Phraseologism मूल्य पनि समय खण्डमा संग, परिवर्तन भएको छ, यदि परिवर्तन, कुनै पनि ल्याटिन हितोपदेश आए। उदाहरणका लागि, «होमो homini lupus EST» (मानिस मानिसलाई - ब्वाँसो) जसमा यो पहिले वर्ष सयौं प्रयोग भएको थियो नै अर्थमा आज प्रयोग गरिन्छ। जाहिर छ, यो ल्याटिन aphorisms को अचाक्ली बुद्धि पुष्टि गर्छ, पूरक वा नयाँ-चाल उपचार गर्न आवश्यक छैन। तर हाम्रो मान्छे, पाठ्यक्रम, सही बुझ्न र आफ्नै तरिकामा प्रयोग गर्न व्यवस्थित।

आपसी सहयोग र मित्रता मा

तपाईं तर्क को दृश्य को बिन्दु बाट अभिव्यक्ति "एक हात Washes" बाहिर गर्न प्रयास भने, जीवन परिस्थिति संग analogy धेरै स्पष्ट हेरिएको गरिनेछ। यसो गर्न, तपाईं पनि कालो हास्य को मद्दत enlist गर्न सक्नुहुन्छ। एक-सशस्त्र मानिस एक खाने अघि आफ्नो हात माझ्छिन् रूपमा, सबै पछि कल्पना गर्न कठिन छ, तर दुई हात को मालिक चाँडै र सजिलै यो कार्य सामना गर्न। एक्लै मानिसहरू अक्सर इच्छित परिणाम हासिल गर्न सक्दैन, र सधैं उहाँलाई मदत गर्नेछ उद्धार सहायता साथी आए - एउटै कुरा आफ्नो जीवनमा हुन्छ। यो सामाजिक सम्पर्क र मित्र यो जीवन मा एक गर्व र स्वतन्त्र मान्छे यसको धेरै भारी हासिल गर्न रूपमा, सहयोगी र कुशल सधैं छन् भन्ने सुझाव। कसरी एक हात Washes, धेरै सरल एउटा उदाहरण देखाउन। एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयमा एक स्नातक पनि लामो र एक अपरिचित शहरमा राम्रो काम फेला पार्न प्रयास गर्न अरोचक छैन, र आफ्नो खोज अन्ततः केही आउन सक्छ। तर आफ्नो अध्ययन समयमा थियो जो एक विद्यार्थी उपयोगी सम्पर्क, एक पल मा राम्रो स्थान प्राप्त बनाउन।

"को नियम द्वारा" अवैध गतिविधिहरु बारे

तथापि, बिल्कुल छैन व्यर्थमा मा वाक्पद्घति "एक हात Washes" "चोर चोर लुकाउँछ" को लडी र कारण हाम्रो विकृत वास्तविकता थियो। अब, कसैले जीवित लागि भनेर कुरा गर्न लाज छैन इमानदार तरिका हो, वा राजधानी मा एक घर किन्न आफ्नो subordinates पैसा "dodavat छैन" रुचि, वा फेरि विदेश आराम। निस्सन्देह, यो कडा जारी "चोर" नीतिवचन को मूल अर्थ distorts र यो debases। मानिसहरू, बेइमान फोहोर र अवैध केहि संग स्थिर संघ स्थापना, र वास्तवमा यो अभिव्यक्ति को मूल अर्थ धेरै महान छ। यसलाई खुला दृश्य furtive shabby राजनयिकहरुलाई संग पुरातन Sages हात प्रत्येक अन्य पैसा र कानेखुशी को शंकास्पद गतिविधिहरु लागि प्राप्त साटासाट कसरी कल्पना गर्न सफल असम्भाव्य छ, तर हात धुने। त्यसपछि गर्व वा आत्म-सन्तुष्टि यसलाई बारेमा कुरा गरेनन् - तर, यो समय मा कुनै चोरी र अरू कसैले usurp इच्छा थियो कि होइन।

को महत्व को एटिमोलजी बारेमा

यो समकालीन वाक्पद्घति मा "एक हात Washes" प्राप्त कति साथीहरूको अचम्मको छ। यो महत्त्व खोल्न र यस्तो "कुकुर छनोट गर्दैन बाहिर" वा अन्य वाक्यांश संग हितोपदेश "एक सुरक्षा छ।" गर्न सकिन्छ "आधिकारिक" पूर्ण हितोपदेश छ: "एक हात Washes र दुवै सेतो छन्।" phraseological को मान सेट को एक - यो मान्छे प्रत्येक अन्य बेइमान कामहरू कवर गर्न सक्ने बस कुरा हो। तर, यो मूल्य केही कारणले यो वाक्यांश को निर्दिष्ट जो छैन एटिमोलजी र यसको प्रारम्भिक मूल्य द्वारा बताए छैन वाक्यांशपुस्तकपट्टीसक्षम रूसी भाषा, पाउन सकिन्छ। त्यसपछि हामी सकारात्मक परिणाम आशा गर्न सक्छौं, कठिन व्यापार राम्रो सँगै गरिन्छ: यो यस्तो व्याख्या phraseologism कि सम्झना गर्न सबै भन्दा राम्रो छ।