भाषाई र प्रासंगिक पर्यायवाची

पर्यायवाची - अर्थ र विभिन्न expressive र stylistic सुविधाहरूमा समान वा समान छन् भन्ने शब्द। तिनीहरूले यस्तो भाषा, शैली रूपमा विभिन्न प्रकारका, मा आउनुहोस्। प्रासंगिक पर्यायवाची पनि छन्।

, एक अवधारणा व्यक्त यसको विभिन्न सुविधाहरू emphasizing यो expressive stylistic सुविधाहरू combinability मा फरक समान वा समान मान छ कि शब्दहरूको फराकिलो परिभाषा। यो बुझाइ आधुनिक भाषाविद् गर्न peculiar र लगभग सबै युरोपेली भाषामा गठन छ।

पर्यायवाची र भाषण को भागहरु

भाषाई र प्रासंगिक पर्यायवाची तिनीहरूले सधैं नै उल्लेख भन्ने तथ्यलाई द्वारा विशेषता छन् बोलीको भाग। समुदाय को Morphological अवस्था आफ्नो परिभाषा आवश्यक छ। यसरी, रूसी भाषामा हुनत, र यदि र यति मा, उहाँलाई एक क्षण र एक क्षण, जेली र जेली, र एक विशाल विशाल झूट र झूट को शब्दहरू श्रेय गर्न सकिन्छ।

पर्यायवाची को प्रकार

रूसी भाषामा त्यहाँ दस अधिक हजार पर्याय श्रृंखला हो, र विभिन्न प्रकारका ठोस मापदण्ड आधारमा विनियोजन छन्।

- doublets - निरपेक्ष पर्यायवाची, पूर्ण अर्थ (जलगैंडा र दरियाई घोडा, भाषा बिज्ञान र भाषा बिज्ञान) मा समान हुन् भनेर अर्थात् शब्दहरू।

भाषामा नेट doublets पर्याप्त छैन। शब्द र जलगैंडा हिप्पोपोटामस वैज्ञानिक र unscientific, र यसको नौलो आधारमा फरक। अवधारणा मूल्य मा बन्द गर्दा समस्या उत्पन्न हुन्छ। देशी वक्ता सजिलो intuitively तिनीहरूलाई बीच stylistic मतभेद परिभाषित गर्न पर्याप्त छ। - यो "घर" को एक एकाइ मात्रै मान्छे बाँच्न कुरा गर्दा प्रयोग गरिन्छ हाउस र भवन: यो अर्थ पर्यायवाची आउँदा यो गाह्रो छ। सामान्य सम्बन्ध यो समावेश।

- वैचारिक, आइडियोग्राफिक र अर्थ पर्यायवाची - लक्षण को प्रकटीकरण को विभिन्न डिग्री यस्तै छ भनेर शब्दहरू। उदाहरणका लागि: एक सुन्दर र अद्भुत।

- Stylistic पर्यायवाची - विभिन्न भावनात्मक र evaluative प्रतिक्रिया दिनको शब्दहरू मतलब: टाढा वा निर्लज्ज चलाउन, भाग्न; आँखा, आँखा वा Zenk।

- मिश्रित प्रकार - विभिन्न र वैचारिक अर्थ र connotations भाग जनक र stylistic पर्यायवाची। उदाहरणका लागि: एक, काँतर काँतर, कायर।

भाषाई र प्रासंगिक पर्यायवाची

पर्यायवाची भाषा व्यवहार मा enshrined, र सन्दर्भ बिना समग्र वैचारिक macrocomponent Seme को एक भाग भएको, भाषा भनिन्छ: क्रिमसन, लाल रंग, बैजनी र यति मा। यस्तो शब्द प्रयोग जसमा सन्दर्भ बिना सधैं पर्याय हुन्। तिनीहरूलाई लागि, अनुकूलन शब्दकोश संकलित छन्।

भाषण वा मात्र एक विशिष्ट पाठमा प्रासंगिक पर्यायवाची प्रदर्शनी affinity मान र कुनै साधारण भाषा Sem छ। अर्थ जो तिनीहरूले केही संगतले को मन मा वक्ता वा लेखक कारण छ कि शब्द बन्न सक्छ कि आफ्नो दृष्टिकोण पर्याप्त वैचारिक द correlation लागि। पूर्ण बिभिन्न अवधारणाहरु, सम्बन्ध पर्यायवाची प्रवेश गर्न सक्छन् मतलब नै कुरा र खुला एक निश्चित सन्दर्भमा एकअर्काप्रति स्थानापन्न, तर केवल आफ्नो सीमा भित्र। शब्दकोश तिनीहरूले निश्चित छैन।