रूसी भाषा - एक जटिल घटना, चम्किलो, अत्यन्तै विविध। यो यसको स्तर को सबै लागू हुन्छ। विशेष गरी यो रोचक घटना स्वर विज्ञान, शब्दावली र व्याकरण को स्तर मा अवलोकन गर्न सकिन्छ। कि मौखिक र उत्पन्न परिवर्तनहरू बारेमा बताउन पहिलो स्थानमा यी तहहरू सबैभन्दा पूरा फारममा लेखिएको भाषा समाजमा भइरहेको घटना को प्रभाव अन्तर्गत, समय को खण्ड संग। कलाकृतिहरू सामना गर्दा archaeologists निकाल्न यदि "bygone दिन को मामिलामा" बारे जानकारी को भाषाविद् शब्द को जीवन अध्ययन, एक नै काम गरिरहेको।
lexical Changeling
शब्द संग्रह, शायद सबैभन्दा सार्ने भाषा गठन। थप philology अन्य खण्डहरू एक प्रत्यक्ष संचार बोल्न सीधै जडान यसलाई छ। तसर्थ, रूसी भाषा को lexical संरचना यति धनी, multileveledness, विविध छ। परम्परागत पर्याय र antonymous समूह बाहेक भाषाविद् शब्दहरू अर्को व्यापक समानता पहिचान गरेको छ, एक जटिल correlative सम्बन्ध प्रवेश, homonyms भनिन्छ। यो अत्यन्तै heterogeneous छ, आफूलाई द्वारा यसको lexical एकाइहरु अलग शाखा को एक अधिकता गठन। यसले homonyms, homophones र homographs बाहेक, उदाहरणहरू जो हामी बुझ्न छन्।
परिभाषा
शब्द प्राचीन ग्रीक भाषा हामीलाई गर्न आएको छ र शाब्दिक "नै लेखन" वा अर्थ "नै लेख्न।" यो कस्तो अर्थ राख्छ? र homographs - यस्तै ग्राफिकल शैली छ, तर फरक उच्चारण गर्दै र आफ्नो lexical अर्थ मा एकै समयमा पर्नु छैन शब्दहरू उदाहरण। उच्चारण मा फरक, मुख्य रूप एक बेमेल आघात स्थितिहरू वा फोनेटिक र व्याकरण व्यवस्था द्वारा संचालित। र शब्द za'mok रविवारसाफसाफसाफवर्षा गरेको र अरूलाई zamo'k, a'tlas र - सबै भन्दा प्रसिद्ध homographs, जो को उदाहरण स्पष्ट फरक देखाउन।
हामी छोराछोरीलाई बताउन
शब्द संग्रह 5 औं ग्रेड मा एक स्कूलमा विस्तार अध्ययन, र तपाईं सम्झना र सारा ज्ञान आधार संगठित गर्न आवश्यक जब त्यसपछि, छोराछोरीलाई जानाजानी अन्तिम परीक्षा गर्न अध्ययन सामाग्री माथि फर्कन छैन छ। तपाईं अन्य भाषा खण्डहरू बारेमा भन्न सक्दैन। यसलाई विद्यार्थी मूल राम्ररी सिक्नुभयो र विभिन्न भाषाई घटना वर्गीकरण गर्न सजिलो छ कि यसकारण महत्त्वपूर्ण छ। यस्तो homographs, शिक्षक उदाहरण बाहिर विस्तार, सिद्धान्त निम्न गर्नुपर्छ भन्ने पाठ बुझाउँदै "सरल देखि जटिल गर्न।" ई, उहाँले यसो सुरुमा, त्यसपछि उहाँले विद्यार्थीहरूलाई त्यसै गर्न सोध्छन्। यो सूत्रहरू शब्दहरू lexical व्याख्या दिन पारित को प्रक्रिया मा धेरै महत्त्वपूर्ण छ। त्यसपछि मात्र गर्न सक्छन् सामाग्री को Assimilation टिकाउ छ, र उहाँ सम्झनुहुन्छ - सजग।
सन्दर्भ वातावरण
धेरै दृश्यात्मक हुनेछ व्याख्यात्मक शब्दहरू वाक्यांश को उदाहरण - त्यसैले, हेर्नुहोस् को एक methodological बिन्दु सबै सिद्धान्त, पढेर एकल छैन homographs नेतृत्व गर्न थप सही छ। शिक्षक बोर्ड मा लेख्छ भने वाक्यांश "पुरानो महल, मध्ययुगीन महल, पत्थर महल, अग्लो टावर एक महल, शाही महल", छोराछोरी हामी वास्तु संरचना, एक आवासीय भवन, र यति मा बारेमा कुरा गर्दै छन् भनेर धेरै स्पष्ट हुनेछ। डी यसबाहेक, यो सम्भव आफूलाई छ उपयुक्त प्रस्ताव homographs संग 1-2 को रेकर्ड। उदाहरण: "एक उच्च पहाडी मा भएको formidable मध्ययुगीन महल उभिए। उहाँले impenetrable पत्थर पर्खाल घेरिएको थियो। " अब homograph: छली लक, padlock, भाँचिएको, जिप लक लक। बच्चाहरु तुरुन्तै यी उदाहरणहरू मनमा केहि बन्द गर्न एक संयन्त्र छ कि निर्धारण। र एक नम्बर गर्न जारी हुनेछ "पिताजी ढोका नयाँ विश्वसनीय लक punched। अब हामी आफ्नो घर को सुरक्षा को लागि भयभीत हुन सक्दैन। " निम्न कक्षाहरूमा कक्षाकोठामा शिक्षक समय देखि यो भौतिक फर्कन समय हुनेछ भने, यो भाषा अभ्यास को विद्यार्थीहरूको लागि लाभदायक हुनेछ।
बन्द, तर समान छैन
स्वाभाविक, बच्चा स्मृति मा तालिम अवधिको काम को अवधि को लागि र परीक्षा अघि तिनीहरूलाई ल्याउन यसको मूल रूप मा प्राप्त सबै सूचना भण्डारण गर्न गाह्रो छ। (यति सुविधाहरू थप उच्चारण भिन्नता छ, पर्यायवाची, विलोम, homonyms थप कडा सम्झना छन् ..) के homographs र homophones - पहिलो कुरा उहाँले lexicology लागि सामाग्री जोडतोडले हुँदा भ्रमित प्राप्त गर्न सुरु हुन्छ। Homophony घटना ध्वनि (- ध्वनि को "पृष्ठभूमि") को निकटता आधारित छ। कुनै - हो, यी शब्दहरू अक्सर पनि एउटै (सधैं!) homographs गर्दा रुपले उच्चारण तर तिनीहरूले नै उच्चारण छ। Homophones - छ: प्याज - एक बोट र प्याज - यो हतियार, scythe - कपाल र चुल्ठो - कृषि मशीनरी, फ्लू - एक रोग र ढुसी - एक बोट (एउटै फोनेटिक अवकास लागि विभिन्न ग्राफिकल खोल!)।
homographs को systematization
रूसी भाषाविद् को Homography समस्या हाम्रो 21 शताब्दीमा पहिले नै गम्भीर संलग्न गर्न थाले। त्यो समय सम्म, यो भाषाई घटना धेरै superficially छलफल भएको थियो। ग्राफिक homographs बाहेक आधुनिक philology (.. अर्थात्, चिटिक्क) मा विनियोजन गरेको छ:
- उदाहरणका लागि, पीठो 'र mu'ka लागि नै लिखित र भाषण को नै भाग उल्लेख छन्, शब्द;
- शब्द बोली सदस्यता एक फरक भागमा म्याप छन्: zvo'nok र zvono'k;
- स्थिति homographs: Ko'li मा - यदि '।
मनोरंजक बाङ्गो संग कार्यहरू एक किसिम रूसी भाषा को रहस्यहरुलाई गहिरो विद्यार्थी मदत र यसको peculiarities सामना। र शब्दकोश, एक शब्दकोश homographs सहित प्रयोग गर्न तिनीहरूलाई सिकाउन पक्का हुन!