समाचार र समाज, संस्कृति
"मेरो हजुरबुबा को गाउँमा": phraseologism मूल्य, यसको मूल
स्थिर अभिव्यक्ति, जो यति धनी रूसी भाषा, हामी हाम्रो expressive र capacious बनाउन। उहाँलाई धन्यवाद हामी थप गहिरो र स्पष्ट आफ्नो विचार मा पारित गर्न सक्छ, त्यसैले तिनीहरू यति मूल्यवान छन्।
साथै, तिनीहरूलाई प्रत्येक एक असामान्य मूल कथा छ। कारण phraseology, हामीले मात्र होइन हाम्रो शब्दावली विस्तार। हामी थप erudite बन्न तिनीहरूलाई अध्ययन पछि, इतिहास र साहित्य बारेमा धेरै कुरा सिक्न।
यस लेखमा हामी स्थिर अभिव्यक्ति हेर्न हुनेछ "मेरो हजुरबुबा को गाउँमा मा।" जहाँ यसलाई लागू गर्न उपयुक्त छ यो छ भनेर याद गर्नुहोस्। र, को पाठ्यक्रम, आफ्नो मूल को इतिहास मा गुमाए। यद्यपि, सबै भन्दा अधिक संभावना, यो धेरै पाठकहरूलाई, अभिव्यक्ति अझै पनि मान्य छ र समयमा म्याद समाप्त भएको छैन किनभने ज्ञात छ।
"मेरो हजुरबुबा को गाउँमा": मूल्य phraseologism
यो अभिव्यक्ति को व्याख्या लागि प्रामाणिक शब्दकोश बारी। तिनीहरूले सबैभन्दा सही अर्थ व्यक्त गर्दै हुनुहुन्छ। हामीलाई व्याख्यात्मक शब्दकोश एसआई गर्न शुरुवात बारी गरौं Ozhegova। शब्द "गाउँ" विचार गर्दा, त्यो अभिव्यक्ति उल्लेख गर्न भूल "मेरो हजुरबुबा को गाउँमा मा।" "जानाजानी अपूर्ण, गलत ठेगाना द्वारा" - यो मा Phraseologism मान। यो अभिव्यक्ति एक संवादी शैली छ उल्लेख गरेको छ।
पनि सङ्केत गर्दै थप विशेष शब्दावली - phraseological, सम्पादन Stepanova एमआई यसलाई मा लेखक पनि स्थिर कारोबार सम्झना छैन "मेरो हजुरबुबा को गाउँमा।" यो शब्दकोश मा Phraseologism मूल्य - "अज्ञात गन्तव्य"। यो व्यंग्यात्मक को अभिव्यक्ति भनेर उल्लेख गरेको छ।
दुवै व्याख्याहरु आपसमा समान छन्। पक्कै, अभिव्यक्ति अज्ञात ठेगाना हो।
"मेरो हजुरबुबा को गाउँमा": phraseologism को मूल
स्थिर अभिव्यक्ति को एटिमोलजी अंतर रहन्थ्यो। दन्त्यकथा र ऐतिहासिक घटना, र अरूलाई सम्बद्ध - - साहित्यिक काम केही क्रांतियों अरूलाई, लोकप्रिय वचनहरू हुन्।
हामी अभिव्यक्ति 1886 मा देखा विचार गर्नुहोस्। यो त थियो कहानी ए पी Chehova आए "Vanka।" त्यहाँबाट, र यो अभिव्यक्ति गर्न पठाउँछ।
यो दुःखी कथा, मुख्य चरित्र - Sirota Vanka - उनको हजुरबुबा एक पत्र लेखे। यसलाई मा, त्यो संलग्न जो गर्न shoemaker को जीवन को आफ्नो कठिनाइ, वर्णन गर्दछ। त्यो, यो लिन सोध्छन् गाउँमा जीवनको खुसी क्षणमा सम्झन्छन्। तथापि, Vanya जहाँ पत्र पठाउन को ठेगाना थाहा थिएन। उहाँले। "आफ्नो हजुरबुबा Constantine Makarych को गाउँमा", बस भन्छन् त्यसैले त्यहाँ थियो, र तुरुन्तै वाक्यांश समातिए।
यो धेरै यो अभिव्यक्ति मार्फत हृदयविदारक कथा सम्झना हो कि टिप्पण लायक छ। यसलाई अनाथ को स्थिति को सबै आशाहीनता देखाउँछ। यो बच्चा आफ्नो घर ठेगाना पनि थाहा छैन, र फिर्ता जान सक्नुहुन्छ। पाठक को आशा Vanka, आफ्नो हजुरबुबा पत्र लेखिएको भन्ने बुझ्न, उहाँलाई मा दया र उहाँलाई लिन, materialize थिएन। आफ्नो शब्द पुरानो मानिस पुग्न छैन, र उहाँले थप यस्तो कठोर अवस्थामा बाँच्न हुनेछ।
आवेदन phraseologism
यो अभिव्यक्ति को उपस्थिति पछि यो आफ्नो काम र अन्य लेखकहरूले मा प्रयोग भएको थियो। यसलाई विभिन्न मिडिया ब्लग मा देख्न सकिन्छ। पनि कुराकानीमा "मेरो हजुरबुबा को गाउँमा।" सुने गर्न सकिन्छ phraseologism अर्थ succinctly कतै गर्न thrust पहुंचाता।
कि यो अझै पनि सान्दर्भिक छ किन, यो केही अन्य स्थिर गति जस्तै मरिरहेका छैन छ।
Similar articles
Trending Now