रूसी भाषा को Lexical नियम

Lexical नियम - यी जो त्यहाँ प्रश्न शब्दहरू प्रयोग र संयोजन लागि नियम को नियम छ मानक हो। उत्तरार्द्ध प्रयोग आफ्नो को विशेषताहरु निर्धारण गरिन्छ lexical अर्थ। Lexical अर्थ फरक सामग्री शब्दहरू, वस्तु वा घटना को विषय वा प्रक्रिया गुण बारेमा रूसी मान्छे को दृश्य प्रदर्शन सकिन्छ।

Lexical नियम शब्द वा अभिव्यक्ति यसको मूल्य, सटीक र expressiveness आधारमा प्रक्रिया उपयुक्त र सही प्रयोग परिभाषित। कहिलेकाहीं मानिसहरूले भारी आफ्नो भावना व्यक्त गर्न प्रयास गर्नुहोस्, तर, एउटा सानो शब्दावली भएको नै वाक्यांश दोहोरिएको, नितान्त gesticulating। हेर यो स्वगत राम्रो हास्यास्पद द्वारा, तर यो "भाषण" को एक विद्यार्थी हुन छ बस घिनौना छ।

यस अवसरमा, त्यहाँ अद्भुत व्यंग्यात्मक कविता लेखिएको Agnia Barto छन्। तिनीहरूले एक केटी तपाईं भर्खरै हेर्नुभएको चलचित्र आफ्नो दाइ को कथा सुनेर कसरी बोल्छन्।

फेरि - तिनीहरूले उनको छन्!

त्यो तिनीहरूलाई - फेरि!

तर यहाँ फेरि

उहाँले यो सुरक्षित गरियो।

यहाँ वाक्यांश वक्ताले को विचार को सही अभिव्यक्ति बिल्कुल devoid छ रूपमा lexical नियम, मौलिक उल्लङ्घन जब बोली, एक ज्वलन्त उदाहरण हो।

आज, यो "रोग" युवाहरूलाई अधिकांश पीडित छ। सही शब्द पत्ता लगाउन सक्षम रहेको छैन, inarticulate मान्छे शब्दहरू-परजीवी, सडक कठबोली, र पनि foul भाषा प्रयोग गरेर रिसोर्ट।

सही को दोस्रो सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पक्ष एक सुन्दर बोली, को यो Collocations - पनि lexical नियम मा समावेश गरिएको छ जो। उदाहरणका लागि, रूसी भाषामा अक्सर अभिव्यक्ति "चरम बुढेसकालमा" प्रयोग गरिन्छ, तर वाक्यांश "गहिरो युवा" मात्र एक मुस्कान हुन सक्छ। त्यसै गरी, रूसी बोली भाषा humorists को उल्लङ्घन अभिव्यक्ति "गम्भिर र irrevocably गर्भवती", "pathologically जाती नहुने स्वस्थ" वा "कुरा-समारोह" आविष्कार।

शब्द नै मूल र ध्वनि त्यस्तै तर पनि एक अर्थमा र तार्किक स्तर मा प्रत्येक अन्य correlated हुन सक्छ जो, तर सही मूल्य अनुसार फरक - यस्तो paronyms मिश्रण रूपमा भाषा lexical नियम मा एक उल्लंघन पनि छ। उदाहरणका लागि, यी "remnants" र "रहलपहल" को शब्दहरू हुन्, "आर्थिक" र "आर्थिक"।

Lexical नियम पनि शब्द प्रयोग त्रुटिहरू अनुमति छैन। स्कूल निबन्धहरू को हास्यास्पद वाक्यांश आधारित छन् jokes, कुनै पनि रूसी व्यक्ति indifferent छोड्न सक्नुहुन्न। निस्सन्देह, बस दृश्य कल्पना: Onegin "wets" कोलोन! वा यहाँ: तातियाना "फिर्ता उठाएको एक साथ" एक गाडी मा सवारी !! वा holey प्यान्ट, "जो आफ्नो proletarian पृष्ठभूमि मार्फत देख्न सकिन्छ" बारे वाक्यांश !!!

र तपाईं लिखित विज्ञापन पाउन सक्नुहुन्छ सुपरमार्केट को ढोका मा, हाय, अब एक स्कूल को विद्यार्थी, ", गुदा माध्यम प्रविष्ट गर्नुहोस्" र भोजन कक्ष छ: "नुन मा औंलाहरु र अन्डा छैन डुबो छ" ...

Lexical रूसी भाषा को नियम भन्ने प्रयोग शब्दहरू अर्थ मा नजिक छ, pleonasm सहनुहुन्न। उदाहरणका लागि, ती "बोल्ड र साहसी मानिस" र "निःशुल्क रिक्ति", "धेरै बलियो" र वाक्यांश सकिन्छ "मुख्य सार।"

थप रूसी भाषामा निरर्थक tautology देखिन्छ - को प्रयोग एकल-मूल शब्द। "संगठन द्वारा संगठित", "prick prick", "कहानी बताउन", "मेरो कपाल comb" "रेकर्ड लेख्न" - अक्सर केही रूसी मानिसहरूले बोलीहरू प्रयोग गरिन्छ कि ती रत्न को केवल एक अंश छ।

lexical नियमहरूको बेवास्ता यस्तो बोली विफलता रूपमा भाषण घटना उत्पन्न। अभिभावक, बच्चा को कक्षा शिक्षक संग कुरा गर्न लकर कोठामा चिन्ह हेर्न स्कूल आउँदा Dontsova मा एक प्रसङ्ग छ: "। भ्कुन्डाउने साधन शिक्षकहरू लागि"

तर तपाईं यो बारेमा नियालेर र विचार भने, यी विज्ञापन सबैतिर ठूलो विविधता देख्न सकिन्छ! तपाईं रूसी साहित्य को नियम अक्सर आफ्नै भाषा, आफ्नै संस्कृति गर्व हुनुपर्छ जो एउटै मान्छे रूसी उल्लङ्घन भन्ने महसुस हुँदा, यो आँसु गर्न लाजमर्दो हुन्छ।

प्रभु रूस! गरेको Pushkin र Lermontov, Dostoevsky र Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet र धेरै अरूको सबैभन्दा ठूलो साहित्यिक सिर्जनाहरू संग लिखित सही, कल्पनाशील, सुन्दर रूसी भाषा, भन्न प्रयास गरौं।