शिक्षा:भाषाहरु

"होशियार": एक पर्याय, अर्थ को छाया, शब्द को प्रयोग को दायरा

कुनै पनि भाषाको धनीता र अभिव्यक्ति न केवल शब्दहरूको संख्या जसले यसको संरचनालाई बनाउँछ, यसको प्रयोगका क्षेत्रहरू, अर्थमञ्च विविधता द्वारा, संयोजन सम्भावनाहरू, र पहिले देखि नै विद्यमान आधारमा नयाँ लेक्सेम गठन को माध्यम बाट पनि निर्धारण गरिन्छ। पर्याय र अज्ञात कनेक्शन र परेड, पोलिसमीय घटना को घटना पनि भाषा को विकास मा योगदान गर्दछ। यसको व्यापक सम्भावनाको कारण, रूसी भाषण एक जीवित, मोबाइल घटना हो, समाजमा रहेका कुनै पनि प्रक्रियाको उत्तरदायित्व र उनीहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। यसकारण, यो सत्य हो कि मानिसको जीवन प्रतिबिम्बित हुन्छ, सबै भन्दा पहिला, आफ्नो भाषामा।

यो स्मार्ट हो के हो?

लक्सिकोलजीको आधारभूत अवधारणाहरू राम्रा र पोलिमेन्टिकल हुन्। भाषाकारहरूले प्रत्येक शब्दमा एक वा बढी अर्थ अर्थ हुन सक्छ भन्ने कुरा स्थापित गरेको छ, जसको मुख्य व्याख्यात्मक शब्दकोशमा वर्णन गरिन्छ। प्रासंगिक वातावरण, सिमनाम सीरीजले उनीहरूको सांसारिक नग्नता प्रकट गर्न मद्दत गर्दछ। लिनुहोस्, उदाहरणको लागि, "स्मार्ट" शब्द। यसको लागि एक पर्याय "चाल मा" - एक ठेगानाकर्ता चयन गरिएको छ। तथापि, यसले अर्थको सम्पूर्ण स्पेक्ट्रमलाई प्रतिबिंबित गर्दैन, तर यसको सानो भाग। वास्तवमा, शब्द सङ्गठनले धेरै धेरै कारण दिन्छ।

राजाको कथा

प्रसिद्ध लेखक अन्डरसनले चिन्तित कथा गरेका छन्, बच्चाहरूलाई वयस्कहरूको लागि धेरै उल्लेखनीय छैन - राजाको बारेमा जो कोही नपुग्ने व्यक्ति भन्दा अगाडि देखा पर्यो। धोखाधडीहरूले उनीहरूलाई घोषणा गरे कि उनीहरूले यस्तो सामग्रीबाट अचम्मको संगठन सिलाईदिनेछन् कि केवल चालाक मानिसले देख्न सक्दछ (यस अवस्थामा एक पर्याय एक व्यक्ति हो जसले आफ्नो स्थान लिन्छ)। न त सबै भन्दा ठूलो व्यक्ति, न त तिनको अदालतले स्वीकार गरेन कि तिनीहरूले क्रोको हातमा कुनै पनि तार देख्न सकेनन्। आखिर, कुनै पनि मूर्खको रूपमा चिन्नु हुँदैन, अरू कसैको सिंहासनमा बस्छ वा सेन्टरको कुर्सीमा। र केवल बच्चा, जसको आत्मा र चेतना अझै पनि निष्कपट र दुर्व्यवहार थियो, राजा नंगे थियो भन्ने घोषणा गर्न डरो थिएन! यो उदाहरण शब्द "स्मार्ट" को अर्को सेमिनटन टिपमा इंगित गर्दछ, जसको अर्थ "ईमानदार, सत्यम, निष्पक्ष, निष्कपट" हो।

इथियोमोलोजिकल डेटा

लक्सिमको हाम्रो भाषणमा कसरी आयो भनेर स्थापित गर्ने प्रयास गरौं। फास्मरको शब्दकोशको अनुसार, यो "स्वाद" पूर्व-स्लिकिक फारमबाट आउँछ। यो भाषा-आधारित हो जुन सबै स्लोभिक जातिहरूका लागि सामान्य हो जुन पुरानो रूसी शब्द "उम", यसको पुरानो स्लोवाक संस्करण, त्यस पछि रूसी, युक्रेन, ब्वेलोरियन आदि। त्यहाँ "स्मार्ट" पर्याय शब्द र लैटिन जराहरू "aumuõ" भन्ने शब्द हो जुन यही कारण हो, र "aumenis" - "मेमोरी", साथै पुरानो स्लोभोनिक जडहरूसँग यसको प्रवर्द्धन सम्बन्ध।

शब्दकोशहरूमा उत्साह

अब आउनुहोस् कि व्याख्यात्मक शब्दकोशमा लिम्मेमा कसरी व्याख्या गरिएको छ विचार गर्नुहोस्। यसले भाषणमा भाषणको अर्थ र सम्भावित विकल्पहरू खण्डमा, कल्पनामा, आदिलाई अलग गर्न मद्दत गर्नेछ।

  • Efremova द्वारा संपादित शब्दकोश एक शब्दकोश संग सुरू गरौं। यसमा शब्द को व्याख्या दिइएको छ, उनको आंशिक सम्बन्ध देखि चलिरहेको छ। उदाहरणका लागि, यदि हामी सर्वोन "स्मार्ट" विचार गर्दछौं, यसको अर्थ भनेको हो: "जो एक स्पष्ट दिमाग छ, राम्रो अर्थ, राम्रो।" यदि एक विशेष रूपको रूपमा, त्यसपछि यो सम्बन्धित संज्ञासँग सम्बन्धित छ: "समझदार - एक व्यक्ति / स्मार्ट, बुद्धिमान जनावर।" यो एक सीधा मान हो। तर त्यहाँ पोर्टेबल पनि छ। उनको अनुसार, पर्याय "चतुर" हो - कुशल (कुशल हातहरू), उचित (बुद्धिमान कम्प्युटर मेशिन), सिमाना, विद्वान।
  • व्याख्यात्मक अकादमिक शब्दकोश - यसमा यो शब्द को अर्थ को "सजिलै संग, एक ध्वनि दिमाग, अभूतपूर्व" को रूप मा व्याख्या गरिएको छ। उदाहरणका लागि: "थम, होशियार हुनुहोस्, बप्तिस्मा नगर्नुहोस्!"
  • शब्दकोश मा, कुजनेटोवले लिम्मे अर्थको फरक फरक पार्छ, जो व्यक्तिको बारेमा कुरा गर्दछ। पहिलो अवस्थामा, व्याख्या यो हो: "स्मार्ट - जो एक समझदार दिमाग छ", दोस्रो - "स्मार्ट, बुद्धिमान"। उदाहरणको लागि, "स्मार्ट केटी", "स्मार्ट बिल्ल"। यो मूल्य प्राथमिक, आधारभूत हो। माध्यमिक, व्युत्पन्न, यस्तो व्याख्यासँग मेल खान्छ: "बुद्धिमानी, मनबाट उत्पन्न, न्यायसंगतताको संकेतक, शिक्षा।" उदाहरणहरू: "स्मार्ट फिल्म - अर्थपूर्ण; एक बुद्धिमानी कार्यकारी हो। "
  • सबैभन्दा सम्मानित र मौलिक भाषाई प्रकाशन मध्ये एक हो ओहगोगो र शेवेवाको व्याख्यात्मक शब्दकोश। यो शब्द "चतुर" को व्याख्या कुजनेटसोवा को व्याख्या को नजिकै छ। अर्थात्, प्राथमिक: "बुद्धिमानी - दिमाग राख्नु वा यसलाई व्यक्त गर्दै।" उदाहरणको लागि, "स्मार्ट नजर, अनुहार, गुरु।" एक इष्टतम अर्थमा, यो "स्मार्ट लेख", "स्मार्ट भाषण" हुन सक्छ। माध्यमिक अर्थ: "बुद्धिमानी, दिमागद्वारा सिर्जना" - "गर्न चाँडो।"

समानार्थीहरूको जोडी र एन्टोन्यामहरू

हामी रुचि राख्ने शब्दको लेक्सिकन अर्थको विश्लेषण विश्लेषण गर्नुको अर्थ बिना यसको यसको बेनामी लिङ्क र एन्टोन्यामहरूको प्रतिमान बिना अपूर्ण हुनेछ। तिनीहरूलाई पहिचान गर्नको लागि, हामी शब्दकोशहरू फेरि फेर्दछौं। सन्दर्भ पुस्तकहरू द्वारा "स्मार्ट" शब्द को लागि के पर्याय हो? यो र "उचित", "स्मार्ट", "बुद्धिमान", "बुद्धिमान", "बुद्धिमान", "बुद्धिमान", "बुद्धिमान", "सोच", कुराकानीत्मक "दिमाग", "दिमाग", "हेड"। तिनीहरू सबै एक साधारण सेमा द्वारा एकताबद्ध छन्: "दिमागको उपस्थिति।" त्यसैले, Griboyedov को कमेडी "विट विट" मा, Famusov Chatsky को बारे मा कुरा गर्दछ, कि "सिर हे छोटा छ / र महिमा देखि लेख्छ, अनुवाद।" Synonymization को एक अन्य जादुई उदाहरण वाक्यांश "कंधे मा टाउको" हो। लाक्षणिक अर्थमा (प्रेतको विशेषता) मा प्रयोग गरिन्छ, उहाँले त्यही अर्थलाई बुझाउनुहुन्छ: "यस जीवनमा एक व्यक्तिले आफ्नो कंधेहरूमा टाउको भने कहिल्यै असफल हुँदैन। कुनै पनि स्थितिबाट आउटपुट पाउनेछ र रोटीको टुक्रा सधैं प्रदान गरिनेछ। " एन्थ्टाइमको लागि, तिनीहरू पनि स्पष्ट छन्: "मूर्ख", "बेवकूफ", "बेहोश", "बेहोश", "सुस्त", "हेडलेस"।

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ne.unansea.com. Theme powered by WordPress.