Carol के हो? लोक carols

दैनिक बोलीमा विशाल पोस्ट-सोभियत ठाउँ र मिडिया अक्सर विशिष्ट पात्रो मिति गर्न सीमित छ प्रयोग जो वाक्यांश "रूसी क्रिसमस carols" र "carols पदहरू", सुन्न सक्छौं।

त्यसैले एक Carol के हो? कसरी अक्सर आधुनिक रूस मा गरिन्छ? के मा रूसी क्रिसमस carols क्यालेन्डर को विशिष्ट पाठ हो छ?

रूसी र युक्रेनी संस्कृतिका सन्दर्भ मा Kolyadovalnye समारोह

क्रिसमस carols मूल घरमा घर देखि अन्त्येष्टि procession समयमा प्रदर्शन सूर्य, समर्पित प्रशंसाको लोक गीतहरू थिए। आफ्नो मूल शताब्दीयौंदेखि हराएको छ। आफ्नो उद्भव, यी workarounds रीतिथितिहरू स्पष्ट युक्रेनी लोक परम्परा र अन्धविश्वासको को शीतकालीनक्रान्ति सम्बन्धित बाध्य - तीन प्रमुख वार्षिक बिदा को एक, साथ वसन्त विषुव र ग्रीष्मऋतुक्रान्ति, आधुनिक यूक्रेनियन पुर्खाहरूको मनाइन्छ।

बाइपास रीतिथितिहरू को विशिष्ट सुविधाहरू

वास्तवमा, कार्यान्वयन, पूर्णतामा र idealogii carols समय विभिन्नता, गीतहरू अर्थोडक्स चर्च को ऊर्जावान प्रभाव अन्तर्गत हुन थाले। मूर्तिपूजक - - चलिरहेको संस्कार को गठन भाग यो एक agrarian नष्ट गर्न खोजे। तसर्थ, समय kolyadovalny प्रक्रिया समय केही अवधिको (क्रिसमस, इपिफ्यानी Name, नयाँ वर्ष) धेरै शाखा typological समय विभाजित, वर्ण (laity, पादरी) र पाठ को प्रकृति मार्फत एक परम्परागत procession रूपमा - Carol गीतहरू को नियुक्ति। त्यसैले, यो एक धन्यवाद भजनहरू र हुन सक्छ motets, ख्रीष्टको महिमा।

कारण रूसी लोक carols को परम्परागत संस्कृति मा अर्थोडक्स चर्च को एक विशेष बलियो दबाब वस्तुतः वार्षिक चक्रको अनुष्ठान साथमा जाने वस्तु गायब। तथापि, माथि वर्तमान यसलाई छल अभ्यासहरू को एक निश्चित भाग पुगेको छ। तिनीहरूले एक परम्परागत गीतहरू प्रतिस्थापित गरेको छ, carols गीत improvised।

केही जातीय समूहहरू रूसी मा क्रिसमस carols को विषय-गीतहरू

पहिले नै माथि उल्लेख रूपमा, carols पाठ जादुई शुभकामना छ, plodovistost गाई लागि घर को मालिक आशिष् दिनुभयो। भौतिक सामान मा बाली को अनुष्ठान नियुक्त धन र आय भरिएको। तथापि, क्यारोल गीतहरू धेरै विभाजित छन् प्रकार, पाठ जो एक फरक अर्थ nuance छ।

रूपमा स्पष्ट ovsenkah आर्थिक विषय सुझाव देख्न सकिन्छ, कार्यकारी नियमहरु द्वारा समर्थित। schedrovki carols पाठ आवश्यकताहरु राख्ने, तर आधारभूत अर्थ शुभकामना लागि पाहुना हिज्जे वहन। अक्सर विषय तिर्सना दुलही झल्काउँछ नै विशेषता obihodno-रोमान्टिक गीत अङ्गुर र दुलहा र परिवार मा एउटा अनुकूल footing मा श्रोता अनुकूलन।

Ovsenev रूसी रीतिथितिहरू एक kolyadovalnyh रूपमा

यसरी, रूसी त्यहाँ अनुष्ठान बाइपास घरहरू धेरै प्रकार, रूस विभिन्न क्षेत्रहरु मा प्रत्येक अन्य सम्बन्धित तर वर्तमान हो। को वोल्गा क्षेत्र मा, मध्य र दक्षिणी क्षेत्र केही (तामबोभ, र्याजान, Nizhny Novgorod, मास्को, वोरोनिश, टुला) Ovsenev मा प्रदर्शन क्रिसमस carols - नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्या वा नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्या नै, र caroling प्रक्रिया, क्रमशः भनिन्छ, ovsenkanem छ। ovsenek पदहरू पदहरू carols अन्य प्रकार फरक छैन, तर Refrain "Avsenev, Avsenev!" वा एक भाग हो "ओह, Ovsenev!"। बोली यस प्रकारको निम्न उदाहरण द्वारा सचित्र छ:

Mostochek पुल,
कपडा littered,
Gvozdmi मारे।
आउ Avsenev, आउ, Avsenev!
जो सवारी राम्रो कसैले
को mostochku द्वारा?
Avsenev त्यहाँ जाने।
आउ Avsenev, आउ, Avsenev!

तसर्थ, क्यारोल के, को वोल्गा क्षेत्रमा यो कार्य को आचरण पढ्ने प्रश्न, रूस क्षेत्रहरु को केन्द्रीय र दक्षिणी क्षेत्रहरु, प्रतिक्रिया जादू अनुष्ठान होस्टहरूको एक प्रकारको रूपमा कार्य को voskhvalyayusche-अभिभावक प्रकृति र शुभकामना लागि आफ्नो घर संकेत तैयार गर्न सक्नुहुन्छ तर तिनीहरूले गाउँलेहरू तिर एउटा अनुकूल मनोवृत्ति हो भने।

Schedrovki - पौराणिक kolyadovalnye गीतहरू

दक्षिण-रूसी क्षेत्रहरूमा सहभागीहरू को कार्यहरू सामग्री र दिशा को प्रकृति बंद choruses संग schedrovki छन् "उदार / राम्रो साँझ!"।

प्रमुख विषयवस्तुहरू अलग हाल ideological accretions को ठूलो संख्या को, धेरै गाह्रो छ, किनभने यो तिनीहरूले संन्यासी जीवन मा पारंपरिक डेमोटिक पदहरू को वाहेक संग एक धार्मिक र रहस्यमय विषयहरू थियो मात्र ज्ञात छ, schedrovok। यो विलय जादुई घटक schedrovalnogo पाठ बलियो बनाउन योजना थियो:

Schedrovochka schedrovala,
सानो विन्डो रात अन्तर्गत।
ची राम, भेडा ची,
Blintsov सेवा,
, दु: ख छैन तोड्न छैन,
तर हामीलाई सारा लागि गरौं।
क्रिसमस हव्वाले, ओ, राम्रो साँझ।

carols अङ्गुर बारेमा केहि शब्द

उत्तरी रूसी मा संस्कार छ पनि yuletide र नयाँ वर्ष, तर Refrain एक भाग लिइरहनुभएको चिनो "अङ्गुर, रातो र हरियो!"। अङ्गुर धन र प्रेमको प्रतीक पनि Slavs हुन्, त्यसैले यी गीतहरू अविवाहित पुरुष र honeymooners को घरमा गाया थिए। पाठ ovsenek र schedrovok कहानी गीतहरू र mummers इभानजेलीकल र पौराणिक विषयवस्तुहरू शामिल भने, अङ्गुर रोमान्टिक रूपक हो, बालिका तथा केटाहरू फरक छन् जो को पदहरू। तपाईं यस्तो अनुष्ठान पाठ को एक उदाहरण दिन सक्छन्:

हामीले प्रयोग जाने-जाने
पवित्र रूस अनुसार।

हामी Suka-Suka
Gospodinova यार्ड।

GOSPODINOV यार्ड
बाह्र vents,

एक महिना svetol
इवान,

तपाईं विवाह गर्न जाँदै हुनुहुन्छ
हामी MARVEL हुनेछ।

यो व्याकरण निर्माण kolyadnyh पदहरू र विशेष गरी प्रयोगको

जनक र व्याकरण कारोबार को मामला मा Carol के हो? Extant लोक अनुष्ठान पदहरू, predominantly decasyllabic बनेको दुई pentasyllabic hemistich विभाजित। रूसी र युक्रेनी schedrovki ज्यादातर chetyrohslozhnym hemistich संग octosyllabic बनेको। को अर्थोडक्स चर्च संस्कार दबाबको एक समय अवधि द्वारा सारे Roundabout अन्तर्गत, क्रिसमस, नयाँ वर्ष, ईस्टर, को पहिले मूर्तिपूजक छुट्टी समर्पित र आफ्नो पाठ र ideological घटक को भ्रम योगदान - यो निश्चित मिति कडाई भरिएको कि सबै भन्दा अधिक संभावना देखिन्छ। यो सिद्धान्त पनि इस्टर लागि केही क्षेत्रहरु अङ्गुर मा तथ्य को कुरा।

kolyadovalnyh रीतिथितिहरू मा जोकर को भूमिका

के टोन गेमिङ मुड प्रक्रिया छल्न गर्छ जोकर को वैकल्पिक उपस्थिति बिना Carol छ? के क्रममा तिनीहरूले गाउँलेहरू र छिमेकी घरमा भ्रमण? खराब Omen र ठूलो अपमान कसैको घर सम्झना गर्न थियो - पूर्व पश्चिम पाठ carols procession सामान्यतया सारियो घर गाउँ प्रदर्शन। दुष्ट वा otherworldly सेना, जनावर वा मान्छे अर्को नस्ल को - को अनुष्ठान Costumed मानिसहरू अक्सर तस्बिरहरू तीन समूह बाहिर कार्य। तत्व Costumed, अन्य nationalities को मान्छे संग मैत्री सम्बन्ध ख्रीष्टको Christmastime सेना समयमा त्वरित छ आसपास बस्ने जगतले र otherworldly शक्ति को डर प्रतिबिम्बित को आशय निष्कर्षमा। बाइपास वा शक्ति-अनुष्ठान Costumed दूषण समयमा प्राप्त बाट सफाई को उद्देश्य लागि प्वाल तिनीहरूलाई स्नान पछि तसर्थ, Slavs बीचमा यो वितरित अनुकूलन सहभागिता Mummers। बच्चाहरु सामान्यतया ryadilis र आफ्नो घर मा समूह यात्रा छैन।

वेशभूषा र बहाना घूम्छ विशेषताहरु

वेशभूषा जनावर र दुष्ट, अक्सर प्रतिनिधित्व कोट फोटो डिजाइन बहाना घूम्छ, बाहिर गरियो। चरा, सन्टी छाल मास्क र काठ सीङ, otherworldly जगतले को पुच्छर-panicle, र यति मा को beaks लागि लाठी र शाखा - अर्को पुर्जा र समानता स्तरवृद्धि गर्ने गुणहरू थपियो। जब महिला र पुरुष वस्त्र ryadilis केटाहरू र बालिका मा धनी व्यापारीहरू छवि जोडे, को रोम वा Arapov प्रतिनिधित्व - soot गंदा अनुहार। kolyadovschiki stilts उभिएर र humps को पीठ मा चित्रण को deterrent बढाउन गर्न।

Kolyadovalnaya भान्सा

Sviatky समयमा पनि कसको भन्दा पेस्ट्री छन् विशिष्ट व्यञ्जन, तयार। कीमा बनाएको मासु, जाम वा अन्य भर्ने भरिएको 5 5 द्वारा सेन्टिमिटर को राई र गहुँको पीठो आकार को एक मिश्रण देखि सानो बक्से - उदाहरणका लागि, यस्तो पकवान Carol (गेट) छ।

आधुनिक बाइपास रीतिथितिहरू

आधुनिक रूसी वास्तविकता मा Carol के हो? यसलाई आज अवस्थित? आधुनिक रूसी carols, धेरै शताब्दीयौंदेखि पहिले जस्तै, एक आयोजित जो, पुरानो रूसी र युक्रेनी, विपरीत सूर्यास्त सूर्योदय गर्न, सामान्य रूपमा, प्रारम्भिक बिहान थाल्छन्। यो प्रक्रिया एक जादुई वर्ण थियो अघि र mummers को आगमन संग बाहिर सानो हास्य दृश्य प्ले भने, बाइपास अनुष्ठान को अर्थ को आधुनिक संस्करण उत्सव खेल, carols पर्खन्छ र mummers घर केही मज्जाको को मालिक प्राप्त र जो कम छ - केक, मिठाई र अन्य उपहार।

मा आधुनिक रीतिथितिहरू एकदम आधुनिक भाषामा साँचो कविता को अनुवाद विकृत भएको छ या त, पाठ जो वा पूर्ण improvised छ क्रिसमस carols गीतहरू, प्रदर्शन गर्दै छन्। यी गीतहरू सजिलै पाउन सकिन्छ। म मूल साँचो carols कसरी पाउन सक्छन्? तिनीहरूलाई कुनै पनि पाठ हाम्रो हजुरबा हजुरआमाले को स्मृति मा संरक्षित गरिएको हुन सक्छ। वर्थ यस्तो रीतिथितिहरू तिनीहरूलाई porassprashivat। अक्सर तिनीहरूले रोचक कुराहरू धेरै बताउन सक्छ। गीतहरू, carols, पहिले नै सबै कुरा थाह थियो जो पाठ - देखि सानो ठूलो, र आज तपाईं रेकर्डिङ सुन्न सक्नुहुन्छ। तिनीहरूलाई केही यो "फिल्ड" अवस्थामा लेखिएका छन्, अरूलाई नाटकीय प्रदर्शन हो। यस्तो improvisation एउटा उदाहरण मा रूसी निम्न पाठ carols छ:

राम्रो साँझ, राम्रो मान्छे!
छुट्टी रमाइलो छ दिनुहोस्!
प्रमुदित क्रिसमस बधाई!
आनन्द, आनन्द, इच्छा!
उदार साँझ, राम्रो साँझ!
आफ्नो स्वास्थ्य राम्रो मान्छे!

यी शब्दहरू, निम्न पदहरू को घरेलू वा अनुष्ठान पढाइ को इच्छा को सायद लडी पछि। कुनै पनि मामला मा, यस तरिका बधाई, एक छुट्टी को अनुरूप विशेषताहरु द्वारा पूरक मा, यो प्राप्तकर्ता लागि स्मरणीय अनुभव बनाउन र राष्ट्रिय रंग को चयन मा originality प्रसन्न हुनेछ।