"Svidomye" के हो र यो शब्द कसरी अनुवाद गरिएको छ?

"Svidomost" को अवधारणा व्यापक रूप देखि बीसवीं शताब्दी को शुरुआती दशकहरुमा फैलिएको थियो, यूएसएसआर को यूनियन गणतन्त्र को स्वदेशी जनसंख्या को बीच विशेष रूप देखि राष्ट्रीय पहिचान (र अधिक साधारण, राष्ट्रवाद) को समयमा। त्यो विचार एक विशाल देशको साँचो डाइरेक्टरहरू हुन्, जसको अधिकांश इलाका शरद ऋतुहरू र अल्छी व्यक्तिहरूले आश्रित भएका छन्, कहिलेकाहीँ पनि कबुलहरू, मोल्दोभान्स, लिथुआनियाईहरू, उजुरीहरू र युक्रेनियनहरूसँग बेलारुसीहरू पनि खुल्ला हुन्छन्। कुन "svidomye Ukrainians" सामाजिक घटनाको बारेमा, र छलफल गरिनेछ।

रूसी साम्राज्यमा राष्ट्रवाद

कुनै पनि राष्ट्रवाद को सार सरल वाक्य मा बिल्कुल फिट हुन्छ कि एक जातीय समूह को एक प्रतिनिधि को जन्म को प्राथमिकता को प्राथमिकता प्रदान गर्दछ, कि यो उनको क्षेत्र मा भयो। रूसी साम्राज्यको अस्तित्वमा, त्यहाँ संस्कृति र जीनोटाइपहरूको द्वन्द्वमा आश्रित थिए, तर यी प्रक्रियाहरू ढिलो थिए। केही राष्ट्रिय प्राविधिकहरूले यस्तो व्यापक स्वायत्त अधिकारहरूको आनन्द उठाउँथे कि तिनीहरूले लगभग पूर्ण monoethnicity (उदाहरण पोल्याण्ड र फिनल्याण्ड) उदाहरणहरू बनाए। रूसको इतिहासमा कुनै राष्ट्रले यस क्षेत्रमा बाँचेको, आफ्नो राष्ट्रिय विशेषताहरू, भाषा र संस्कृति गुमाएको छैन, उदाहरणका लागि, बेलायती - सबैभन्दा ठूलो शक्तिको वर्षमा अनेकौं गल्ती भएका व्यक्तिहरू नष्ट भए। रूसमा राष्ट्रवाद अनपपअप थियो किनभने अधिकांश उपनगरहरूको उमेर-पुरानो पिछलापन र झारखण्ड सरकार द्वारा परिचालन गर्न उनीहरूलाई सुधार गर्न धेरै प्रयासहरू गरे। त्यसैले "svidomye" के हो र दबाइहरु को सचेत प्रतिनिधिहरु कहाँ देखि आए?

सोभियत यूक्रेन

सोभियत युक्रेनको निर्माण पछि यो क्षेत्रमा, एउटै राष्ट्रिय नीति सम्पूर्ण एसएसएसआरको रूपमा सम्पन्न भएको थियो। सोभियत समयमा, जातीय homogenization प्रक्रियाहरू तीव्र भए, यसको बावजुद राष्ट्रीय आत्म-चेतना को विकास को लागि सबै अवस्थाहरु सिर्जना गरियो। मार्क्सवादी सिद्धान्तले सबै जनताको "फूल र अभिसरण" लाई प्रस्तुत गर्यो। जमीनमा, प्रमुख क्याडरहरू पारंपरिक रूपमा स्थानीय जनसंख्या बीच चयन गरिएको छ, स्कूलहरूमा, गणतन्त्रको राज्य भाषाहरू बिना असफल, टिभि र रेडियोमा सिकाइएको थियो, लोक संगीत लगातार प्रसारण गरिएको थियो। औद्योगिक रूपमा पिछला इलाकाहरूलाई सहयोग गर्न विशेषज्ञहरू र शिक्षकहरू पठाइएका थिए। सन् 1 9 3 9 मा युक्रेन र यसको जनसंख्या क्षेत्रले पश्चिमी क्षेत्रहरूलाई पोल्याण्डबाट टाढाको कारणले बढेको छ।

पोल्याण्डमा यूक्रेनियन

पोल पहिलो "के बारे मा" svidomye "सिक्न को लागि पहिलो थिए। तिनीहरू सोभियत प्राधिकरणको लामो समयदेखि राष्ट्रिय आत्म-संकल्पको लागि संघर्षको समस्याको सामना गरिरहेका थिए। यी प्रक्रियाहरू मिलेर द्वन्द्व र आतंकवादको साथ। यूक्रेनी भूमिगत लक्ष्य को पोलिश दमन को जारी गर्न को लागी थियो, जो भाषा (मोजोभ) र धार्मिक रूढ़िवादी संस्कारहरु संग शामिल थिए। राष्ट्रिय स्वतन्त्रता आन्दोलन पहिले युद्ध अवधि मा भयानक चरित्र ले लिया र द्वितीय विश्व युद्ध को समयमा आफ्नो अपग्रेड सम्म पुग्यो, लगभग युद्ध पछि दशक को कैप्चरिंग।

यूक्रेनी ठेगान कस्तो देखिन्छ?

यो समय "स्पष्ट" स्वामित्व नगर्नेहरूलाई स्पष्ट छ, कसरी "स्विडिश" अनुवाद गरिएको छ। रूसी मा यो शब्द भनेको "होश" हो। यो विभिन्न तरिकामा व्यक्त गरिएको छ, बाह्य उपस्थितिमा, जसमा सबैभन्दा उज्यालो राष्ट्रिय संकेतहरू प्रकाशमा आउँदछ। कपडा शैली दुई मुख्य रेखाहरूलाई जोड दिन्छ: युरोपेली (सामान्यतया पुरुष र स्त्रीहरूको जोडी) र युक्रेन (कर्णोकारित शर्ट, कर्णोडित, कालो र रातो रंगको ढाँचामा)। बलियो यौन सम्बन्धका प्रतिनिधिहरूले उनको अनुहार सजिलै संग सजाए, जसका किनारहरू कम र कम हुन्छन् - एक ओसेलेड्सम द्वारा, यो एक लामो चबुल हो। तर यो सबै हो - मुख्य कुरा होइन।

राजनीतिक शब्दहरु मा "svidomy" के हो

यूएसएसआरआरमा, यूक्रेनी राष्ट्रवादलाई दबाइयो, तर पराजित भयो। राष्ट्रपति युशचेनकोको शासनकालमा, उनी राज्य नीतिको दर्जामा उभिएका थिए। यूक्रेनको राज्य संप्रभुताको धेरै अर्थ देशको अर्को नेताको पुस्तकको शीर्षकमा छ, एल.डी. कुचा - "यूक्रेन रूस होइन"।

सबै विवरणहरू साना विवरणहरूद्वारा चिनिन्छन्। यदि तपाईं एक देशको कल्पना गर्नुहुन्छ जहाँ जनसंख्याको एक महत्त्वपूर्ण भाग एउटै चर्चहरूमा जान्छ, छुट्टिको लागि त्यस्ता भाँडाहरू खान्छ, त्यहि चलचित्रहरू हेर्दछ र छिमेकी राज्यको नागरिकको रूपमा त्यहि संगीत सुन्छ, र त्यस भाषामा एकअर्कासँग कुराकानी गर्छ, एक वैध प्रश्न अन्तर्राष्ट्रिय कानून को यस्तो विषय को अस्तित्व को विस्तार को बारे मा उत्पन्न हुन्छ। सार्वभौमिकता प्रदान गर्नुहोस् केवल एक प्रकारको व्यक्तिको मुख्यतालाई पराजित गर्न सक्दछ। तिनीहरू एक परिपक्व यूक्रेनी हुनुपर्दछ। यस राजनैतिक शब्दको रूसीमा अनुवाद कुनै पनि व्याख्या गर्दैन, यो महसुस गर्न महत्त्वपूर्ण छ कि यो रूसी मान्छेको आफ्नै मौलिक फरक फरक छ। यो उत्कृष्टता को भाव (अधिमानतः नस्ल) को बिना सुझाव प्राप्त गर्न सकिँदैन। समकालीन युक्रेन एक प्रकार हो जुन रूसी संस्कृति, रूसी भाषा को लागी हर्षित छ, जसले स्वयंसेवकलाई इन्कार गर्यो र सक्रिय रुपमा आफ्नै विचारलाई उहाँका लागि उपलब्ध गराउछ। र तिनीहरू के हुन सक्छन्, आज यो स्पष्ट भयो।