अभिनेता सर्गेई Smirnov: जीवनी, फोटो

बारम्बार विदेशी धारावाहिक संशोधन, तपाईं को धेरै शायद याद छ कि रूसी भाषाको डब गुणस्तर। यसलाई गरिएका रूपमा, बोल्न यो पहिलो नजर मा जस्तो हुन सक्छ विदेशी अभिनेता आवाज छैन रूपमा सजिलो छ। यो गर्न, सिर्फ भूमिका प्रयोग गर्न प्राप्त, तर पनि नायक को demeanor, यसको प्रकृति को एक गहन अध्ययन मास्टर, बोलीको विशेषताहरु र यति मा .. यो सबै एक जो छ सर्गेई Smirnov एक पेशेवर डब अभिनेता, व्यवस्थापन गर्न सजिलो छ।

अभिनेता बारेमा संक्षिप्त जीवनी जानकारी

Sergey मिड-नोभेम्बर 1982 मा Tver क्षेत्र मा स्थित छ, Kimry मा जन्म भएको थियो। माध्यमिक विद्यालय पूरा गरेपछि जवान आनाकानी गरेनन् कि क्यारियर अभिनय संग यति Obsessed थियो। उहाँले राजधानी जित्न एकैचोटि गए: प्रारम्भिक 1998 मा पारित परीक्षाहरू, त्यो स्कूल प्रवेश। को अभिनय विभाग Shchepkina।

विश्वविद्यालय मा आफ्नो पढाई समयमा, Sergey Smirnov, कहिल्यै अभ्यास मा सिद्धान्त को अध्ययन महसुस गर्ने मौका छुट्यो। त्यसैले, उहाँले मा ZELENOGRAD "Vedogon थिएटर", आफ्नो पहिलो भूमिका जहाँ प्ले हुन्छ।

संयोजन अभिनय क्यारियर र सैनिक सेवा

संस्था को प्रोफाइल को अन्त मा, 2003 मा, आत्म-लायक एक अर्थमा एउटा जवान अभिनेता अभिनेता-सैन्य गर्न पाउँछ। त्यो क्षण Sergey देखि एक महान अवसर केन्द्रीय शैक्षिक प्ले गर्न रूसी सेना को थियेटर, जो उसलाई सजिलै अनुभव र सैन्य सेवा अभिनय संयोजन गर्न अनुमति दिन्छ।

ठ्याक्कै एक वर्ष पछि, अभिनेता को सेवा को अवधि अन्त गर्न आउँदा, उहाँले मुख्य भाग TSATRA मा निमन्त्रणा गरिएको थियो। यो सर्गेई Smirnov 10 अधिक वर्ष को लागि काम गरिरहेको छ कि यहाँ छ।

ध्वनि र डब को क्षेत्र मा काम

प्रारम्भिक 2009 मा, Sergey अनपेक्षित प्रस्ताव गरे। उहाँले छोटो फिल्म आवाज गर्न आग्रह गरिएको छ। दोस्रो अभिनेता गर्न नहिचकिचाउनुहोस् तुरुन्तै सहमत छ। उहाँलाई अनुसार, रन उहाँलाई लागि रचनात्मक क्यारियर मा नयाँ चरण भएको छ।

अचम्मको कुरा, उहाँले यो मन परायो। उहाँले काम को समान प्रकार प्रदान गर्न थाल्दा Sergey Smirnov (फोटो तल देख्न सकिन्छ) अविश्वसनीय खुसी थियो। ठूलो अभिनेता र डब डब रूपमा आगे गर्न सफल परियोजनाहरूको एक पछि।

आवाज सर्गेई अभिनय संग सबै भन्दा प्रसिद्ध फिलिमहरु

हाल विदेशी चलचित्रहरू र टिभी श्रृंखला को खुत्रुके सर्गेई ठूलो काम। उदाहरणको लागि, आवाज को अभिनेता एडवर्ड नर्टन को फिलिम "Moonrise राज्य", स्वराङ्कित क्रिस Hemsforta को "केबिन मा जंगल।" उहाँले पनि जस्तै फिलिमहरु डबिंग संलग्न थियो:

• "कैप्टिव"।
• "Passion को डन जुआन"।
• "मृत्यु मिसिन: हड्डी शहर।"
• "फास्ट र अति क्रुद्ध 6"।
• "डरलाग्दा चलचित्र 5"।
• "टेक्सास Chainsaw नरसंहार 3D»।
• "परमेश्वरको 3 को कवच: को राशिफल को मिशन।"
• "अभिभाबकहरुको उदय।"
• "को मदिरा स्वागत"।
• "अमेरिकी पाइ प्रस्तुत: संग्रह मा सबै।"
• "स्पार्टाकस को दोस्रो विद्रोह।"
• "मिशन असंभव: भूत प्रोटोकल" र अरूलाई।

कुल Sergey Smirnov (अभिनेता) र केही 68 चलचित्रहरू र टिभी श्रृंखला को आवाज डब गरिएको।

को "मिशन" मा काम

, अभिनेता संलग्न जो आफ्नै शब्दमा धेरै फिलिम, डब र आवाज अभिनय, उहाँलाई एक अविश्वसनीय छाप गरे। ": भूत प्रोटोकल मिशन असंभव" जहाँ डबिंग अभिनेता रेनर डबिंग मा काम, उदाहरणका लागि सबैभन्दा स्मरणीय फिल्म मा काम थियो।

आफ्नो दृश्य, यो भाग मात्र विशेष प्रभाव धेरै छ, तर त्यहाँ comedic क्षणमा प्रशस्त छ देखि, सबै भन्दा लोकप्रिय मध्ये एक भएको छ। Dzheremi Rennera - साथै, Sergey Smirnov (आफ्नो जीवनी यस लेखमा छ), र अभिनेता को काम प्रसन्न।

फिल्म हेर्दै गर्दा यो कलाकार को काम आफ्नो familiarity लिए "चोर शहर।" पछि, उहाँलाई देखे "द चोट लकर।" सर्गेई आफूलाई उहाँले रेनर को ठूलो प्रशंसक थिएन, तर सधैं आफ्नो अविश्वसनीय पुरुष करिश्मा, भेदी आँखा एक प्रकारको, एक विश्वस्त प्लास्टिक शरीर, शान्त र विश्वस्त भाषण प्रशंसा, भन्छन्।

ध्वनि "मिशन" समयमा Sergey Smirnov देखि फिल्म अभिनेता गरेको प्रदर्शन को एक भए, गल्ती गर्न डर थियो। र उसलाई आफ्नो मूल्यांकन अभिनेता गुणहरू थियो लागि हो।

Smirnov अनुसार, अर्डर एक सभ्य आवाज प्राप्त गर्न, यो तीन पटक कुरा को आफ्नो बाटो सिक्न रेनर र लामो समय संग चलचित्र समीक्षा गर्न लगे।

सर्गेई Smirnov, अभिनेता (Pictured): को "भव्य आयु" मा काम

उहाँले Smirnov काम जो अर्को परियोजना, "भव्य शताब्दी" भनिने टर्की टिभी श्रृंखला छ। लोकप्रिय टर्की अभिनेता Selim Bayraktar द्वारा प्ले Syumbyulya AGA, - यो मा अभिनेता मुख्य वर्ण को एक को डब काम थियो। सर्गेई अनुसार, उहाँले आफूलाई र वर्ण बीच धेरै समानता पाइन्छ जहाँ शो, काम गरिन्थ्यो।

सर्गेई Smirnov (रूस) त्यहाँ जो पनि Syumbyulya Agha छ एक विशेष धूर्त छ आफ्नो चरित्र मा, भन्छन्। सर्गेई, साथै यो नरम र कडा हुन सक्छ। जब आफू र अरूलाई बढी मांग हुन सधैं थाह र ब्रेक मा जब सबै पुल गर्नुपर्छ।

voicing र उत्पन्न डबिंग मा कठिनाइ के हुन्?

डबिंग समयमा, अभिनेता अनुसार, त्यहाँ केही कठिनाइ हुन सक्छ। उदाहरणका लागि, यो प्रतिरोध लागि काम गर्न, र ठीक अक्षरहरू को आवाज को टोन र चरित्र व्यक्त गर्न सक्षम हुन धेरै महत्त्वपूर्ण छ। यसलाई आफ्नो शब्द र वाक्यांश स्क्रिनमा प्रदर्शन वर्ण को असली अनुहार अभिव्यक्ति संग एकै समयमा पर्नु भनेर सबै गर्न अत्यन्तै आवश्यक छ।

तपाईं छवि र खेल को धेरै अर्थ व्यक्त गर्न हरेक प्रयास गर्न आवश्यक छ। सामूहिक काम हो - र यो दोहराव र आवाज कि सम्झना गर्नुपर्छ। सबै अभिनेता - एक महान श्रृंखला मा लिंक। त्यसैले, तिनीहरूलाई कम्तिमा केही दुर्घटनाहरु रोक्न कुनै तरिका हो। अन्यथा, बस को त्रुटि समूह को गतिविधिहरु नेगेट।

सर्गेई Smirnov, अभिनेता डबिंग, जबकि विदेशी श्रृंखला र फिलिमहरु मा काम सेट संवाद मात्र छैन अनुवाद कठिनाइ उत्पन्न गर्न सक्छ, र जटिलता अक्सर रन शीर्षक सम्बन्धित भनेर दाबी। उदाहरणका लागि, उहाँले स्वराङ्कित टर्की श्रृंखला मा काम गर्दा नाम र शीर्षक केही यो भाषा बिग्रनु गर्न सम्भव थियो त गाह्रो थियो।

साथै, थुप्रै विदेशी वर्ण विशिष्ट hoarseness वा पनि अनुकूल गर्नुपर्ने अन्तर्गत आवाज को एक विशेष टोन, प्रस्तुत। तर बस बारम्बार सकिँदैन ध्वनि छन्। यस्तो अवस्थामा, सर्गेई अनुसार, तिनीहरूले मूल छोड्न छ।

प्रसिद्ध अभिनेता र namesake

उपनाम Smirnova भन्दा साधारण एक मानिन्छ। फलस्वरूप, यो अक्सर Ivanov, Petrov र Sidorov साथ सुने गर्न सकिन्छ। तसर्थ, एउटै थर बैठक, अभिनेता र आवाज डब छैन दुखी गरे। त्यसको विपरीत, एउटै थर धेरै मान्छे जानिन्छ र धेरै सफल भयो। बुबा - उदाहरणका लागि, एक यस्तो अभिनेता सर्गेई Smirnov छ Svetlany Martsinkevich।

Sverdlodarske मा अक्टोबर 1949 मा यो namesake जन्म। 1975 को अन्त्यमा, उहाँले कजान मा नाटक स्कूल स्नातक र तुरुन्तै जवान दर्शक थियेटर प्रशासन काम गर्न थाले। पछि, उहाँले नाम Kachalov थियेटर एक उप निर्देशक, कजान मा स्थित भयो। अभिनेता को सबै भन्दा प्रसिद्ध काम बीचमा उहाँले डब्ल्यू गिब्सन, "सरकार निरीक्षक" Gogol र अरूलाई "हुन हुन वा गर्न" सामान्य Bakhmet'eva, प्ले जहाँ वी Kirshova, द्वारा प्रतिष्ठित सकिन्छ प्ले "तुफान शहर"।

Smirnova आज जीवन

वर्तमानमा, जवान अभिनेता, को थिएटर मा नाटकहरु डबिंग चलचित्रहरू मा धेरै परियोजनाहरुमा काम र विदेशी कलाकारहरूको कम्तिमा एक, उहाँले अघिल्लो आवाज भाग्यशाली थियो जो को नायक पूरा गर्न चाहन्छ।