कल्पना - एक जीवंत लोक र साहित्यिक विधा हो

सबै को लागि आफ्नो seeming सादगी विधा कल्पना धेरै प्रश्न उठ्छ। किन बच्चाहरु को लागि यति आकर्षक कथाहरू छ? किन यो विधा धेरै संस्कृतिका लागि बहुमुखी छ? किन यो लोकगीत को विधा "जीवित" र साहित्य मा मांग छ? छोटो मा, कथाहरू को सार के हो, र यो किन एउटा लगातार लोकप्रिय रहन्छ?

सङ्कल्प कल्पना विधा

concisely बोल, कल्पना - यो स्पष्ट हुन सक्दैन भन्ने कुरा बारे छोटो कथा, र अतिरंजित तनाव को यो impossibility छ र यसैले एक हास्य प्रभाव सिर्जना गर्दछ। "म गाउँमा किसान विगतका गयो ..." "त्यहाँ वृद्धि को दुनिया मा एक छोटो, एक विशाल थियो ..." - यी र अन्य धेरै "अर्थहीन" तस्बिरहरू एकदम पारदर्शी योजनाहरु एक किसिम को लागि बनाईएको हो, तर सधैं हास्य र चासो कारण।

Fables को रूसी र अंग्रेजी जरा

रूस मा, जानिन्छ रूसी लोक Tales र अन्य राष्ट्रका Fables। सबै, कल्पना, अर्थहीन, अर्थहीन को पहिलो अंग्रेजी लोकगीत र अंग्रेजी साहित्य संग सम्बन्धित। को बीसौँ शताब्दीका रूस मा, यो विधा एकदम छ अंग्रेजी लोकगीत र अंग्रेजी "अर्थहीन" को काम को अनुवाद को आगमन quickened (शाब्दिक: "अर्थहीन")। अंग्रेजी छोराछोरीको गीतहरू, ज्यादातर अर्थहीन मा निर्मित मूलतः बच्चाहरु Samuil Marshak र Korneem Chukovskim लागि कल्पना रूपमा अनुवाद। जहाँ दुनिया जानाजानी छ अनुवाद गीतहरू "Barabek", "टेढो गीत" र अन्य कविता, को मनपर्ने तस्बिरहरू धेरै पुस्ताका रूसी पाठकहरूलाई "उल्टो गरिएका" निरर्थक छ। अंग्रेजी साहित्यिक दन्तिये उदाहरण - छ, सबै माथि, limericks एडवर्ड Lear द्वारा, साधारण अनुवाद Grigoriya Kruzhkova मा जानिन्छ जो।

विधा को अंग्रेजी संस्करण ग्रहण सजिलो सबै को पहिलो, व्याख्या छ, रूसी चेतना लागि कल्पना को familiarity, किनभने कल्पना - लामो अंग्रेजी अर्थहीन को रूसी संस्कृति को "खोप" अघि रूस मा कि अस्तित्व एक विधा।

साहित्यिक कल्पना

कल्पना विधा र लोकगीत र साहित्य जीवित रहन्छ। रूसी बच्चाहरु लोक Tales, र लेखक रूपमा ज्ञात। सायद साहित्यिक विधा को सबै भन्दा राम्रो-ज्ञात उदाहरणहरु Korney Chukovsky र Genrihom Sapgirom द्वारा सिर्जना गरियो। सबै को पहिलो, यो, को पाठ्यक्रम, K. Chukovsky द्वारा "भ्रम" छ।

तर, आफ्नो अन्य कथाहरू र कविता नजिक निरीक्षण मा, धेरै विधा अर्थमा अर्थहीन नजिक। "चमत्कार ट्री", "आनन्द", "साङ्गलो" - को चिरपरिचित छोराछोरीको कविता को आधार कल्पना छ। यो वास्तवमा, छ, यो विधा को विकास को लागि लेखकको विकल्प।

कला लागि जाँदा Genriha Sapgira, रूस मा केहि धेरै केहि मान्छे "मानिसहरूलाई मा Fables।" आफ्नो प्रसिद्ध थाहा छैन आश्चर्य disparate तस्बिरहरू संयोजन र यसरी को naturalness को भ्रम सिर्जना गर्ने, पंक्ति सुख र यो थप गर्ने "अभूतपूर्व" जोड दिन्छ - धेरै प्रतिभाशाली र expressive कामको रूपमा सम्झना लामो समय को लागि सबै यो।

एक पहुँच सौंदर्य अनुभव रूपमा कल्पना

यो आदर्श देखि एक प्रस्थान हेर्न आफ्नै क्षमता आनन्द मौका छ - Korney Chukovsky आफ्नो पुस्तकमा "दुई र पाँच बीच," छोराछोरीलाई लागि अग्लो Tales सुझाव। Chukovsky एक बच्चा, कल्पना मार्फत संसारमा आफ्नो झुकाव मा नियमहरूको आफ्नो समझ मा बलियो।

तर, स्पष्ट, यो एकदम कि सरल छ। कल्पना - यो पनि पहिलो सौंदर्य उपलब्ध अनुभव छ। , कलात्मक अधिवेशनले को प्रकारका बच्चाको धारणा संग बैठक गर्दा "अर्थहीन" को रूपमा यसलाई अर्थहीन छ - यो कुनै पनि अन्तरनिहित अफसेट सबैभन्दा आदिम, किफायती बच्चा कला हो कला काम। कल्पना त कलात्मक रूपक, कलात्मक चित्र को धारणा लागि जग राख्नु, साहित्यिक स्वाद को गठन को लागि बच्चा तयार।