मान खुलासा। "डबल-edged तरवार": के यस वाक्पद्घति

धेरै कार्यहरू असल र खराब नतिजा दुवै गर्न सक्छ। छैन सबै कुरा स्पष्ट छ। यो बुद्धिमानी पुर्खाहरूको जडानमा अभिव्यक्ति यस लेखमा थप विस्तृत छलफल गरिनेछ मूल्य जो "डबल-edged तरवार", आविष्कार। यहाँ तपाईंले यो भनाइ को मूल को कथा पाउनुहुनेछ।

"डबल-edged तरवार": मान phraseologism

यो अभिव्यक्ति को एक सटीक परिभाषा दिन आदेश, हामीलाई प्रामाणिक शब्दकोश बारी गरौं। सर्गेई Ivanovich Ozhegova निम्न अर्थ दिइएको व्याख्यात्मक। "डबल-edged तरवार" - "भनेर दुवै असल र खराब परिणाम हुन सक्छ।" आफ्नो शब्दकोशमा लेखक stylistic चिन्ह "colloquial।" राख्छ।

phraseology को संग्रह सम्पादन Stepanovoy एम आई प्रदान अभिव्यक्ति एक परिभाषा "अनुकूल र प्रतिकूल प्रभाव entail सक्नुहुन्छ, असल र खराब नतिजा दिन्छ।" लेखक रूपमा यी stylistic चिह्न राख्छ "सरल। एक्सप्रेस।"।

तसर्थ, प्राप्त परिभाषा आधारित, हामी अभिव्यक्ति को संभावना विचार गर्दै छन् भन्ने निष्कर्षमा पुग्न सक्छौं केहि को सम्बन्ध मा दुवै नकारात्मक र सकारात्मक परिणाम, कार्य केही दयालु हुन्छ।

अभिव्यक्ति को मूल

यो वाक्पद्घति एक लोकप्रिय भनाइ छ। यो यस अभिव्यक्ति को एक विशिष्ट लेखक को लागि खोज, हामी गर्न सक्छन् भन्ने हो।

हामी यो वाक्पद्घति शिक्षित कसरी हो? को निपात यसलाई मा उपस्थित छ "ओ", "संग" को निपात को अर्थ मा प्रयोग भएको थियो। ई यो अभिव्यक्ति अभिव्यक्ति बराबर हो भनेर ग्रहण गर्न सकिन्छ "दुई समाप्त एक छडी।"

यो कथन आकस्मिक देखियो। शब्द संग "छडी" phraseology धेरै द्वारा गठन गरिएको छ। आखिर, यो कुरा के हो? स्टिक सामान्यतया यस्तै एक अर्को दुई समाप्त भएको छ। तिनीहरूले diametrically विरोध गर्दै हुनुहुन्छ। दुवै एक अन्त र अन्य, विपरीत प्राप्त गर्न सक्छन्। सकारात्मक र नकारात्मक: प्रतीकात्मक पुर्खाहरूको मनमा थियो तपाईंलाई थाहा के हुनेछ कहिल्यै, त्यहाँ सधैं दुई विकल्प छन्।

कसैलाई छडी संग कुटपिट गर्दा, आक्रमण थियो जो एक, उहाँले एक छडी समातेर र अन्य अन्त्यमा offender प्रहार सक्छ भन्ने तथ्यलाई गर्न श्रेय अभिव्यक्ति को एटिमोलजी रूपमा। यो परिणाम आशा गर्न विपरीत थियो बाहिर गरियो।

असल र खराब दुवै हुन सक्छन् कि एटिमोलजी बिना यो अर्थ प्रकट गर्छ। "डबल-edged तरवार" यो व्याख्या छ।

प्रयोग

जहाँ यो अभिव्यक्ति पाइन्छ? जताततै! को colloquial शैली expressive अभिव्यक्ति हो यो बुझाउँछ। यो संग, कुनै पनि पाठ थप expressive र उज्ज्वल गर्न सकिन्छ। मुद्रण, रेडियो र टेलिभिजन: कि वाक्पद्घति अधिकांश मिडिया पाइन्छ किन छ। यो हेडरमा र पाठ नै हुन्छ। र सबै अलग अलग परिणाम को संभावना को विचार aptly यसको अर्थ conveys। "डबल-edged तरवार" राजनीति र अन्य प्रमुख क्षेत्रहरूमा journalistic लेखोटहरू देखा पर्छ।

साहित्य मा लेखकहरूले उदाहरणहरू धेरै यो phraseologism प्रयोग गर्नुहोस्।

Publicists, सार्वजनिक व्यक्तित्व र उहाँको बोलीमा स्थिर वाक्यांश गर्न Resort गर्ने बस मान्छे, अक्सर यो पालो प्रयोग।

विभिन्न चलचित्र को वर्णको संवादलाई मा पनि, यो अभिव्यक्ति सुन्न सक्नुहुन्छ।

यो अक्सर झूट प्रकाशनहरू बारेमा यो phraseologism प्रयोग हुन्छ। आखिर, कसरी कसैले मद्दत गर्न, र जसबाट मात्र स्थिति exacerbating, गलत समयमा खोल्न झूठ गर्न सक्नुहुन्छ।

निष्कर्षमा

यस लेखमा हामी निम्नानुसार "डबल-edged तरवार" (वाक्पद्घति) को मूल्य छ कि सिके। यो वाक्पद्घति मौका दुवै राम्रो र गरिब नतिजा characterizes। यसलाई कारण छडी दुई समाप्त भएको छ भन्ने तथ्यलाई गर्न अभिव्यक्ति गठन। हाम्रा पुर्खाहरूले यस सरल विवरण अझै समाप्त नभएको जो एक प्रतीकात्मक बयान, मा भएको थियो। यो दिन साँचो हो।