Lexical त्रुटिहरू

हालैका वर्षहरूमा रूसी भाषा को नियम द्वारा अपनाए प्रत्येक नयाँ विधान कार्य संग सरलीकृत गर्दै छन्, र यो सरलता बनाउन अक्सर निरर्थक गर्न आउँछ। यो तपाईं सुन्न रूपमा लेख्न तपाईं के चाहनुहुन्छ भन्न, जस्तो थियो। तथापि, lexical त्रुटिहरू शब्दहरू, मान प्रतिस्थापन, अझै पनि glaring को गलत प्रयोग संग सम्बन्धित। यो विषय थप विस्तार केलाउँदा र आफ्नो भाषण सुधार गर्न प्रयास लायक छ।

शब्द संग्रह (lexicology) - विभिन्न पक्ष बाट भाषा संरचना को शब्दावली अध्ययन उद्देश्य भाषा को विज्ञान, भाग: शब्दहरूको अर्थ र आफ्नो मूल, को परिचय परिवर्तन ऋण-शब्द , आदि

को lexical नियम अन्तर्गत अर्थ सही सन्दर्भमा शब्दहरूको प्रयोग आफ्नो महत्त्व दिइएको; विषय हो, र यति मा जो अवस्था, आधारमा उपयुक्त शब्दहरू चयन। को lexical नियम उल्लङ्घन हर एक ठाँउ हो लेखन, र orally। व्यवहार संकेत गर्न आवश्यकता को एक राम्रो समझ लागि। आधारभूत lexical त्रुटिहरू विचार गर्नुहोस्।

उदाहरण:

1. lexical अनुकूलता उल्लङ्घन

त्यो एक हप्ता पहिले फ्लू संग बिरामी परे जसले आफ्नो भाइ, धेरै हेरविचार समर्पित। तपाईं मात्र ध्यान गर्न आवश्यक हेरचाह बोल्न बारेमा, यो क्रिया हुन प्रयोग गरेर भुक्तानी गर्न सक्नुहुन्छ, र।

यी lexical त्रुटिहरू सामान्य मान्छे राम्ररी स्थापित वाक्यांश क्रिया बाट "झिकेर" गर्दा र कहाँ यो उपयुक्त छ यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्।

जिम त्रिकोणात्मक नासपाती झुन्डिएका मा। यसको मूल्य नासपाती प्राथमिकताओं मा त्रिकोणात्मक हुन सक्दैन।

2. अर्थमा को हानि हुन सक्छ जो शब्द, पार

मेरी बहिनी को प्रकृति, आफ्नो बुबा जस्तै, केही oddities छ। यहाँ, स्पष्ट हुनुपर्छ साथै बुबाको चरित्र रूपमा अन्यथा यो तर्क गर्न सकिएन भनेर आफ्नो बुबालाई यो को निहित विलक्षणता। निस्सन्देह, एक भाषण मा यो प्रयोग स्वीकार्य तथापि, यो अवस्थामा, लेखक बस वर्ण बताइरहेका थिए छ।

3. वाचाल। उल्लङ्घनको यस्तो lexical नियमहरूको यसको संविधान भागमा विभाजित हुनुपर्छ:

- शब्द को एक अर्थहीन पुनरावृत्ति

हिजो म पसलमा गए। भण्डारमा म टमाटर किनेको, तर म भण्डारबाट घर जाँदा, म आलु र बीट किनेको छैन भनेर सम्झना। को दोकान मा फिर्ता, म पसल बन्द छ कि बाहिर फेला परेन।

शब्द "स्टोर" सफलतापूर्वक सर्वनाम उहाँले त्यहाँ, त्यहाँ, वा विभिन्न पर्यायवाची बदलिएको गर्न सकिन्छ।

- tautology

यो otherworldly रुचि छैन।

सुरुमा यो वाक्यको सुरुमा एक अल्पविराम हुनुपर्छ भन्ने मलाई देखिन्थे।

- pleonasm - अतिरिक्त क्वालिफाइङ शब्द पाठ मा उपस्थिति

यस पुस्तकमा तस्वीर को धेरै छ।

गरेको यस lexical त्रुटिहरू केही हेरौं।

विदेशी मूल को शब्द को 4 अनावश्यक प्रयोग

दुई लडाकूको बीच टकराव मा आकर्षक कुरा, म हेर्न सकिएन के टाढा थियो। यो जोडी प्रशंसा योग्य छ।

गायक, अभिनेता, आदि - जोडी अवधारणालाई संयुक्त रूप केही गतिविधि खेती गर्ने दुई सहभागीहरू लागू हुन्छ यहाँ हामी प्रतिद्वंद्विता बारेमा कुरा गर्दै छन्।

5 Misinterpretation paronyms र, एक परिणाम, अर्को एक शब्द को प्रतिस्थापन रूपमा।

उहाँले मौन एक खाने दिनुभयो। यो प्रस्ताव शब्द भाकल हुनुपर्छ भनेर स्पष्ट छ।

हिजो हामी निष्क्रिय खाने गर्न सँगै गए। एउटा निष्क्रिय जीवन हुन, र खाने गर्न सक्नुहुन्छ - एक चाड।

तसर्थ, हामी माथि छलफल गरियो उदाहरणहरू जो साधारण lexical त्रुटिहरू, छलफल। निस्सन्देह, यो सूची exhaustive छ - यो archaisms, neologisms, विलोम र थप सम्झन गर्न सम्भव छ, तर मा बास गर्न चाहनुहुन्छ सबैको ओठमा छ जो लोकप्रिय त्रुटि छ।

को lexical नियम उल्लङ्घन तपाईं फिर्ता गर्नु पर्छ यस अवस्थामा एक बानी बन्न हुँदैन। मान्छे ज्ञात र जो केवल इच्छा र समय आवश्यक वाणी, सुधार गर्न बाटो सिद्ध। क्लासिक। हो, यो आफ्नो twists संग एक घरेलू क्लासिक पढ्न र, भाषण मा lexical त्रुटिहरू कम गर्न, कम यसरी, उत्तेजित गर्दछ छ।