कसरी प्रतिक्रिया "सलाम alaikum!"?

कसरी (को "रूपमा-Salamu Alaykum" सही ट्रान्सक्रिप्सन मा) को अभिवादन "सलाम alaikum" प्रतिक्रिया? पछिल्लो बीस वर्ष यो मुद्दा रूसी भाषा बोल्ने जनसंख्या को भाग मा ध्यान धेरै आकर्षित गरेको छ। यो शायद रूसी संघ संघर्ष इस्लामी राज्य संग कारण हो। तर चर्चा लागि अर्को विषय हो।

"सलाम alaikum!" के हो? अनुवाद अरबी अर्थ अभिवादन "शान्ति तपाईं संग हुन।" मुसलमान परम्परा र चलन सधैं एक कट्टरपंथी प्रक्रिया गरिएको छ। स्वाभाविक सबै माथिको परिवार राख्न अल्लाह (अर्थात् अरबी, परमेश्वर), र त्यसपछि। "! एस सलाम alaikum": एउटै आदर र श्रद्धाको साथ, कि छ अभिवादन गर्दा प्रतिक्रिया उपयुक्त ध्वनि गर्नुपर्छ। यो इशारा यो सबै मुस्लिम पवित्र पुस्तकमा ( "ठूलो स्वरले पढेर" को लागि अरबी) को "कुरान" भनिन्छ भन्छन्। पद को व्यवस्था अनुसार हरेक सही मुस्लिम बसोबास।

"एस सलाम alaikum!": अनुवाद र प्रतिक्रिया

यो वाक्यांश मुस्लिम बीच एक मानक अभिवादन छ र जीवन र यसको प्रसङ्गहरू सबै अवस्थामा प्रयोग गरिन्छ। colloquial अरबी "एस सलाम alaikum," रूपमा "Allahu अकबरको" (- "परमेश्वरले महान् छ" एक वाक्यांश मुस्लिम अनुवाद, उकास्न भनेर परमेश्वरले) अक्सर रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

"रूपमा-Salamu Alaykum!" को अभिवादन गर्न एक विशिष्ट प्रतिक्रिया छ "WA-alaikum-सलाम रूपमा" जो रूसी हालतमा मा अरबी देखि अनुवाद, "तपाईं र दुनिया।"

यो अभिवादन एक एकदम संक्षिप्त रूप छिमेकी भाषामा बदलन - को मालागासी (मडागास्कर को द्वीप र राज्य बासिन्दाहरू भाषामा) उर्दू (भारत-युरोपेली भाषाहरू पाकिस्तान बोली) देखि। सबै भन्दा लोकप्रिय परिमार्जन अभिवादन शब्द "सलाम" (फारसी सलाम मा) छ।

कसरी मुस्लिम विदाई भन्न?

मुस्लिम छ लोकप्रिय विदाई दुई:

• "! हो-सलाम Alek" रूसी हालतमा अनुवाद जो, "परमेश्वरले तपाईंलाई शान्ति!";
• "हाईयर", अर्थात्, "बाइ बाइ।"

फरक पहिलो मामला मा एक व्यक्ति राम्रो स्वास्थ्य र अल्लाह देखि राम्ररी हुनुको चाहन्छ मात्र बिदाई परिणाम। कि अन्य व्यक्ति को लागि सबै भन्दा व्यक्त आदर छ। आखिर, परमेश्वरको इच्छा - यो आदर उच्चतम डिग्री छ। दोस्रो मामला मा - एक banal न त noncommittal विदाई।

"एस सलाम alaikum!": प्रतिक्रिया र "सलाम" को छोटो रूप

पछिल्लो शताब्दीमा भन्दा मिश्रित आबादी विभिन्न धर्म (इस्लाम प्रवल र प्रधान हो जहाँ) professing संग देशहरूको बासिन्दाहरू झन् छैन अभिवादन प्रयोग गर्दै "रूपमा-Salamu Alaykum" र एक सरल र छोटो "सलाम" (वा "सलाम")। यस मामला मा, अन्य faiths मानिसहरूलाई छोटो मुस्लिम र आफ्नो प्रकारको शब्द स्वागत गर्दछौं। कसरी "सलाम" प्रतिक्रिया? शब्द तपाईंलाई संकेत गर्दा "सलाम" यो सम्भव र पूर्ण छ जस्तै तरिकामा जवाफ सकिँदैन - "WA-alaikum रूपमा-सलाम।"

कसरी प्रत्येक अन्य यहूदीहरूले अभिवादन गर्न?

"Shalom Aleichem" (Ashkenazi उच्चारण - "Sholem Aleichem") - सबै दुनिया भर यहूदीहरूको परम्परागत छ अभिवादन को फारम। यो अभिवादन सामान्यतया Ashkenazi यहूदीहरू (जर्मन-युरोपेली यहूदीहरू) प्रयोग। आधुनिक हिब्रू मा पनि अभिवादन को एक छोटो संस्करण प्रयोग "Shalom।" "Sholem Aleichem" यस्तो उपचार प्रतिक्रिया भन्नुपर्छ।

उत्तर अभिवादन भन्दा कुनै कम शब्दहरू प्रयोग गरेर आवश्यक सधैं छ

स्वागत को माथि-उल्लेख प्रकारका संग पहिले नै हामी, तर देखेको छु, "रूपमा-Salamu Alaykum" सबै परिचित - असल इच्छा को एक छोटो फारम। पूर्ण संस्करण अर्थ "शान्ति तपाईंसँग हुन, र अल्लाह र उहाँको आशिष् को कृपा।" अनुसार यस कुरान को व्यवस्था संग, disclosed र लामो-winded रूपमा हरेक मुसलमान जवाफ हुनुपर्छ। आदर्श जवाफ छ "सबै-alaykum रूपमा-सलाम WA-Rahmat-Allaah WA-barakyatuh" को रूपमा अनुवाद जो, "र तपाईं शान्ति, अल्लाह कृपा र उहाँको आशिष्।"

किन मुस्लिम गर्न महत्त्वपूर्ण छ? उदाहरणका अभिवादन

जीवनको सम्पूर्ण को मुसलमान मानिसहरूका मा धर्म वा विश्वास गर्न प्रत्यक्ष सम्बन्धित छ। हरेक मुसलमान यसको नाम रूपमा कुरान थाहा हुनुपर्छ। यो पनि प्रार्थना धेरै पटक एक दिन भन्नुपर्छ। "रूपमा-Salamu Alaykum" वाक्यांश मा इस्लाम को एक प्रतिनिधि सम्झना जो अर्थ, मा धनी छ।

वाक्यांश "सलाम alaikum!" जवाफ 'alaykum WA-अल-सलाम "हुनुपर्छ। यसरी यो पारस्परिक सम्मान र आदर अभिवादन संग व्यक्त गरिएको छ।

"रूपमा-सलाम", माथि उल्लेख, यो रूपमा अनुवाद गरिएको छ "शान्ति।" यो धारणा, भावना को एक धेरै सम्मिलित छ कि दुनिया छ - यो एकै रातमा "सुरक्षित गर्नुहोस्", "राम्रो-जा" "समृद्धि", "स्वास्थ्य" र "समृद्धि"। यो शब्द को "अल्लाह को 99 नाम" (परमेश्वरको नाम, कुरान र Sunnah लिइएका) मा समावेश गरिएको छ। यो हामी जो "रूपमा-सलाम", भन्नुभयो हरेक मुसलमान अल्लाह पापीलाई भनेर बुझ्न सक्छौं - "। शान्ति र समृद्धि दिने परमेश्वर, यो सबै भन्दा शुद्ध छ र कुनै कमीकमजोरी छ" यो छ

यो अस्पष्टता "Salama" र यसको डेरिवेटिव

अरबी भाषा को यो lexical रहस्य मा त्यहाँ अन्त गर्दैन। शब्द "सलाम" को मूल शब्द "मुसलमान" (साथै "मुसलमान") बाट लिइएको हो। मुस्लिम बीच विश्वास छ कि उपासना गर्ने अल्लाह, मानिस - समाज लागि भूमिका मोडेल को एक उदाहरण। भवदीय आफ्नो कार्यहरू र विश्वसनीयता र सुरक्षा को कार्यहरू द्वारा शो विश्वास गर्दछन्। मुसलमान - शान्ति, दया, आदेश र एक स्वस्थ जीवन शैली को embodiment छ। यस्तो व्यक्ति सधैं के त्यो जीवन बाहिर चाहन्छ, यो ब्रह्माण्ड र आफूलाई एक दृश्य छ थाह छ।

त्यसैले तिनीहरू कि जीवन साथी को लागि जिम्मेवार हुनेछ प्रतिज्ञा

मुसलमान भन्न "सलाम" आफ्नै प्रकारको एक शब्द आफ्नो श्रद्धाको व्यक्त मा, आदर र सबै प्रतिकूल विरुद्ध जोगाउँछ सबैभन्दा उच्च राम्ररी-हुँदा। त्यो छ, यी शब्दहरू monotheistic अब्राहामसित धर्म बीच सुरक्षाको इच्छा हुन मानिन्छ। 'अभिवादन गर्दा सलाम alaikum! "प्रतिक्रिया ठूलो सादर र आदर ध्वनि गर्नुपर्छ। यस्तो नियम। "सलाम" - सम्पत्ति, सम्मान र जीवन मा आक्रमण प्रतिबंध लगान एक tacit प्रतिज्ञा।