सुन्दर ल्याटिन शब्द अनुवाद

ल्याटिन - को सुरूवात विन्दु हो। यसलाई जो यो जगेडा गर्न केही छ आधुनिक युरोपेली भाषाहरू, को उनको सबै भन्दा र हाम्रो स्लाव भाषाहरु भाषा बाट भयो। ल्याटिन विज्ञान र चिकित्सा को भाषा, त्यो मध्य युग र आधुनिक समयमा सारा संसार सारिएको थियो। वास्तवमा धेरै सजिलो को मन हिट मा त - र यो मान्छे लामो sonorous सुन्दर ल्याटिन शब्द, आफ्नो बोली, को solemnity, वजन दिन यो थप चुनौतीपूर्ण र रंगीन बनाउन उधारो गरेको छैन अचम्मको छ। दिग्गज देखि वाक्यांश को उत्तेजित गर्दछ, तर, हाय, मृत भाषा हामी प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ, र यो सम्भव छ कि छैन भनेर रूसी भाषामा ल्याटिन ऋणबाट वर्गीकरण गर्न? र भने सबै भन्दा प्रसिद्ध वाक्यांश को दर्जा जस्तै कुरा हो? हामी सँगै सिक्न।

त्यो अब कहाँ छ?

पहिले, यो ल्याटिन को स्कोप अब धेरै, धेरै संकुचित छ भन्ने उल्लेख गर्नुपर्छ। हो, चिकित्सा थियो - केही तत्व व्यवस्थामा संरक्षित गरिएको छ (छैन विद्यार्थीहरू मा कार्यात्मक र सुन्दर शब्दहरू सिक्न बाध्य छन् केही लागि, एक क्लासिक ल्याटिन), केही भाषाई विश्वविद्यालयहरु विद्यार्थी ल्याटिन कम्तिमा एक न्यूनतम शब्दावली अधिकार जिद्दी गर्छन्। तर के एक सामान्य व्यक्ति, एक विशेषज्ञ? उहाँले ल्याटिन कहाँ पूरा गर्न सक्छन्?

हाम्रो लागि यो भाषा स्थिति, शिक्षा, उच्च जन्म चिन्ह मानिन्छ। त्यसैले, सबै भन्दा अक्सर, वाक्यांश महत्त्व फेरि, इमानदार हुन, आफ्नो क्षितिज को चौडाई देखाउन जोड र मान्छे को ध्यान आकर्षित क्रममा यो छ भाषा को शब्द र वाक्यांश चयन गर्नुहोस्। कम्पनी नाम, टैटू लागि सुन्दर ल्याटिन शब्द, केही सार्वजनिक बोल्ने - सबै तपाईं अन्य भन्दा taller हुन् भनेर देखाउन इच्छा छ। तर इच्छा हाम्रो रगत एक्सेल मा, त्यसैले यहाँ गलत केही छ।

ल्याटिन फेरि: एउटै आवाज - एक सानो विभिन्न मानहरू

यो अक्सर भन्ने सुन्दर ल्याटिन शब्द हुन्छ र तिनीहरूको अर्थ मा रूसी रूपमा एकदम नै छैन। अब म उदाहरण क्षेत्रहरू लागि, कानुनी र स्वास्थ्य मा उधारो कुरा गर्दैछु। एक साधारण शब्द "साक्षी" ल्याटिन मा, "अन्यत्र" मा सेट छ - हो, धेरै, हाम्रो व्याख्या गर्न धेरै नजिक, तर अझै पनि त्यहाँ केही फरक छ कि लाग्छ। , यो एक सचेत जीवन र आत्म सडक सुरु, तिनीहरू यहाँ भन्न रूसी भाषामा "द-नर्स आमा" जहाँ एक प्रशिक्षित छ विश्वविद्यालय, संकेत गर्न प्रयोग गरिन्छ रूपमा अनुवाद जो, नर्सिङ अल्मा मेटर,: यस विपरीत, ऋणबाट को समर्थकले, जो पूर्ण आफ्नो अर्थ विज्ञान परिवर्तन आमा सही बाटो उनको बच्चाहरु पठाउँछ - त्यो छ, एक व्याख्या पहिले नै बाहिर लाग्छ। र अझै सम्म पूर्ण रूसी प्रकाश छाया मूल्यांकन मा प्राप्त, आफ्नो अर्थ संरक्षित छन् भन्ने शब्दहरू हुन्: उदाहरणका लागि, casus, मौलिक भाषामा - "मामला मा", हामी शब्द प्रयोग गर्दै जबकि, हामी मतलब छ कि छैन साधारण घटना, यो द्वारा प्रतिष्ठित छ यसको असामान्य र सायद भ्रम, यसबाहेक, यो सामान्यतया थप लाजमर्दो कुरा हो। तसर्थ, हामी आफ्नो रूसी भाषाको अनुवाद संग सुन्दर ल्याटिन शब्द मूल्य मा धेरै नजिक छ भनेर भन्न सकिन्छ। तर यो सधैं हुँदैन छ?

ल्याटिन दुई: पहिले नै हाम्रो

कुरा गर्न चाहनुहुन्छ जो ल्याटिन ऋणबाट को अर्को वर्ग - व्यावहारिक पूर्णतया रूसी भाषा वाक्यांश गर्न छाँटकाँट। केही सुन्दर ल्याटिन शब्द विदेशी भाषा पनि व्यक्ति र तिनीहरूलाई व्याख्या गर्न साथै, आफ्नो मूल बुझ्न त प्रसिद्ध भएका छन् यो आवश्यक छैन - यो एक जस्तै कुरा हो आनुवंशिक स्मृति। यी स्मृति चिन्ह mori समावेश - "स्मृति चिन्ह Mori", Vino VERITAS मा - "Vino VERITAS मा", Veni, vidi, vici - "म आए, म देखे, म जिते।" जो कारणहरूले, शब्द यी संयोजन विशेष गरी शास्त्रीय साहित्य देखि रूसी भाषामा तिनीहरूलाई ल्याए जो पहिलो बुद्धिजीवियों, र त्यसपछि जनसंख्या बाँकी मनपराएका। ल्याटिन भाषाको सम्पूर्ण एरे तिनीहरूलाई धेरै गाह्रो छ चयन गरिएको छ किन व्याख्या, मुख्य कुरा - मरेका, तर सुन्दर भाषा बाहिर केहि, हामी अझै पनि आफूलाई अनुकूल गर्न सक्षम थिए भन्ने महसुस गर्न।

तीन ल्याटिन: ठीक छ, कि छैन विषयमा छ

निस्सन्देह, यो सबै भन्दा व्यापक शब्दावली जलाशय छ - ल्याटिन शब्द हुँदा, रूसी शब्द, तिनीहरूले दुई को लागि एउटा छ मान छ, तर पनि उच्चारण, र तिनीहरूले धेरै फरक लेखिएका छन्। (- खैर, यो रूसी शब्द अझै पनि आएको, तर पूर्ण यसको मूल्य परिवर्तन कि उल्लेख गर्नुपर्छ, यहाँ "स्टार"), Vita ( "जीवन" - यस्तो उदाहरण दर्जनौं भने सयौं सक्छ लक्स ( "प्रकाश"), Astra )। र अन्य भाषामा यी शब्दहरूले नै तरिका र एउटै मूल्य संग लागू गर्न सकिन्छ।

ल्याटिन उचित nouns

यसलाई उदाहरणका लागि, एक निजी कम्पनी को नाम को लागि ल्याटिन अनुवाद संग सुन्दर शब्दहरू प्रयोग गर्न सम्भव छ? किन छैन। अन्यथा त्यो पक्कै पनि तपाईंको नाम, कुनै कुरा यो हुन सक्छ कति सुन्दर, अर्थहीन केही प्रकारको यसलाई खोल्दै विकृत थियो, रूसी भाषा बोल्ने व्यक्ति मा संगतले evoke छैन कि - यो शब्द उज्ज्वल र स्मरणीय, आदर्श विशिष्ट थियो कि मात्र इच्छा।

र, को पाठ्यक्रम, शब्द को अर्थ सम्झना। सुरिलो Fatum रूपमा "भाग्य भाग्य," सामान्यतया छ कि धेरै राम्रो हामीलाई थाह यसैले शब्द "घातक", केही, बताइरहेका अनुवाद। तपाईं उही नामसँग गर्मी छुट्टी कम्पनी को संगठनको रूपमा, भरोसा थियो? आफ्नो बच्चाहरु को लागि एक होल्डिंग छुट्टी? कि यो हो। यसबाहेक, होनहार नाम राम्रो सुनिन्छ पनि भने, यसको मूल्य आफ्नो व्यवसाय को लागि स्वीकार्य छ, तपाईंको लक्ष्य दर्शक सोच्न। विज्ञापन manum - "हात मा" - सही नाम किनभने मर्मत गर्न सेवाहरू प्रदान गर्दछ, तर तपाईँले आफ्नो ग्राहकहरु यो याद गर्न सक्षम हुनेछ भनी निश्चित हुनुहुन्छ फर्म?

शीर्षक लागि सुन्दर ल्याटिन शब्द - विचार, पाठ्यक्रम, अचम्मको: तपाईं निश्चित आफ्नो प्रतियोगिहरु देखि बाहिर खडा, आफूलाई ध्यान आकर्षित हुनेछ, यो आफ्नै आत्म-सम्मान (हेर्नुहोस्, एक कुराकानीमा एक व्यक्ति casually उहाँले गैर solus द्वारा व्यवस्थापन कि फेंकता रूपमा, तपाईं तुरुन्त मनोरन्जन गर्नु पनि संभावना छ पनि वास्तवमा यो एक्लो "" रूपमा अनुवाद जो, "यो 'गैर Solus छ पनि भने, केही गम्भीर उद्यम प्रतिनिधित्व, कुना मा एक सस्तो भोजनालय छ)। त्यसैले खेल मैनबत्ती लायक छ कि छैन भनेर दुई पटक लाग्छ।

immortalize एउटा तरिका रूपमा ल्याटिन

अगाडि जानुहोस्। ल्याटिन शब्द, सुन्दर, बलियो, pretentious मानिसहरू टैटू मा perpetuating को धेरै रुचाउनु हो, छल्ले मा नक्काशी - तिनीहरूले धेरै लामो समय रहन कहाँ छ। त्यहाँ snobbery एक tinge छ: म अधिकांश मानिसहरू यसलाई के मतलब सोधेर गरिएका थाहा छैन कि भाषा चयन गर्नुहोस्, तर म तिनीहरूलाई सबै व्याख्या छौँ। त्यहाँ जस्तो थोडा छ पहिचान। आफ्नो परिवार आदर्श वाक्य लागि ल्याटिन मा चुनेको छ उद्धरण अक्सर भव्य परिवार: - प्लस पहिले नै पहिले उल्लेख गरिएको थियो जो अन्य, भन्दा taller हेर्न इच्छा पुरातन ल्याटिन भाषा पछि, आफ्नो ज्ञान सधैं उच्च श्रेणीका सम्बन्धित एक साइन गरिएको छ।

को टैटू

तर तिनीहरूले भन्न रूपमा, विज्ञापन REM, बिन्दु गर्न। अभिव्यक्ति को विकल्प आफ्नो कल्पना र प्राथमिकताहरू मा सम्पूर्ण निर्भर गर्दछ। तपाईं लगभग बर्बाद गर्न सक्छन् Amor गैर EST medicabilis herbis - "माया, जडीबुटी संग उपचार छैन" र गर्व हुन सक्छ र अक्वीला गैर captat muscas - "। यस चीललाई झिंगा पकड छैन" यो रद्द गरिएको र यस्तो Platonic Bellum OMNIUM Contra omnes रूपमा प्रसिद्ध उद्धरण, छ - LOCO मा "सबै विरुद्ध युद्ध" वा Desipere - "जहाँ उपयुक्त bezumstvovat", होरेस पर्छ भनेर। कोमल वा imperious, चिसो, शान्त वा आवेग प्रदर्शन - इन्टरनेटमा जो बीच एक निश्चित आफूलाई लागि केहि चयन विकल्प, धेरै प्रदान गर्दछ। ल्याटिन - रमणीय अभिव्यक्तिहरूको अनन्त स्रोत।

र उत्कीर्णन

को उत्कीर्णन प्रयोग सुन्दर ल्याटिन शब्द, विश्वसनीयता को छाप एक निश्चित sacredness सिर्जना गर्नुहोस्, - तिनीहरूले सचेत को inviolability सुनिश्चिता रूपमा, एक शपथ जस्तै आवाज। Gens UNA sumus जस्तै अभिव्यक्ति ( "हामी एक मान्छे छन्") वा माने एट nocte ( "बिहान र रात") निश्चित यसरी तपाईं आफ्नो महत्त्व बाकसगोलिचिन्ह, राम्रो छाप छ किन कि छ। मुख्य कुरा - साँच्चै उपयुक्त अभिव्यक्ति, केवल राम्रो सुनिन्छ भन्ने कुरा पत्ता लगाउन।

पढाइको एक बिट: consonants र आफ्नो संयोजन

र निष्कर्ष र बोनस रूपमा - ल्याटिन सुन्दर शब्दहरू पढें छन् केही नियम, - तपाईं जब उदाहरणका लागि, आफ्नो टैटू पढेर गल्ती गर्न चाहँदैनन्?

पहिलो, ल्याटिन मा, अक्षर को कुनै संयोजन "जे»: -j- को पछि स्वर (जुलियस - जुलियस) थपिएको छ जो, -y- लेखिएको, यो अझै पनि kyrie नै समारोह प्रदर्शन गर्नेछन् जो (, -i- परिवर्तन गर्न सकिन्छ - kiriye)। यो भाषा र गैर-अस्तित्वहीन मा साथै व्यञ्जनवर्ण पढ्ने को अंग्रेजी सबैभन्दा र -W-। पत्र को संयोजन र -bt- -bs- पहिलो -p- (- plePs plebs) मा गर्नाले, स्तब्ध आवाज। ल्याटिन मा -r- ध्वनि, को growling रूसी बहिरो अंग्रेजी -w- (- UINO Vino) नजिक -V- गर्दा -p- धेरै समान छ। -s- मात्र ध्वनि प्रतिनिधित्व (Sanctus - Sanctus), कुनै -z- र ल्याटिन मा -g- छैन नरम छ (Gloria - ग्लोरिया)। (- kristum, phobos - phobos, sabaoth - sebeut christum) ग्रीक -ch- देखि उधारो, -ph-, -th- रूपमा -k, एफ, टी, क्रमशः पढ्नुहोस्।

पढाइको एक बिट: को स्वरवर्णको

गरेको यस स्वरवर्णको गर्ने लागौं। -a- लेखिएको रूसी -e- (pacem - pekem), -e- र रूसी कान ध्वनि राख्ने परिचित -i- (एट - छ, Caritas - Caritas) -o- र अलिकति लामो पार्नू -u- जबकि अंग्रेजी मा बढी र खुट्टा क्रमशः (dona - doona, deum - deuum)। को स्वर ध्वनि माथि ठाडो पट्टी लायक छ भने, यो ध्वनि को प्रमाणिक नियम भन्दा अलि लामो उच्चारण छ भन्ने हो।

पढाइको एक बिट: diphthongs

पछिल्लो बिन्दु - को diphthongs: -ae- -ay- मा उत्तेजित गर्दछ - (- gaudet Gaudet) र -oe- हुन्छ -oy- (foedus - foydus) (taedae tayday), -au- -au- पढ्छन्। eeioui - aeiouy: यसबाहेक, स्वरवर्णको शब्द गुच्छा भने, यो आवश्यक तिनीहरूलाई हरेक एक यो diphthongs छैन भने, पाठ्यक्रम, भन्न छ।

पढाइको एक बिट: तनाव

र तनाव बारे के। कुनै छन् जटिल शब्दहरू अन्तिम syllable मा उच्चारण - सामान्यतया यो अन्त देखि तेस्रो syllable छ। को अंत सित syllable लामो छ भने, जोर उहाँलाई पतन हुनेछ। यो व्यञ्जनवर्ण बंद भनेर निम्न syllable, एक व्यञ्जनवर्ण र (honeStus) संग सुरु गर्दा अन्यथा (Victoria) syllable छोटो र यसैले unstressed हुनेछ लामो एक syllable हुनेछ। साथै, syllable अब, उहाँले एक डबल वा तीन consonants (उत्तरहनु) को सामना छ भने। यो प्रत्यय -ur- र -at- (mixtura, immaturus) syllable पनि लामो, -ul- र -ol-, त्यसको विपरीत, छोटो (betula, foeniculum) मा जबकि छ। अर्को महत्त्वपूर्ण टिप्पणी: ग्रीक शब्द देखि उधारो सामान्यतया आफ्नो जोड (पेरिटोनियम) राख्ने।