हसन्ना - प्रभु महिमा गीत

हामी धेरै सुनेको छु चर्च गायन चर्च वा खुला मा उपासना। अक्सर पुजारी अभिव्यक्ति दोहोरिन्छ। "हसन्ना!": यो जस्तै सुनिन्छ। तर, यो रूसी कान बुझ्ने गाह्रो छ। तसर्थ, हामी यस अवधारणा अर्थ र यसको मूल को इतिहास के हो के प्रश्नहरूको जवाफ प्रयास गर्नेछ।

हामी पनि विस्तार विश्लेषण: "हसन्ना" - Solemn चर्च वा बस रुन एक अर्थमा एउटा अभिव्यक्ति हो?

शब्दहरू अर्थ

शब्द Semitic जरा छ, र हिब्रू देखि लिइएको छ। यसलाई अर्थ "हामी प्रार्थना" वा अन्यथा - "सुरक्षित गर्नुहोस्"। यो परमेश्वरको गर्नाले, परम्परागत कराउँदै थियो।

र यो अभिव्यक्ति मा धेरै अर्थ थियो: एक प्रार्थना अनुरोध र परमेश्वरको omnipotence प्रशंसा गर्छौं।

आज यो अभिव्यक्ति यहूदी मा संरक्षित छ। यो टोरा र यसको व्याख्याहरु सबै पाठकहरूलाई स्पष्ट छ।

हसन्ना - आनन्दित अभिव्यक्ति, ख्रीष्टियन को सार गठन, त्यसैले यसलाई व्यापक गीतहरू मा प्रयोग गरिन्छ। विशेष मा, रूसी अर्थोडक्स चर्च यो शब्द संग पद छ। हाम्रो देशमा महिमामय यस प्रकारको सहभागिता गर्न विश्वासी को Liturgy मा Choral गायन भित्र कार्यान्वयन गरिएको छ।

बाइबल पाठ र यसको व्याख्या मा अभिव्यक्ति

शब्द हामीलाई माथि द्वारा छलफल गरिएको छ मान जो "हसन्ना", पुरानो र नयाँ Testaments दुवै पाइन्छ।

उहाँले अक्सर भजनहरू पाउन सकिएन। यो एक प्रार्थनापूर्वक पुकारा, र प्रभुको महिमामय जस्तो देखिन्छ। तर सबै, र त्यो, र अर्को को सबै भन्दा।

प्रशंसा, छ कि यरूशलेममा प्रेरितहरूको संग ख्रीष्टको प्रवेश दिनमा प्रभु र मसीहको रूपमा उहाँलाई सामना येशू ख्रीष्टको यहूदी मानिसहरूले गाइरहेका "हसन्ना"।

रूसी बाइबल पदहरू शोधकर्ता एपी Lopuhin शब्द को morphological सैगमेन्टेशन परमेश्वर पिताको फेला को स्थान को अवधारणाहरु सम्बन्धित छ भन्ने बताए। पुरानो र नयाँ नियमका अवधारणाहरु अनुसार, त्यो कि mansions सींग मा, छ, स्वर्गमा छ। तसर्थ, सबैभन्दा उच्च महिमा संसारमा मानिसहरूलाई आफ्नो अदृश्य उपस्थिति गाए।

यस मामला मा, "हसन्ना" - यो कथन सधैं मान्छे नजिक हुँदा परमेश्वर, महिमित र ठूलो छ भन्ने तथ्यलाई छ।

अभिव्यक्ति अन्य व्याख्याहरु

यो अभिव्यक्ति रूसी भाषा को आधुनिक शब्दकोश मा infrequently पूरा हुनेछ, तर पुरानो शब्दकोश थप व्यापक जानकारी प्रदान।

उदाहरणका लागि, Brockhaus र Efron, प्रशंसा र Solemn उद्गार मान्छे, यो pronouncing तिनीहरूले कसलाई सम्बोधन मा प्रतीक्षा चाहनुभएको बताए, स्वर्गीय आशिष्, वा सरल मानव आनन्द र राम्रो-जा।

अन्य शब्दकोश मा भने कि "हसन्ना" - विशेष व्यक्ति आदर यस सरल अभिव्यक्ति। उदाहरणका लागि, शब्दकोश मा DN Ushakov "गाउन प्रशंसा" वाक्यांश भक्ति व्यक्त गर्न कसैले चापलूसी, अर्थ बताए।

अभिव्यक्ति यस्तो व्याख्या शब्द को सार को colloquial समझ नजिक छ। "प्रशंसा गाउन" गर्न मान्छे - को भृतक उद्देश्यका मा कसैको मर्यादा बढाउनु गर्न, शालीनता को सीमा पारित, एक प्रत्यक्ष चापलुसी रूपमा देखेको छ।

तसर्थ, यो अभिव्यक्ति को अस्पष्टता ध्यान दिनुहोस् गर्न सम्भव छ - "। हसन्ना" अर्थ यो फरक कोण बाट छलफल गर्न सकिन्छ: परमेश्वरको एक धन्यवाद रूपमा र प्रार्थना रूपमा, र मानव सम्बन्ध रूपमा।