समाचार र समाज, संस्कृति
Phraseologism अर्थ "बोसो संग frantic"
वाक्पद्घति, वचनहरू, उपदेश, र अन्य धेरै लोकप्रिय कुनै पनि राष्ट्रको अभिव्यक्ति (र हाम्रो - विशेष गरी) बनाउन एक अद्वितीय भाषा, expressive, रसदार र राम्रो-उद्देश्य।
एक वाक्पद्घति के हो?
वाक्पद्घति - यो स्थिर अभिव्यक्ति, शब्दहरू विचार जो छैन अलगाव मा, तर सँगै, सामूहिक छ। रूसी भाषा यसले विविध, बहु-faceted र गहिरो बनाउँछ, दिगो डिजाइनमा धेरै धनी छ। निस्सन्देह, हरेक शिक्षित साक्षर व्यक्तिको रूपमा सम्भव aphorisms धेरै थाहा हुँदैन। यो अभिव्यक्ति अर्थ बुझ्न कहिलेकाहीं गाह्रो छ, त्यसैले यसलाई भ्रामक छ र एक लुकेका अर्थ छ। उदाहरणका लागि, यदि तपाईं जो माथि horsehair समातेर एक तरवार हङ Damocles को दृष्टान्त, थाहा छैन गाह्रो हुनेछ (विचार को खतराबाट थिचेर, अपरिहार्य) "Damocles को तरवार" को अर्थ बुझ्न। आज हामी केही समस्या वा अपरिवर्तनीय घटना बारेमा कुरा गर्दा, हामी यो तर्साउने छैन कि "Damocles एक तरवार, जस्तै लटकी" भनेर हामीलाई खतराबारे विचार बनाउने भन्न सकिन्छ। यो idioms रूसी भाषामा, तर पनि सबै अरूलाई मात्र उपस्थित हो कि टिप्पण लायक छ। उदाहरणका लागि, अंग्रेजी अभिव्यक्ति «केकको टुक्रा» शाब्दिक अर्थ जो "केक टुक्रा" छ र "effortlessly" अर्थ र रूसी वाक्यांश गर्न पत्राचार "केक को एक टुक्रा।"
अर्थ phraseologism "बोसो संग रेभ"
हामी अक्सर "बोसो संग frantic" वाक्यांश, विशेष गरी पुरानो पुस्ता सुन्न। हजुरबा हजुरआमाले र कहिलेकाहीं आमाबाबुले आफूलाई केही अनौठो कार्य मा प्रतिष्ठित गरेका राजनीति वा सेलिब्रेटीहरू बारेमा कुरा गर्न बेवास्ता। यस मामला मा, यो उसले हो भनेर कहिलेकाहीं भने "बोसो संग क्रोधित।" त्यो आफ्नो जीवनमा कुराहरू एक धेरै राम्रो अवस्था, पूर्ण सुरक्षा संग, छ, पट्टाइ मुर्ख, पागल कुरा गर्न थाल्छन्। तसर्थ, मूल्य phraseologism "बोसो संग पागल" - राम्रो, समृद्ध जीवन को दम्भी हुन्छन्। अक्सर आफ्नो ठेगाना यो वाक्यांश बच्चाहरु गर्ने, आमाबाबुको अनुसार, सुनेका तपाईं आवश्यक सबै संग, माथि र कार्य मामला मा छनोट गर्न सुरु गर्नुहोस्। रूसी भाषामा वाक्पद्घति "बोसो संग frantic," साथै अरूलाई थाहा छ, यो अरूको बोली बुझ्न र हाम्रो आफ्नै अर्थपूर्ण बनाउन धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
को एटिमोलजी के हो
यो यस मामला मा, शब्द को मूल को अध्ययन गर्नुहुन्छ, वा भाषा बिज्ञान को एक खण्ड aphorisms छ। धेरै रोमाञ्चक, हामीलाई केही परिचित शब्द लिएर, भाषा को इतिहास तल्लीन गर्न र किन कुरा त भनिन्छ पत्ता, र अन्यथा। उदाहरणका लागि, एक सरल शब्द "मातृभूमि" जहाँ तपाईं जन्मनुभएको ठाउँ अर्थ, र शब्द "प्रकारको" बाट आउँछ।
अहिले फिर्ता "बोसो संग frantic।" Phraseologisms गर्न यसको मूल एक जो हास्य संभावना छ दुई सिद्धान्त, छ। यो कुकुर मा overfeeding र मोटोपना, क्रमशः, द्वारा रेबीज थाले भने। तर यो विशेष गरी पुष्टि छैन, र पशु चिकित्सकहरु र सबै हाँस। दोस्रो सिद्धान्त ऐतिहासिक प्रमाण दस्तावेज छ। यहाँ हामी एक मानिस र आफ्नो काया को वजन बारेमा कुरा गर्दै छन्। शब्द "बोसो" पुरानो दिनमा धन र सम्पत्ति चाहनुभएको। हाम्रो जन्माउने समस्या देखेर, मानव व्यवहार को प्रकृति गहिरा समझ मनोवृत्ति संग पुर्खाहरूको। त्यसपछि सबै ठाउँमा मा पतन: बोसो संग पागल छ मानिस, धन गरेर सुकेको।
Similar articles
Trending Now