", एक कास्केट बस खोल्न" यसको मूल को कथा phraseologism अर्थ

केही शब्दहरू स्थिर संयोजन साहित्यिक काम देखि उधारो थिए। तिनीहरूलाई केही थाह Fables Ivana Andreevicha Krylova हामीलाई आए। उदाहरणका लागि, वाक्पद्घति "एक कास्केट बस खुलेको छ।"

यस लेखमा हामी यसको मूल्य र नैतिकता निर्धारण गर्न, छोटो कथा यो उद्धरण हेर्न हुनेछ।

अर्थ phraseologism "एक कास्केट बस खोल्न"

अभिव्यक्ति निर्धारण गर्न विभिन्न शब्दकोश बुझाउँछ। व्याख्यात्मक आई एस Ozhegova यो स्थिर वाक्यांश लागि निम्न विवरण दिन्छ: "। गाह्रो देखिन्थ्यो, तर वास्तवमा यो एकदम सरल थियो भनेर वास्तवमा" बहुभाषी अभिव्यक्ति एक संवादी शैली प्रयोग गरिएको छ कि उल्लेख गरे।

ए आई Vasileva द्वारा के परिभाषा शब्दकोश आई ए Bunina सम्पादन विचार स्थिर वाक्यांश दिन्छ "भर्खर खुलेको एक कास्केट।" Phraseologism मूल्य therein निम्नानुसार। "यो संकल्प hairs विभाजित केही थियो जो कुनै पनि वास्तवमा, कुरा, कुरा गर्दा प्रयोग गरिन्छ।"

Phrasebook Roze टी वी यो व्याख्या समावेश छन्: "। एक जस्तो देखिने कठिन परिस्थिति बाहिर सरल तरिका"

हामी, फरक शब्दमा व्यक्त परिभाषा सबै देख्न सक्नुहुन्छ, तर एक साधारण मूल्य छ रूपमा।

Provenance

पहिले नै उल्लेख रूपमा, यो एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति हो 1808. "कास्केट" Krylova आई ए यो लेखक को एक आधारभूत विचार सुरु Fables हामीलाई गर्न आएको छ। के निम्नानुसार एक मिस्त्री लक बिना कास्केट को गोप्य unravel खोज्छ कसरी को कथा: यो खुल्छ।

उहाँले यो twirls र विभिन्न ठाउँमा यति, र त्यो, आफ्नो टाउको तोडने, यिनलाई। तर कास्केट हुन सक्दैन, र दर्शक हाँस्नुहुन्छ। मकोनिक थकित, डराएको, प्रयास र माथि दिनुभयो। एक कास्केट यसलाई बन्द थिएन, बस खुलेको छ।

नैतिक स्थिर वाक्यांश

त्यहाँ एक छ , स्थिर अभिव्यक्ति रूपमा "खुला ढोका जबरजस्ती गर्न।" यसलाई पूर्ण एक phraseological को अर्थ conveys "भर्खर खुलेको एक कास्केट।" Fables पाठक गर्न यो अवस्था विचार गर्न एकदम सरल तरिका हो गाह्रो अक्सर छ भन्ने विचार व्यक्त हामीलाई उद्धरण अघि लिखित।

यो उत्पादन बाट वाक्यांश तुरुन्त ड्रम भयो। यो लेखकहरूले र पत्रकार संग लोकप्रिय छ। पहिलो अक्सर आफ्नो संवादलाई मा प्रयोग गरिन्छ, र दोस्रो - को शीर्षकहरू मा। तिनीहरूले वास्तवमा सजिलो र स्पष्ट भन्दा यो देखिन्छ भन्ने देखाउन क्रममा यो अभिव्यक्ति प्रयोग।

यस छोटो कथा को खण्ड को मूल्य हामी सबै को लागि महत्वपूर्ण छ। किनभने अक्सर कहिलेकाहीं वास्तवमा एक सरल समाधान छ कि गाह्रो देखिन्छ। यस्तो अवस्थामा यो Krylov गरेको छोटो कथा "कास्केट" उहाँ सम्झनुहुन्छ लायक छ। यसलाई पूर्ण मान्छे सरल तरिका के हो जटिल हामीलाई कसरी देखाउँछ।