कला र मनोरञ्जन, साहित्य
"जीवनको रूपमा जिन्दगी," चुुकोस्की। सारांश, विश्लेषण
सबैभन्दा पहिला, कोर्नई इवानोविच चुकोस्कीलाई मोइडोडिर र उडान कुर्सियोंका बारेमा बच्चाहरूको कविताको लेखक भनिन्छ। तर लेखक पनि एक साहित्यिक आलोचना थियो र एक जीवंत, उज्ज्वल रूसी भाषा को संरक्षण को समर्थन गरे। "लाइभ लाइफ लाइफ" (पहिलो 1 9 62 मा प्रकाशित) पुस्तक, यस मुद्दालाई समर्पित, एक क्लासिक बन्यो। हामी आज यसको सामग्रीको बारेमा कुरा गर्नेछौं।
अध्याय एक: "पुरानो र नयाँ"
प्रसिद्ध वकील र अकादमीविद् एनाटोली कोनीको कथाको बारेमा पहिलो अध्याय "जिवेज लाइफ" (चुुकोस्की) खोलिएको छ, जसको संक्षिप्त सारांश हामी अब विश्लेषण गर्नेछौं। Anatoly Fyodorovich महान दया मानिस थियो। तर केवल क्षण सम्म मैले अजीब रूसी भाषण सुनेको छु। त्यहाँ उनको क्रोधको लागि कुनै सीमा थिएन, यद्यपि अक्सर वार्ताकार वास्तवमा दोषी थिएन।
तथ्य यो हो कि उस समय मानद अकादमिक पहिले नै पुरानो थियो। तिनी जन्मिएका थिए र ती दिनहरूमा "जब" जरूरी "शब्द" शिष्ट, सम्मानजनक "अर्थ थियो। तर यसले समयको साथ एक फरक अर्थ हासिल गरेको छ, र अब यसको अर्थ "सबै माध्यमबाट।" सबैले "जरूरी" शब्द प्रयोग गरी "सबै साधनद्वारा" तुरुन्तै आलोचनाको भित्तामा फसे।
भाषामा यी परिवर्तनहरूको बारेमा, र यो सँधै खराब छ भने, रूसी भाषणको "बिरामीहरू" र मित्र कोर्नई इवानोभिच चुकोस्कीले यो पुस्तकमा बताउँछ।
दोस्रो अध्याय: "प्राविधिक रोग र वास्तविक -"
कुन कुरालाई "शब्दको रोग" मान्न सकिन्छ? "जीवित जीवन" (चुुकोस्की) पुस्तक, जसको शैली पत्रकारिता र भाषाविज्ञान अनुसन्धानको बीचमा क्र्यासको रूपमा परिभाषित गर्न सकिन्छ, यो मुद्दा बुझ्न मद्दत गर्दछ।
तपाईलाई थाहा छ कि Pushkin को कविताहरूमा शब्द "निर्दोष" हाम्रो लागि एक अत्यन्त असामान्य अर्थ छ - "आवास" छ? शब्द "परिवार", यति परिचित, पहिले दासहरू र सेवकहरू, र त्यसपछि - एक पत्नी। दिलचस्प "वंशावली" र "गन्दा" शब्द। पहिलो, यो 17 औं शताब्दी को एक धेरै सुरुचिपूर्ण डिश को नाम थियो, जो कि सलाखों द्वारा प्रिय थियो। त्यसपछि पेट मा एक तेज दुखाइ, गन्दा सानो टाउकोको कारणले गर्दा गड भनिन्छ। सैनिकहरूले रेत, प्याज, बिस्किट्स, सेउरेर्क्राट र सबको नजिकैको नजिकै थियो। र त्यसपछि मात्र "ग्याँस" ले "भ्रम, विकार" को परिचित अर्थ हासिल गरेको छ।
यी परिवर्तनहरू प्राकृतिक छन्, भाषा बढ्छ र विकास गर्छ, र प्रतिरोध गर्न असम्भव छ र बेवकूफ पनि, लेखक मानिन्छ।
अध्याय तीन: "अचम्मलाग्दो शब्दहरू"
यो अध्याय अघिल्लो एक तार्किक निरन्तरता हो। "जिवेज अफ लाइफ" (चुुकोस्की) पुस्तक, हामी छलफल गर्ने संक्षिप्त सामग्री, विदेशी शब्दहरू बिना अपूर्ण हुनेछ। कोर्नई चुुकोस्कीले साधारण मानिसहरूको धेरै चिन्ता लेखे जसले रूसी भाषाको सुरक्षाको हेरचाह गर्यो। धेरैले विश्वास गरे कि विदेशी शब्दहरू चाँडै नै हटाउन सकिन्छ।
लेखकले विदेशी शब्दहरूको उदाहरण दिन्छ जुन लामो समयदेखि रूसी भएको छ: बीजगणना, शराब, भण्डारण, आर्टेल, रैली, स्टीयरिंग व्हील, रेल, न्युयोर्क, गम्भीर ... "के यो साँच्चै एक जीवित जीवित भाषणबाट बाहिर जान सकिन्छ?" Chukovsky। एकै समयमा उहाँ खुसी हुनुहुन्छ कि धेरै विदेशी शब्दहरूले रोजगारीको जीवनमा रूट लिन सकेनन् र रुसीको देशलाई सप्लाय गरेनन्। उदाहरणको लागि, एकपटक "frishtikat" लोकप्रिय व्यक्ति कहिल्यै साधारण व्यक्तिको भाषामा कहिल्यै आउँदैन। बरु, हामी "नाश्ता छ"।
अध्याय चार: "Umslopogasy"
फैशनेबल मौखिक संक्षिप्तहरू पनि रूसी भाषा खराब गर्न सक्षम छैनन्। तर काममा "जीवनको रूपमा जीवित" (चुुकोस्की), जसको विश्लेषण हामी सञ्चालन गर्दैछौँ, एक सारा अध्याय तिनीहरूलाई समर्पित छ। र व्यर्थमा छैन। यो कटौती हुन्छ कि सबै चीजमा कति महत्त्वपूर्ण मध्यस्थता छ भनेर देखाउँछ। उदाहरणका लागि, मस्को आर्ट थियेटर जस्ता बचतहरू, बचत बैंक, कामको दिनले रूसी भाषणलाई बिर्सन सकेन।
तर कटौतीको लागि फिसल स्प्रे भएको छ र धेरै "राक्षसहरू।" Tverbul Pampush वास्तव मा - Tverskoy Boulevard, एक स्मारक Pushkin। ठूलो मात्रामा छोटो नामहरू - पीटर Pavlovich दुवै विद्यार्थी र सँगी शिक्षकहरूका लागि पीओ पी भयो। तर सबै भन्दा डरलाग्दो कटौती - पल्लाइन्ड्रोमी Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytikotazhpromsoyuz, Lengormetallopromsoyuz र यस प्रकार को अन्य।
यसबाट यो निष्कर्ष निकाल्न आवश्यक छ, मुख्य मध्ये एक: सबै शैली र आनुपातिकताको अर्थमा निर्भर हुन्छ।
अध्याय पाँच: "मूर्तिकलाहरू"
1 9 60 को पाठकहरूले प्रायः यस्ता शब्दहरूलाई "अस्पष्ट" भनिन्छ, जस्तै "साइभोलपैपी", "पतलून", "स्टिनच", "बेकार", "उनीहरूको नाक झटका" र धेरै अन्य यस्तै व्यक्तिहरू जुन एकदम साधारण मानिसको लागि प्राकृतिक हो। लेखमा "चैंप" शब्द प्रयोग गर्न लेखकले उहाँलाई सम्बोधित एक गुप्त पत्र सम्झाउँछन्।
अलिकति भिन्न आधुनिक युगको भ्रामक स्लैंग हो, "जिवेज लाइभ" चुकोस्कीमा लेखिएको छ। अध्याय को सारांश यस तथ्य को लागि उछाल गर्दछ कि त्यहि शब्दहरु "Fuflo", "vshhenyapilsya" (बजाय "प्यार मा"), "chuvika", "kadrishka" (बजाय "केटी"), "लोबुडा", "शिकारा" को रूप मा केवल रूसी भाषा, तर अवधारणाहरु जुन जवान मानिसहरूले तिनीहरूलाई तिरस्कार गर्छन्।
लेखकले सही ढंगले नोटिस गर्छ कि मित्र, जो कुकुरको साथ घृणित भएको छ, अनुभवको ती महान् भावनाहरु भन्दा टाढा सिकेका छन जुन अलेक्जेंडर बल्कको कवितामा वर्णन गरिएको छ। भ्रामक भाषाको डेरिमेसनले नैतिक क्षयमा जान्छ, त्यसैले, जग्गा जोसिलो रूपमा हटाउनुपर्दछ।
अध्याय छ: "चलन"
यो क्लर्कको लागि केवल "डेरिवेट लाइफ" का कार्गो चुूकोस्कीको किताब थियो जुन रूसी भाषणको वास्तविक "बिमारी" नाम दिइएको थियो। यो शब्द भाषाविद् द्वारा प्रयोग गरिएको छ, यस अनुवादमा "नोभेम्बर अफ लिभिंग र मृत"।
कार्यालय अफरिका, व्यापारिक कागजात र कार्यालयहरू भाषाको भाषा हो। यी सबै "माथि", "यस सर्टिफिकेट", "निर्दिष्ट अवधि", "यस आधारमा", "र त्यसैले", "इच्छाको लागि", "अनुपयुक्त", "को लागि" को रूपमा "दर्ता" व्यापार दस्तावेजमा आफ्नो स्थान लिईएको छ ( कहिलेकाँही कहिलेकाहीं अशुद्धताको बिन्दु सम्म पुग्छ)।
समस्या यो छ कि सचिव सामान्य भाषा बोल्ने भाषामा पाइन्छ। अब "हरा जंगल" को सट्टा तिनीहरूले "हरियो मास" भन्न थाल्नुभयो, सामान्यतया "झगडा" एक "संघर्ष" र यति नै। भाषणको यी मोटो, व्यक्तिगत कागजातबाट उधारिएको, "litmus test" बनेको छ। यो विश्वास थियो कि हरेक सभ्य, राम्रो तरिकाले प्रेमी व्यक्ति को उनको शब्दावली मा यस्तो शब्दहरु हुनु पर्छ।
यसलाई रेडियो "भन्नाले भारी वर्षा पारियो" लाई उल्टो र बेग्लै मानिन्छ। यसको सट्टामा, "धेरै धेरै वर्षा भयो।" दुर्भाग्यवश, चलनको समस्या गायब भयो। आज, यस बीमारीले यसको स्थिति अझ बढी बलियो बनाएको छ। कुनै वैज्ञानिकले साधारण, बुझ्न योग्य भाषामा लिखित थेसिसको रक्षा गर्न सक्दैन। रोजगारीको जीवनमा, हामी निरन्तरता बिना पनि क्लोरिकल वाक्यांशहरू घुसाउँछौं। त्यसोभए जीवित, बलियो, चौंरी बोल्ने भाषा बोलेका र सुकेको हुन्छ। र यो लड्ने को लागी एक मात्र रोग हो ।
अध्याय सात: "तत्वहरूको विरुद्ध"
धेरैले रूसी भाषालाई एक तत्वको रूपमा मान्दछन् जसको सामना गर्न असम्भव छ। त्यसोभए "जीवन जिवित" चुकोस्कीमा लेख्नुहुन्छ। अन्तिम, सातौं अध्यायको तथ्य यो तथ्यलाई ढङ्गाउँछ कि एक समयमा जब सबैको लागि ज्ञान उपलब्ध छ, सामान्य र साँझ स्कूलहरू खुला छन्, कसैलाई एकता नपढ्ने अधिकार छैन, एक भाषाको आदर नगर्ने।
सबै गल्ती शब्दहरू र मौखिक मुर्तिहरू हटाउनुपर्दछ, र मानिसहरूको संस्कृति बढ्नैपर्छ, झन् हुँदैन। र केवल बोल्ने संस्कृतिको विकास वा गिरावटको सूचक हो।
परिणामहरू
आफ्नो शोध द्वारा, कुचुचिस्कीले रूसी भाषाको वरिपरि ठूलो बहस शुरु गरे। उहाँले एक पक्ष पालन गर्नुभएन र सावधानीपूर्वक जाँच गरिएको डाटा र अनुपातको अर्थ बाट अगाडी बढ्नुभयो। के। कास्टोस्की जस्तै केर्नी इवानोभिचले रूसी भाषाको धेरै मनपर्दो थियो, त्यसैले "जिवितको जीवन" अझै पनि अहिलेसम्म एक पुस्तक हो, जुन सबै भाषाकारहरू र ती व्यक्तिहरूलाई जीवित, सरल रूसी भाषणको साथ प्रेममा पतन गर्न चाहन्छन्।
Similar articles
Trending Now